Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.454

Agua (part. Lyan, El Sica, Elio, Beltito, Juanka, J King, Cirilo, Jetty y Genio)

Ozuna

LetraSignificado

Water (feat. Lyan, El Sica, Elio, Beltito, Juanka, J King, Cirilo, Jetty, and Genio)

Agua (part. Lyan, El Sica, Elio, Beltito, Juanka, J King, Cirilo, Jetty y Genio)

[Elio Mafiaboy][Elio Mafiaboy]
(D-Note is on the beat)(D-Note is on the beat)
Yeah, Elio The MafiaboyYeah, Elio The Mafiaboy
(It's the Beatllionaire)(It's the Beatllionaire)

[Ozuna][Ozuna]
The night guards fell asleep (woh, oh, oh)Se durmieron los veladores (woh, oh, oh)
I think they're sneaking inYo creo que se están colando
I'm not going to pay bailYo no voy a pagar fianza
They put me to work, the short ones trust meSe me ponen a trabajar, los cortos la confianza

[Elio Mafiaboy and Ozuna][Elio Mafiaboy y Ozuna]
They shouted waterGritaron agua
And I with the gun inside the vanY yo con la corta adentro 'e la guagua
With all the packages and the six-packCon to' los paquetes y la six-sagua
Going down the old road of Cagua, water, waterBajando por la vieja de Cagua, -agua, -agua

They shouted waterGritaron agua
And I with the gun inside the vanY yo con la corta adentro 'e la guagua
With all the packages and the six-packCon to' los paquetes y la six-sagua
Going down the old road of Cagua, water, waterBajando por la vieja de Cagua, -agua, -agua

[Genio El Mutante][Genio El Mutante]
(You know who's up next, Geniaco!)(Ustedes saben a quién le toca ahora, ¡Geniaco!)
For my song, nobody passes, buddy, without my permissionPa' mi canto no pasa nadie, bebote, sin yo dar permiso
I pass by the cops and they look downLes paso por frente a la poli' y miran pa'l piso
They ignore the guns and the hedgehogsLe hacen caso omiso a las cortas y los erizo'
They've never caught the ones who did it, but they know who didNunca han da'o con los que fueron pero saben quien lo hizo
Peter Tone, from Vega Baja to BayamónPeter Tone, desde Vega Baja a Bayamón
The movie [?] has long ones the size of Peter YoungLa movie [?] hay largos del tamaño 'e Peter Young
The lids and the pills, even the user who edgesLas tapas y las pastillas, hasta el usuario que se orilla
Like zombies, 'chacho, let's not even talk about the ticket boothsComo zombies, 'chacho, ni hablemos de las taquillas
They're asleep, I don't want any of mineEstán dormi'os, no quiero a ninguno de los míos
Talking to distracted foreignersHablando con extranjeros distraídos
Boti, don't trust anyone on the street, whoever does me wrongBoti, que en la calle no se fía, el que me haga una porqueria
The first brushstroke is on my behalf (brrru)El primer cepillazo va de parte mía (brrru)

They shout water ('tá the weird inside a van)Gritan agua ('tá la rara dentro de una guagua)
I pull out the stick and in the other hand the six-packSaco el palo y en la otra mano la six-sagua
The kiosk is mine, but are you crazy, my buddy?El kiosko es mío, ¿pero tú 'tás loco pana mío?
No one takes away what I've been screwed over forNadie me quita por lo que me he jodi'o

[El Sica][El Sica]
They shouted water, but I'm calm because I'm with peopleGritaron agua, pero yo tranquilo porque ando con gente
Who take the blame for everything you findQue se achaca to' lo que tú encuentre
Mr. officer, there's no fear here, but unfortunatelySeñor oficial, aquí no hay miedo, pero lamentablemente
It won't be given to you so easily (to hell!)No se te va a dar tan fácilmente (¡pa'l carajo!)
Here, you know who sells, who supplies the drugs, who has the keyAquí quien vende tú lo sabes, el que suple la droga, el de la llave
The one who opens and closes, the thing is you don't have the codeEl que abre y cierra, lo que pasa es que no tienes clave
For the arrest, it's not that I dislike you, but I detestPa'l arresto, no es que me caiga mal, pero detesto
Having to take off my shoesTener que quitarme los tenis estos
Because you had a fit, searching me all over, even inside the jacketPorque a ti te dio un achaque, de rebuscarme to', hasta adentro 'el jacket
And for what? If there won't be any information you can get from me¿Y pa' qué? Si no habrá información que usted me saque
Even if you squeeze, and they hit me until my head hurtsAunque apriete, y me den cantazos hasta contra el bonete
Because free or in jail, we're fine herePorqué libre o preso aquí estamos filete

[J King][J King]
They shouted waterGritaron agua
And I with the gun inside the vanY yo con la corta adentro 'e la guagua
With all the packages and the six-packCon to' los paquetes y la six-sagua
Going down to Ponce from CaguasBajando pa' Ponce desde Caguas

They shouted waterGritaron agua
And I with the gun inside the vanY yo con la corta adentro 'e la guagua
With all the packages and the six-packCon to' los paquetes y la six-sagua
Going down to Ponce from CaguasBajando pa' Ponce desde Caguas

[Elio Mafiaboy][Elio Mafiaboy]
(Yeah, yeah, it's Elio The Mafiaboy!)(Yeah, yeah, it's Elio The Mafiaboy!)
Every time I go out, I make the toughest ones run awayCada vez que salgo hago que el más bravo me huya
My bro, I'm not throwing jabsMi herma, yo no ando tirando puyas
I put the street on the microphone and let the music flowYo pongo la calle en el micrófono y la música que fluya
They shout water, the patrols threw themselvesGritan agua, se tiraron las patrullas
The kiosk never closes here, the enemies are undergroundAquí el kiosko nunca se cierra, los enemigos 'tán bajo la tierra
The cops bite their tongues with a sawA los chotas se les pica la lengua con una sierra
Mere man, here we go out in the Mini VanMere man, aquí salimos en la Mini Van
Sending fire, like in NBA Jam (what's up!?)Mandando fuego pa', como en NBA Jam (¿¡qué pajó!?)
No one can beat this roster, and even if they come at us in a helicopterNadie puede con este roster, y aunque se tiren hasta en helicopter
I'm going to leave them stuck like the postersLos voy a dejar pega'o como los poster
The agents infiltrated, and you all stayed asleepLos agentes se infiltraron, y ustedes to' dormi'os se quedaron
Then you're crying and complaining that you weren't trustedDespués están llorando y dando queja de que no los fiaron
The ones in charge on the road got togetherSe juntaron los que están comandando en la carretera
There are many who don't get involved and say it's because of the braceletHay muchos que no meten mano y dicen que es por la pulsera
The neighborhood doesn't make the heart, my brother, you do it yourselfEl corazón no lo hace el barrio, mi hermano, lo hace uno mismo
That's why I climb the toughest ones on top of a beatPor eso es que trepe a los más duros encima de un ritmo
To break it, and do it the way it should be donePa' romper, y hacerlo como se tiene que hacer
For the haters, El Mafiaboy, for my buddies I'm EliecerPa' los hater El Mafiaboy, pa' mis panas soy Eliecer
We stand firm, representing with all the guysSeguimos firmes, representando con to' los muchachos
They shout water, but I shout Free Pacho!Gritan agua, pero yo grito Free Pacho!
Elio!Elio!

[Lyan][Lyan]
The kiosk opens at A.M., the little one isn't P.M., EMEEl kiosko abre a las A. M., la chiquitolina no es P. M., EME
I anesthetize myself to knock down the speed bumpsMe anestesio pa' tumbarle los badenes
They shout, shout water!, they go for the first entryEllos gritan, gritan water!, van por la primera entrada
All the waters fly, the cops showed upVuelan to' los waters, nos cayó la uniformada
A couple of narcs arrived with sniffing dogsLlegaron par de sapa con perros olfateando
Looking for the stash but they're already hiding itBuscando la tapa pero ya se están guardando
I have little tolerance, the ambulance is importantTengo poca tolerancia, la ambulancia es importancia
I see the surveillance, I'm going to crash the headquartersVeo la vigilancia, voy a estrellar la comandancia
The lyrics ignite, we win, open and put the guard, -dorLetra prende que ganamos, abre y pon el velador, -dor
Two at each entrance to prevent cold tracksDos en cada entrada pa' prevenir huellas cold, cold
And pay the sergeant, so he's always happyY pagale al sargento, que siempre esté contento
He's the center, he always throws us when they come insideEs el centro, que siempre nos tira cuando vienen pa' adentro
And I don't plan on surrendering, no need to alarmY es que no pienso entregarme, no hay porqué alarmarme
I'm about to fall back but without leaningEstoy que me tiró pa' atrás pero sin recostarme
If I have to call the lawyer, let him do the paperwork [?]Si acaso le marcó al lawyer, que haga los papel [?]
For something, he's my employee, I'm a destroyerPor algo es que es mi employee, es que soy un destroyer
Lyan!Lyan!

[Elio Mafiaboy and Ozuna][Elio Mafiaboy y Ozuna]
They shouted waterGritaron agua
And I with two crazy guys inside the vanY yo con dos locos adentro 'e la guagua
Going around with all the umbrellasDando vueltas con to' los paraguas
Drugged up with water bottles, water, waterEmpastilla'o con las botellas 'e agua, agua, agua

They shouted waterGritaron agua
And I with the gun inside the vanY yo con la corta adentro 'e la guagua
With all the packages and the six-packCon to' los paquetes y la six-sagua
Going down the old road of Cagua, water, waterBajando por la vieja de Cagua, -agua, -agua

[Juanka][Juanka]
These fake singers who hook up with brand new toolsEstos cantantes de embuste que se enganchan herramientas cero millas
A pot of pills and a comb that reaches the kneesUn pote 'e pastillas y peine que le llega a las rodillas
Everyone wants to silence my voice, but heyTo's quisieran apagar mi voz, pero vo'
If you're up for trouble, we're twoSi estás puestos pa'l problema, somos dos
It's not about what you have in the balance, it's that if I get madNo lo es que tengas en el balance, es que si yo me encabrono
We're going to leave the employees without a bossVamos a dejar a los empleados sin patrono
We're for the loot, don't act like a dancer'Tamos pal botín, no te guille 'e bailarín
You may have an orchestra but I'm the one with the swingQue ustedes tendrán orquesta pero yo soy el del swing
No lies, this is my jobNada de mentiras, este es mi oficio
And they hammered Brother Pacho with 8 in a trialY al brother Pacho le martillaron 8 en un juicio
Few are the ones who stay, few are the ones who appreciateSon pocos los que se quedan, son pocos los que agradecen
It's the custom to be on the lookout until the curtain risesEs la costumbre de estar pendiente hasta que el biombo alumbre

[Cirilo][Cirilo]
They shouted water, and even with the sun I don't let go of the umbrellaGritaron agua, y yo que hasta con sol no suelto el paraguas
I grabbed the gun when I got off the vanMe enganche la corta cuando me baje 'e la guagua
The weather was weird, I stop in mineEl clima estaba raro, en la mía me paro
With my beans, the one who messes pays dearlyCon mis habichuelas el que jode la paga caro
I changed the comb, I took it out and changed itEl peine le cambie, la saque y chambie'
Everyone who knows me knows well that for the feetTo' el que me conoce sabe bien que pa' los pie'
I never shoot, I'm still alive and thank God I breatheYo nunca tiro, sigo vivo y gracias a Dios respiro
[?] That the second time we heard a couple of shots[?] Que la segunda se escucharon par de tiro'
Hey, the night is dark, you're flirting with the AcuraOye, la noche está oscura, te coquisteando la Acura
Guards more armored than FURA agentsVeladores más blinda'o que agentes de FURA
Knocking down Corollas, pick up and turn off the potTumbando Corollas, recojan y apaguen olla
We don't show off here, we nail everything in the ballsQue aquí no se floshea', clavamos to' en las bolla
The Sakamostro!¡El Sakamostro!

[Beltito][Beltito]
(They shouted water)(Gritaron agua)
In case one faces it, and how one sustains oneselfEn el case uno se enfrenta, y cómo uno se sustenta
In apartment 380 are the two slow eighthsEn el apartment 380 están los dos octavos 'e lenta
To shake it, with that the pot doesn't even need to be touchedPa' menearlo, con eso el pote no hay que ni tocarlo
A buffet in case you think about filing itUn buffete por si el caso piensa radicarlo
My beliefs, that my belongings be expensiveMis creencias, que sean costosas mis pertenencias
It's not a lifestyle, it's a way of survivalQue no es estilo 'e vida, es un modo 'e supervivencia
The trend, that my house is my own bankLa tendencia, de que mi casa es mi propio banco
Go down to the casinos, mingle with white collarsBajar pa' los casinos filiarme con cuellos blanco
And when the tide rises, and you get the ugly sideY cuando sube la marea, y te toca la fea
The one who said he was your brother gets set up and snitches on youEl que dijo ser tu hermano lo setean y te chotea
I know, I've read about the tough guyConozco, y he leí'o al que se guilla de tosco
And even if they shout water, the kiosk won't close hereY aunque griten agua aquí no se va a cerrar el kiosko

[Jetson][Jetson]
(The Jetty)(El Jetty)
Running to the points is tough, you have to deal with it, listen buddyCorre' a los puntos está cabron, hay que joderse, oiste boti
And with [?] and revolvers, security guard without a Walkie-TalkieY de [?] y revoluces, guachimán ni Walkie-Talkie
[?] All messed up, with the Milwaukee jersey[?] To' descombina'o, con la jersey de Milwaukee
They fall asleep and don't warn when the cops show upSe te duermen y no avisan cuando se tiran los popis
(Water!) [?] the dead and put on the skates(¡Agua!) [?] el muerto y los patines pontelos
They came with a patrol and a couple of helicoptersQue se tiraron con patrulla y par de helicópteros
K9, tear gas, and static operationK9, lacrimógeno, y operación estática
In the hustle and bustle, I had to throw even the plasticEn el corre-corre tuve que botar hasta la plástica
They knocked down the gates, confiscated a couple of eighthsTumbaron los portones, confiscaron par de octavos
Search warrants, they took away 35Órdenes de allanamiento, a 35 se llevaron
The National Guard occupied the housing projectLa Guardia Nacional el caserío lo ocuparon
This month we're not selling a nickel, speaking clearlyEste mes no vendemos ni un nickel, yo hablando claro
And even if the ugly ones have my sketch and the indictmentY aunque los feos tengan mi boceto y el indictment
I have to go back there and earn moneyTengo que regresar pa' allá y dinero ganarme
I have to go back to post up on the same cornerEn la misma esquina tengo que volver a postearme
Until the day they catch me and manage to trap me (water)Hasta el día que me pillen y logren atraparme (agua)

[Ozuna][Ozuna]
The night guards fell asleep (woh, oh, oh)Se durmieron los veladores (woh, oh, oh)
I think they're sneaking inYo creo que se están colando
I'm not going to pay bailYo no voy a pagar fianza
They put me to work, the short ones trust meSe me ponen a trabajar, los cortos la confianza

[Elio Mafiaboy and Ozuna][Elio Mafiaboy y Ozuna]
They shouted waterGritaron agua
And I with the gun inside the vanY yo con la corta adentro 'e la guagua
With all the packages and the six-packCon to' los paquetes y la six-sagua
Going down the old road of Cagua, water, waterBajando por la vieja de Cagua, -agua, -agua

They shouted waterGritaron agua
And I with the gun inside the vanY yo con la corta adentro 'e la guagua
With all the packages and the six-packCon to' los paquetes y la six-sagua
Going down the old road of Cagua, water, waterBajando por la vieja de Cagua, -agua, -agua

Water!¡Agua!
Mr. officer, excuse me butSeñor oficial, usted me disculpa pero
The ethics and the street hustler code teach us thatLa ética y el código de jodedor de la calle nos enseña que
Find whatever you findEncuentre lo que tú encuentre
We're a hundred percent ready to raid the fridgeEstamos cien por ciento puestos pa' entrar a la nevera
And take as long as you wantY hacerle el tiempo que a ti te dé la gana
And to get me on recordY pa' que me fiche
My name is El Sica, yes yes, El Sica!Me llamo El Sica, sí sí, ¡El Sica!
Tell them ElioDicelo Elio

Me, Elio The MafiaboyYo, Elio The Mafiaboy
JX The EngineerJX El Ingeniero
FlyFly

(D-Note is on the beat) (It's the Beatllionaire)(D-Note is on the beat) (It's the Beatllionaire)

Geniaco, the boogeymanGeniaco, el cuco
In the Water remixEn el remix de Agua
Tell them Elio, El MafiaDímelo Elio, El Mafia

J King, Jota Rey!J King, ¡Jota Rey!
YeahYeah

Juanka The Troublemaker, the thickest link in the jewelryJuanka El Problematik, el eslabón más grueso de la joyería
Hey Elio, tell me, they shout water and everyone runsOye Elio, dime, que gritan agua y to' el mundo a correr
Camilo Carreón, we don't deal with thousands, we deal with millionsCamilo Carreón, no bregamo' con miles, bregamo' con millón
Whaddup!Whaddup!

Lyan The Real WordLyan El Palabreal
Young LionYoung Lion
Tell them ElioDímelo Elio
This is the remix (brrru)This is the remix (brrru)

They shouted waterGritaron agua
But we're ready, calm, everything's safePero 'tamo ready, tranquilo, que 'tá to' guarda'o
Tell them ElioDímelo Elio
AnakinAnakin
Mucho Power IncMucho Power Inc
Beltito is on the beatBeltito está en el beat
Josh D AceJosh D Ace

Yo, manYo, tio
Anakin EntertainmentAnakin Entertainment
What's up!¡Qué Pajó!
We're giving them a beatingLe estamos dando segueta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ozuna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección