Cama Vacía

Leere Bett

Cama Vacía

(Hör dir das an)(Hear this)

Ertränke den Kummer und tanz, mein MädchenAhoga la pena y baila, mi nena
Auch wenn deine Seele leer istAunque tenga' el alma vacía
Lebe, als wäre es der letzte Tag, ah, iehVive como si fuera el último día, ah, ieh
Wenn sie fragen, sag, dass du gewachsen bist, ahSi preguntan, dile que anda crecía', ah
Dass du nicht mehr die gleiche bistQue no ere' la misma
Seit sie dir an diesem Tag wehgetan haben, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah
Dass dich nichts mehr bindet, wegen dem, was sie über dich gesagt haben, ahQue ya no te ata' por lo que de ti decía', ah
Dass du nicht mehr die gleiche bistQue no ere' la misma
Seit sie dir an diesem Tag wehgetan haben, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah

Dein Herz fühlt nichts mehr und leidet nicht (fühlt nichts mehr und leidet nicht)Ya tu corazón no siente ni padece (no siente ni padece)
Und ich hier mit den wachsenden SehnsüchtenY yo aquí con las ganas que crecen
Es sind schon ein paar Monate vergangen, BabyYa pasaron, bebé, par de mese'
Ich gestehe, manchmalConfieso que a vece'

Vermisse ich dich und will dich sehen (vermissen und will dich sehen)Yo te extraño y te quiero ver (extraño y te quiero ver)
Wie wir es mehr als einmal wiederholt haben (mehr als einmal)Como repetíamo' má' de una ve' (de una ve')
Den Ozean bei Sonnenaufgang sehen (Sonnenaufgang)Viendo el océano al amanecer (amanecer)
Sie verliebt sich nicht, sie will es tun, will nicht zurückgehenNo se enamora, ella lo quiere hacer, no quiere retroceder

Ich vermisse dich und will dich sehen (vermissen und will dich sehen)Te extraño y te quiero ver (te extraño y te quiero ver)
Wie wir es mehr als einmal wiederholt haben (mehr als einmal)Como repetíamo' má' de una ve' (má' de una ve')
Den Ozean bei Sonnenaufgang sehenViendo el océano al amanecer
Sie verliebt sich nicht, sie will es tun, will nicht zurückgehenNo se enamora, ella lo quiere hacer, no quiere retroceder

Ertränke den Kummer und tanz, mein MädchenAhoga la pena y baila, mi nena
Auch wenn deine Seele leer istAunque tenga' el alma vacía
Lebe, als wäre es der letzte Tag, ah, iehVive como si fuera el último día, ah, ieh
Wenn sie fragen, sag, dass du gewachsen bist, ahSi preguntan, dile que anda crecía', ah
Dass du nicht mehr die gleiche bistQue no ere' la misma
Seit sie dir an diesem Tag wehgetan haben, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah
Dass dich nichts mehr bindet, wegen dem, was sie über dich gesagt haben, ahQue ya no te ata' por lo que de ti decía', ah
Dass du nicht mehr die gleiche bistQue no ere' la misma
Seit sie dir an diesem Tag wehgetan haben, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah

Dein Herz kann niemand reparierenTu corazón nadie lo repara
Es starb, wie wenn ein Feind in die Brust schießtMurió como cuando enemigo en el pecho dispara
Die Erfahrung hat dir beigebracht, das Böse im Gesicht zu sehenLa experiencia te enseñó a ver la mal de la cara
Ich will nur erinnern, wie du mich geküsst hast (wie du mich geküsst hast)Yo sólo quiero recordar cómo tú me besaba' (cómo tu me besaba')

Oh, wie es mich quältAy, cómo me tortura
Deinen Rock unter deiner Taille zu sehen (unter)Ver tu faldita por debajo de tu cintura (debajo)
Ich kann fühlen, wie dein Körper mich umwirbtPuedo sentir ese cuerpito cómo me procura
Aber wenn du mich weiter verführstPero si me sigues tentando
Baby, hilfst du mir nicht (Baby, hilfst du mir nicht)Bebé, no me ayuda' (bebé, no me ayuda')

Ertränke den Kummer und tanz, mein MädchenAhoga la pena y baila, mi nena
Auch wenn deine Seele leer ist (deine Seele leer ist)Aunque tenga' el alma vacía (tenga' el alma vacía)
Lebe, als wäre es der letzte Tag, ah, iehVive como si fuera el ultimo día, ah, ieh
Wenn sie fragen, sag, dass du gewachsen bist, ah (gewachsen bist)Si preguntan, dile que anda crecía', ah (anda crecía')
Dass du nicht mehr die gleiche bistQue no ere' la misma
Seit sie dir an diesem Tag wehgetan haben, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah
Dass dich nichts mehr bindet, wegen dem, was sie über dich gesagt haben, ahQue ya no te ata' por lo que de ti decía', ah
Dass du nicht mehr die gleiche bistQue no ere' la misma
Seit sie dir an diesem Tag wehgetan haben, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah

OzunaOzuna
(Hör dir diese Musik an)(Hear this music)
(Sag es Luian)(Díselo Luian)
Mambo Kingz, Mambo KingzMambo Kingz, Mambo Kingz
JownyJowny
Uoh-oh-oh, BabyUoh-oh-oh, baby
Sag es mir ViDímelo Vi
(Von diesem Tag an)(Desde aquel día)
(Dein leeres Bett)(Tu cama vacía)