Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.855

El Cel (part. J Balvin, Chencho Corleone, Arcángel y Randy)

Ozuna

LetraSignificado

Le Ciel (feat. J Balvin, Chencho Corleone, Arcángel et Randy)

El Cel (part. J Balvin, Chencho Corleone, Arcángel y Randy)

Perdu dans mes pensées quand je suis près de toiPerdío' en la mente cuando estoy cerca de ti
Ça ne veut pas dire pour moi que c'est quelque chose de bienNo significa pa' mí que sea' algo bueno
J'aime ça parce que tu es comme çaA mí me gusta porque tú eres así
Mais tu n'as pas besoin de l'être forcé pour moiPero tú no tienes que serlo obliga'o para mí
Je préfère que tu t'en ailles loin juste pour un simple désirPrefiere que te vaya' lejos y por un simple deseo
Tu vas venir me faire chier iciTú me va' a venir a joder aquí
T'es célibataire, ce que tu veux c'est du champagne et du plaisirEstá soltera, lo que quiere es champaña y bellaqueo
Et moi, je veux juste te laisser partirY a ti solo quiero dejarte ir

Je suis prêt à balancer le téléphone par terreEstoy que le doy contra el piso al cel
Accepte juste que c'est fini entre nousSolo acepta que lo nuestro se acabó
Hier soir, je me suis retrouvé dans ton lit, mais nonAnoche me enredé, en tu camita me metí, pero no
Avec toi, c'est finiContigo ya no

Je suis prêt à balancer le téléphone par terreEstoy que le doy contra el piso al cel
Accepte juste que c'est fini entre nousSolo acepta que lo nuestro se acabó
Hier soir, je me suis retrouvé dans ton lit, mais nonAnoche me enredé, en tu camita me metí, pero no
Avec toi, c'est fini, ouaisContigo ya no, yeah

Uoh, oh (ay, papi)Uoh, oh (ay, papi)
Ozuna, haha (ay, papi)Ozuna, jaja (ay, papi)
Uoh, oh (ay, papi)Uoh, oh (ay, papi)
Ouais, ouais (austin, baby, ajá)Yeah, yeah (austin, baby, ajá)
Mami (ouais)Mami (yeah)

Je ne suis plus là pour te donner d'explicationsYa yo no estoy pa' darte más explicacione'
J'ai réfléchi pour partir d'ici, tu m'as donné trop de raisonsRazone' pa' irme de aquí tú me has da'o por montone'
Les options ne me manquent pas, les paquets ne me manquent pasOpcione' me sobran, las paca' me sobran
Tu m'as mal payé, mais le karma va te rattraper, wowTú me has paga'o mal, pero el karma de cobra, wow

Et ne m'insiste pas, sors de ma vueY no me insista', salte de vista
Ne m'écris pas, je laisserai la conversation en vueNo me escribas, que la conversación la dejaré en vista
Pour me trahir, tu étais prêtePa' fallarme estuviste lista
Je t'ai rayée de ma liste et si on me demande pour toi, je suis touristeTe taché de la lista y si me preguntan por ti, yo soy turista

Ja, quel ennuiJa, qué pereza
Je suis prêt à exploser le portable, tu me rends fouYa estoy que restrallo el celular, me tienes mal de la cabeza
T'es un cas psychologiqueTú eres un caso psicológico
Tu me fais chier, avoir encore avec toi ne m'intéresse même plusJode' con cojone', ya tenerte conmigo ni me interesa

Tu es déjà hors de mon cheminYa estás fuera de mi camino
Merci pour le bon, le mauvais, le faux et le finGracia' por lo bueno, por lo malo, por lo falso y por lo fino
Ce qu'on avait était un moment divinLo de nosotro' fue un polvo divino
Mais c'est fini, ce sont des choses qui arrivent dans le bon quartier, eyPero ya se acabó, son cosa' que pasan en el barrio fino, ey

Pour toi, c'est déjà finiPa' ti ya no break
Être avec toi, non, je préfère jouer à 2KEstar contigo, no, prefiero jugar 2K
C'est déjà la fin, comme Rihanna et DrakeEsto ya tuvo su final, como Rihanna y Drake
Je suis resté à New York, tu continues à LAYo ya me quedé en Nueva York, tú sigue' por LA

On est en règle'Tamo en ley
Bébé, arrête d'insisterBaby, deja ya de insistir
C'est fini, ça ne peut plus continuerEsto se acabó, esto no da más

Continue ta route, si un jour je te croise par làSigue la tuya, que si un día te veo por ahí
Je ne te reconnaîtrai pas, mais je m'arrête làNo te reconocí, pero paro allá
J Balvin, mec (Ozuna)J Balvin, man (Ozuna)

Je suis prêt à balancer le téléphone par terreEstoy que le doy contra el piso al cel
Accepte juste que c'est fini entre nousSolo acepta que lo nuestro se acabó
Hier soir, je me suis retrouvé dans ton lit, mais nonAnoche me enredé, en tu camita me metí, pero no
Avec toi, c'est finiContigo ya no

Je suis prêt à balancer le téléphone par terreEstoy que le doy contra el piso al cel
Accepte juste que c'est fini entre nousSolo acepta que lo nuestro se acabó
Hier soir, je me suis retrouvé dans ton lit, mais nonAnoche me enredé, en tu camita me metí, pero no
Avec toi, c'est fini, ouaisContigo ya no, yeah

Je vais être clair sur ton mode érotiqueVoy a ser enfático en tu modo erótico
Tu peux passer un moment et tout avec moi, tu le fais habituelQue pue'es pasar un ratito y to' conmigo lo haces hábito
Et tu crois que tu as un titre, je connais ton chapitreY crees que tiene' título, yo sé de tu capítulo
Avec tes jalousies dramatiques, je ne veux plus de lienCon tus celos drámaticos yo ya no quiero vínculo

Si je te prends à six, je te ramène à sixSi te busco a la seis, te devuelvo a las seis
Parce que ça me fait chier si c'est toi qui me tente de temps en tempsPorque me jode si tú eres la que me tienta' a de vez en cuando meterte
Te faire trembler, te laisser en attente de ce que tu as devantEstremecerte, dejarte latente lo que tienes en frente

Perdu dans mes pensées quand je suis près de toiPardío' lamento cuando estoy cerca de ti
Ça ne veut pas dire pour moi que c'est quelque chose de bienNo significa pa' mí que sea' algo bueno
J'aime ça parce que tu es comme çaA mí me gusta porque tú eres así
Mais tu n'as pas besoin de l'être forcé pour moiPero tú no tienes que serlo obliga'o para mí
(Corleone)(Corleone)

Je suis prêt à balancer le téléphone par terreEstoy que le doy contra el piso al celular
Je la connais très bien, elle a envie de se battreLa conozco muy bien, tiene gana' de pelear
D'abord, le DM explosePrimero el DM me explota
Puis elle m'envoie des emojis avec une tête de diable et quelques gouttesDespué' me manda emojis con cara de diablita y par de gota'

Et garde juste mon numéro de téléphoneY solo ten mi número telefónico
Créons des souvenirs pendant qu'on fume du chroniquesCreamo' cónico mientra' fumamo' crónico
Et même les lundis, elle envoie des photos en mode sexyY hasta los lunes manda fotos en gistro
Mais les samedis, elle me laisse en vuePero los sábado' me deja en visto

C'est juste naturel que je veuille te donner sans arrêtSolo natural que yo te quiero dar sin parar
Laisse-toi aller, rien ne va se passerDéjate llavar, nada va a pasar
Je sais que c'est fini et que tu ne veux plus rien avec moiSé que se jodió y que conmigo no quiere na'
Mais pour passer un bon moment, il n'est pas nécessaire d'aimerPero pa' pasarla bonito no hay que amar

Hier soir, tu m'as enroulé, bébé, dans ton booty de CardiAnoche me enredaste, baby, en tu booty de Cardi
En train de danser fort en écoutant un son de Chencho et MaldyPerreando duro escuchando un perreo de Chencho y Maldy
Toutes les copines sont des bombes blondes, toutes sont des BarbieToa' las amiga' son chula' rubia', toa' son Barbie
Dépendante, tu as vu la Mercedes, j'ai pris les sous-vêtementsDependiente, viste el Merdece', caché los pantys

Ma bébé arrive, elle amène du MoëtMi bebé viene, se trae vente Moët
Pour arriver ici, il faut y mettre les moyensPa' llegar hasta aquí arriba hay que meterle como es
Dans l'avion, un gros joint, un Richard, je ne sais même pas lequel c'estEn el avión un capsulón, un Richard, no sé ni cúal es
Et pour descendre dans la ruelle, je me suis fait faire un M10Y pa' bajar pa'l callejón me mandé a hacer un M10

Que toutes les bombes sont à moi, je ne sais pasQue toa' las babie' son mía', yo no sé
J'ai frôlé ton booty, sans vêtements, tu es trop belle, maEl booty te lo rocé, sin ropa qué bien te ve', ma
Que toutes les bombes sont à moi, je ne sais pasYa toa' las babie' son mía', yo no sé
J'ai frôlé ton booty, sans vêtements, tu es trop belle, ma-maEl booty te lo rocé, sin ropa qué bien te ve', be-beba

Je suis prêt à balancer le téléphone par terreEstoy que le doy contra el piso al cel
Accepte juste que c'est fini entre nousSolo acepta que lo nuestro se acabó
Hier soir, je me suis retrouvé dans ton lit, mais nonAnoche me enredé, en tu camita me metí, pero no
Avec toi, c'est finiContigo ya no

Je suis prêt à balancer le téléphone par terreEstoy que le doy contra el piso al cel
Accepte juste que c'est fini entre nousSolo acepta que lo nuestro se acabó
Hier soir, je me suis retrouvé dans ton lit, mais nonAnoche me enredé, en tu camita me metí, pero no
Avec toi, c'est fini, ouaisContigo ya no, yeah

Escrita por: Arcángel / Chencho Corleone / J Balvin / Ozuna / Randy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ozuna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección