Avant (feat. Anuel AA)

Antes (part. Anuel AA)

(Avant)(Antes)
(Comme c'était bon avant)(Qué rico era antes)
Vrai jusqu'à la mort, t'as entendu, bébé ?Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
(Ozuna) Ozuna(Ozuna) Ozuna

AvantAntes
Comme c'était bon avantQué rico era antes
Si je pouvais remonter le tempsSi pudiera regresar el tiempo
Ne serait-ce qu'un instant (bébé), ouais-ouaisAl menos un instante (baby), uoh-uoh

Et où est-ce que ça a fini ?¿Y en dónde quedó?
Ce souvenir, je l'ai bien gardéEse recuerdo lo tengo acumulado
Et où est-ce que ça a fini ?¿Y en dónde quedó?
Tu sais pas à quel point j'aimeraisNo sabes cómo me encantaría

Une autre nuit en boîteOtra noche de discoteca
À danser jusqu'à l'aubeBailando hasta que amanezca
Même si la nuit est éphémèreAunque la noche sea pasajera
Tu sais pas combien je veux que ça revienneNo sabes cuánto quiero que vuelva

Une autre nuit en boîteOtra noche de discoteca
À danser jusqu'à l'aubeBailando hasta que amanezca
Même si la nuit est éphémèreAunque la noche sea pasajera
Tu sais pas combien je veux que ça revienne encore une nuit (brr)No sabes cuánto quiero que vuelva otra noche más (brr)

Fumant du krippy dans la rueFumando krippy en la lleca
Voyant arriver Héctor avec les casseurs de discothèqueViendo llegar a Héctor con los rompe discoteka'
On entre dans la boîte, les flingues et les champignons (brr)Entramo' pa' la disco, las pistola' y las seta' (brr)
Toi me regardant dans les yeux et moi regardant tes fesses, bébéTú mirándome a los ojo' y yo mirándote las te-te, baby

Tout le monde dans le gameTo' el mundo en el maleanteo
Et les filles dansent et guettent le goulotY las babie' perreando y pendiente' al botelleo
Quelques jaloux nous regardent de traversPar de mordío' mirándono' feo
Mais donne-moi une raison et on les descend (brr)Pero dame una razón y te bajamo' el de'o (brr)

Les gangstersGangsters
Aiment les malfratsLe gustan los maleante'
Buvant comme des fousBebiendo del caminante
Danse-moi comme avant, ouaisPerréame como ante', uah

Aujourd'hui c'est vendredi, on boit et on s'éclateHoy es viernes, hoy se bebe y se jode
Le AK sur moi pour ceux qui me dérangentEl AK encima pa' to' el que me incomode
Ta femme est folle que je la prenneTu mujer está loca de que yo me la robe
Et je suis plus chien que le même Beethoven (brr, brr)Y yo soy más perro que el mismo Beethoven (brr, brr)

En boîteDiscoteca
À danser jusqu'à l'aubeBailando hasta que amanezca
Même si la nuit est éphémèreAunque la noche sea pasajera
Tu sais pas combien je veux que ça revienneNo sabes cuánto quiero que vuelva

Une autre nuit en boîteOtra noche de discoteca
À danser jusqu'à l'aubeBailando hasta que amanezca
Même si la nuit est éphémèreAunque la noche sea pasajera
Tu sais pas combien je veux que ça revienne encore une nuitNo sabes cuánto quiero que vuelva otra noche más

AvantAntes
Comme c'était bon avantQué rico era antes
Si je pouvais remonter le tempsSi pudiera regresar el tiempo
Ne serait-ce qu'un instant (bébé), ouais-ouaisAl menos un instante (baby), uoh-uoh

Où es-tu restée ?¿Dónde te quedaste?
Que toutes les nuits je ne cesse de te rappelerQue to' la' noche' no paro de yo recordarte
Cette nuit-là, tu dansais pour moiAquella noche me bailaste
Tu m'as donné un autre numéro, je t'ai appelé et t'as pas réponduMe diste otro número, te llamé y no contestaste

Avec le style, mais c'est la constanceAsí con la pinta, pero es consistencia
Vis la réalité, ne vis pas d'apparenceVive la realidad, no vive de apariencia
Sache qu'à son niveau, elle n'a pas de concurrenceSabe que a su nivel no tiene competencia
Elle ne gagne pas avec le matériel, beaucoup d'intelligenceNo le gana material, mucha inteligencia

AllezA ver
Montre-toiDéjate ver
Que je veux avoirQue quiero tener
Le goût du mielEl sabor a miel
Que tu m'as laisséQue me dejaste
Montre-toiDéjate ver
Que je veux avoirQue quiero tener
Le goût du mielEl sabor a miel

Aujourd'hui c'est une autre nuit en boîteHoy es otra noche de discoteca
À danser jusqu'à l'aubeBailando hasta que amanezca
Même si la nuit est éphémèreAunque la noche sea pasajera
Tu sais pas combien je veux que ça revienneNo sabes cuánto quiero que vuelva

Une autre nuit en boîteOtra noche de discoteca
À danser jusqu'à l'aubeBailando hasta que amanezca
Même si la nuit est éphémèreAunque la noche sea pasajera
Tu sais pas combien je veux que ça revienne encore une nuitNo sabes cuánto quiero que vuelva otra noche más

AvantAntes
Comme c'était bon avantQué rico era antes
Si je pouvais remonter le tempsSi pudiera regresar el tiempo
Ne serait-ce qu'un instant (bébé), ouais-ouaisAl menos un instante (baby), uoh-uoh