Cama Vacía

Lit de Vide

Cama Vacía

(Écoute ça)(Hear this)

Étouffe la peine et danse, ma belleAhoga la pena y baila, mi nena
Même si t'as l'âme videAunque tenga' el alma vacía
Vis comme si c'était le dernier jour, ah, iehVive como si fuera el último día, ah, ieh
Si on demande, dis que tu grandis, ahSi preguntan, dile que anda crecía', ah
Que t'es plus la mêmeQue no ere' la misma
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah
Que ça te retient plus pour ce qu'on disait de toi, ahQue ya no te ata' por lo que de ti decía', ah
Que t'es plus la mêmeQue no ere' la misma
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah

Ton cœur ne ressent plus rien (ne ressent plus rien)Ya tu corazón no siente ni padece (no siente ni padece)
Et moi ici avec l'envie qui granditY yo aquí con las ganas que crecen
Ça fait des mois, bébé, quelques moisYa pasaron, bebé, par de mese'
Je confesse qu'à des momentsConfieso que a vece'

Tu me manques et je veux te voir (tu me manques et je veux te voir)Yo te extraño y te quiero ver (extraño y te quiero ver)
Comme on répétait plus d'une fois (plus d'une fois)Como repetíamo' má' de una ve' (de una ve')
Regardant l'océan au lever du jour (au lever du jour)Viendo el océano al amanecer (amanecer)
Elle ne tombe pas amoureuse, elle veut le faire, ne veut pas reculerNo se enamora, ella lo quiere hacer, no quiere retroceder

Tu me manques et je veux te voir (tu me manques et je veux te voir)Te extraño y te quiero ver (te extraño y te quiero ver)
Comme on répétait plus d'une fois (plus d'une fois)Como repetíamo' má' de una ve' (má' de una ve')
Regardant l'océan au lever du jourViendo el océano al amanecer
Elle ne tombe pas amoureuse, elle veut le faire, ne veut pas reculerNo se enamora, ella lo quiere hacer, no quiere retroceder

Étouffe la peine et danse, ma belleAhoga la pena y baila, mi nena
Même si t'as l'âme videAunque tenga' el alma vacía
Vis comme si c'était le dernier jour, ah, iehVive como si fuera el último día, ah, ieh
Si on demande, dis que tu grandis, ahSi preguntan, dile que anda crecía', ah
Que t'es plus la mêmeQue no ere' la misma
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah
Que ça te retient plus pour ce qu'on disait de toi, ahQue ya no te ata' por lo que de ti decía', ah
Que t'es plus la mêmeQue no ere' la misma
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah

Personne ne répare ton cœurTu corazón nadie lo repara
Il est mort comme quand un ennemi tire dans la poitrineMurió como cuando enemigo en el pecho dispara
L'expérience t'a appris à voir le mal au visageLa experiencia te enseñó a ver la mal de la cara
Je veux juste me souvenir de comment tu m'embrassais (comment tu m'embrassais)Yo sólo quiero recordar cómo tú me besaba' (cómo tu me besaba')

Oh, comme ça me tortureAy, cómo me tortura
De voir ta jupe sous ta taille (sous)Ver tu faldita por debajo de tu cintura (debajo)
Je peux sentir ce petit corps comment il me désirePuedo sentir ese cuerpito cómo me procura
Mais si tu continues à me tenterPero si me sigues tentando
Bébé, ça m'aide pas (bébé, ça m'aide pas)Bebé, no me ayuda' (bebé, no me ayuda')

Étouffe la peine et danse, ma belleAhoga la pena y baila, mi nena
Même si t'as l'âme vide (t'as l'âme vide)Aunque tenga' el alma vacía (tenga' el alma vacía)
Vis comme si c'était le dernier jour, ah, iehVive como si fuera el ultimo día, ah, ieh
Si on demande, dis que tu grandis, ah (tu grandis)Si preguntan, dile que anda crecía', ah (anda crecía')
Que t'es plus la mêmeQue no ere' la misma
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah
Que ça te retient plus pour ce qu'on disait de toi, ahQue ya no te ata' por lo que de ti decía', ah
Que t'es plus la mêmeQue no ere' la misma
Depuis qu'on t'a blessée ce jour-là, ahDesde que te lastimaron aquel día, ah

OzunaOzuna
(Écoute cette musique)(Hear this music)
(Dites-le Luian)(Díselo Luian)
Mambo Kingz, Mambo KingzMambo Kingz, Mambo Kingz
JownyJowny
Uoh-oh-oh, bébéUoh-oh-oh, baby
Dis-le moi ViDímelo Vi
(Depuis ce jour)(Desde aquel día)
(Ton lit vide)(Tu cama vacía)