Cama Vacía

Lege Bed

Cama Vacía

(Luister hier)(Hear this)

Verdrijf de pijn en dans, mijn meisjeAhoga la pena y baila, mi nena
Ook al is je ziel leegAunque tenga' el alma vacía
Leef alsof het je laatste dag is, ah, iehVive como si fuera el último día, ah, ieh
Als ze vragen, zeg dan dat je aan het groeien bent, ahSi preguntan, dile que anda crecía', ah
Dat je niet meer dezelfde bentQue no ere' la misma
Sinds ze je die dag pijn deden, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah
Dat je je niet meer laat binden door wat ze over je zeiden, ahQue ya no te ata' por lo que de ti decía', ah
Dat je niet meer dezelfde bentQue no ere' la misma
Sinds ze je die dag pijn deden, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah

Je hart voelt niets meer en lijdt niet (voelt niets meer en lijdt niet)Ya tu corazón no siente ni padece (no siente ni padece)
En ik hier met de verlangens die groeienY yo aquí con las ganas que crecen
Het zijn al een paar maanden voorbij, schatYa pasaron, bebé, par de mese'
Ik geef toe dat ik somsConfieso que a vece'

Ik mis je en ik wil je zien (mis je en ik wil je zien)Yo te extraño y te quiero ver (extraño y te quiero ver)
Zoals we het meer dan eens herhaalden (meer dan eens)Como repetíamo' má' de una ve' (de una ve')
Kijkend naar de oceaan bij zonsopgang (bij zonsopgang)Viendo el océano al amanecer (amanecer)
Ze wordt niet verliefd, ze wil het doen, ze wil niet terugNo se enamora, ella lo quiere hacer, no quiere retroceder

Ik mis je en ik wil je zien (ik mis je en ik wil je zien)Te extraño y te quiero ver (te extraño y te quiero ver)
Zoals we het meer dan eens herhaalden (meer dan eens)Como repetíamo' má' de una ve' (má' de una ve')
Kijkend naar de oceaan bij zonsopgangViendo el océano al amanecer
Ze wordt niet verliefd, ze wil het doen, ze wil niet terugNo se enamora, ella lo quiere hacer, no quiere retroceder

Verdrijf de pijn in dans, mijn meisjeAhoga la pena y baila, mi nena
Ook al is je ziel leegAunque tenga' el alma vacía
Leef alsof het je laatste dag is, ah, iehVive como si fuera el último día, ah, ieh
Als ze vragen, zeg dan dat je aan het groeien bent, ahSi preguntan, dile que anda crecía', ah
Dat je niet meer dezelfde bentQue no ere' la misma
Sinds ze je die dag pijn deden, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah
Dat je je niet meer laat binden door wat ze over je zeiden, ahQue ya no te ata' por lo que de ti decía', ah
Dat je niet meer dezelfde bentQue no ere' la misma
Sinds ze je die dag pijn deden, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah

Niemand repareert je hartTu corazón nadie lo repara
Het stierf zoals een vijand die in je borst schietMurió como cuando enemigo en el pecho dispara
De ervaring leerde je het kwaad in de ogen te zienLa experiencia te enseñó a ver la mal de la cara
Ik wil alleen maar herinneren hoe je me kuste (hoe je me kuste)Yo sólo quiero recordar cómo tú me besaba' (cómo tu me besaba')

Oh, hoe het me kweltAy, cómo me tortura
Je rokje onder je taille te zien (onder)Ver tu faldita por debajo de tu cintura (debajo)
Ik kan dat lijfje voelen hoe het me zoektPuedo sentir ese cuerpito cómo me procura
Maar als je me blijft verleidenPero si me sigues tentando
Schat, helpt het me niet (schat, helpt het me niet)Bebé, no me ayuda' (bebé, no me ayuda')

Verdrijf de pijn in dans, mijn meisjeAhoga la pena y baila, mi nena
Ook al is je ziel leeg (je ziel leeg)Aunque tenga' el alma vacía (tenga' el alma vacía)
Leef alsof het je laatste dag is, ah, iehVive como si fuera el ultimo día, ah, ieh
Als ze vragen, zeg dan dat je aan het groeien bent, ah (aan het groeien)Si preguntan, dile que anda crecía', ah (anda crecía')
Dat je niet meer dezelfde bentQue no ere' la misma
Sinds ze je die dag pijn deden, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah
Dat je je niet meer laat binden door wat ze over je zeiden, ahQue ya no te ata' por lo que de ti decía', ah
Dat je niet meer dezelfde bentQue no ere' la misma
Sinds ze je die dag pijn deden, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah

OzunaOzuna
(Luister naar deze muziek)(Hear this music)
(Zeg het Luian)(Díselo Luian)
Mambo Kingz, Mambo KingzMambo Kingz, Mambo Kingz
JownyJowny
Uoh-oh-oh, schatUoh-oh-oh, baby
Zeg het me ViDímelo Vi
(Sinds die dag)(Desde aquel día)
(Je lege bed)(Tu cama vacía)