Flash Back

Flash backFlash back
ヘビーインパルスHeavy impulse
ボディとマインドがアイソレートミーBody and mind isolate me

Flash backFlash back
死の前兆Omen of death
別の世界に渡るCrossing into another world

おどけだしたきょうぞう - vain calculationOdokedashita kyozou - vain calculation
だえきできおくまでこねまわすDaeki de kioku made konemawasu
まだそうまとう - blind devastationMada soumatou - blind devastation
こころうめるはずの日々をけがしてたKokoro umeru hazu no hibi wo kegashiteta

しがらみつくびしょう - weak infestationShigaramitsuku bishou - weak infestation
うれいがしょうきまでくさらせるUrei ga shouki made kusaraseru
せいじゃのこうしん - strange disputationSeija no koushin - strange disputation
かかとならしすすむすがたけなしってたKakato narashi susumu sugata kenashiteta

けいかひとつかなたにみとれてKeika hitotsu kanata ni mitorete
やみのとなりでしにいそぐはてにYami no tonari de shini isogu hate ni
ひがんはなはやくそくをなくしてHigan hana wa yakusoku wo nakushite
きみがさかせたくうはくのさきへKimi ga sakasseta kuuhaku no saki he

おどけだしたきょうぞう - vain calculationOdokedashita kyozou - vain calculation
だえきできおくまでこねまわすDaeki de kioku made konemawasu
まだそうまとう - blind devastationMada sou matou - blind devastation
こころうめるはずの日々をけがしてたKokoro umeru hazu no hibi wo kegashiteta

You were standingYou were standing
Waving to meWaving to me
From the other sideFrom the other side

けいかひとつかなたにみとれてKeika hitotsu kanata ni mitorete
やみのとなりでしにいそぐはてにYami no tonari de shini isogu hate ni
ひがんはなはやくそくをなくしてHigan hana wa yakusoku wo nakushite
きみがさかせたくうはくのさきへKimi ga sakasseta kuuhaku no saki he

Flash backFlash back
ヘビーインパルスHeavy impulse
ボディとマインドがアイソレートミーBody and mind isolate me

Flash backFlash back
死の前兆Omen of death
別の世界に渡るCrossing into another world