El Farsante

De Bedrieger

El Farsante

Ik mis je geur in bedExtraño tu aroma en la cama
Die je achterlaat als je komt en gaatDe ese que dejas cuando entras y sales
Waar zijn de kussen en al onze plannen?¿Dónde quedaron los beso' y todos los planes?

Ik weet niet of ik moet leven of stervenNo sé si vivir o morir
Ik zit in een limbo sinds je hier weg bentMe encuentro en un limbo desde que te fuiste de aquí
Jij bent de enige die ik wil die bovenop me komtEres la única persona que yo quiero que se venga encima de mí

Mijn vrijheid wil ik niet, ook niet het leven van een vrijgezelMi libertad, no la quiero, tampoco la vida de soltero
Wat ik wil is dat jij hetzelfde wilt als wij allemaal willenYo lo que quiero es que quiera' lo mismo que todo queremo'
Een bankrekening met cijfers en veel nullenTener una cuenta de banco con dígitos y muchos ceros
Elke dag de liefde bedrijven en ondertussen het geld uitgevenHacer el amor a diario y, de paso, gastar el dinero

Als je me nog steeds liefhebt zoals vroegerSi todavía me amas como antes
Lijkt niets me meer interessantYa nada me parece interesante
Ik weet dat ik in de liefde een bedrieger benYo sé que en el amor soy un farsante
Zonder jou val ik niet meer voor de liefde, schatYo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé

Als je me nog steeds liefhebt zoals vroegerSi todavía me amas como antes
Lijkt niets me meer interessantYa nada me parece interesante
Ik weet dat ik in de liefde een bedrieger benYo sé que en el amor soy un farsante
Zonder jou val ik niet meer voor de liefde, schatYo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé

Zonder jou val ik niet meer voor de liefdeSin ti yo no me vuelvo a enamorar
Ik weet niet eens wat ik moet denkenNo sé ni qué pensar
Ik weet nu waarom alles misgaatYa sé por qué todo me sale mal
Ik loog toen ik zei dat ik trouw wasMentí diciéndote que era leal
Ik voel een echte liefdeSiento un amor real
Ik vraag God om me te vergevenLe pido a Dios me pueda perdonar

Ik wil niet dat je weggaat, laten we het proberenNo quiero que te vaya', vamo' a intentarlo
Waarom redden we onze relatie niet?¿Por qué no salvamo' nuestra relación?
Je weet het, schat, vergeef me, schatTú sabes, bebé, perdona, bebé

Hé, schatHey, bebé

Als je me nog steeds liefhebt zoals vroegerSi todavía me amas como ante'
Lijkt niets me meer interessantYa nada me parece interesante
Ik weet dat ik in de liefde een bedrieger benYo sé que en el amor soy un farsante
Zonder jou val ik niet meer voor de liefde, schatYo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé

Als je me nog steeds liefhebt zoals vroegerSi todavía me amas como ante'
Lijkt niets me meer interessantYa nada me parece interesante
Ik weet dat ik in de liefde een bedrieger benYo sé que en el amor soy un farsante
Zonder jou val ik niet meer voor de liefde, schatYo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé

Ik mis je geur in bedExtraño tu aroma en la cama
Die je achterlaat als je komt en gaatDe ese que dejas cuando entras y sales
Waar zijn de kussen en al onze plannen?¿Dónde quedaron los beso' y todos los planes?

Ik weet niet of ik moet leven of stervenNo sé si vivir o morir
Ik zit in een limbo sinds je hier weg bentMe encuentro en un limbo desde que te fuiste de aquí
Jij bent de enige die ik wil die bovenop me komtEres la única persona que yo quiero que se venga encima de mí

Mijn vrijheid wil ik niet, ook niet het leven van een vrijgezelMi libertad, no la quiero, tampoco la vida de soltero
Wat ik wil is dat jij hetzelfde wilt als wij allemaal willenYo lo que quiero es que quiera' lo mismo que todo queremo'
Een bankrekening met cijfers en veel nullenTener una cuenta de banco con dígitos y muchos ceros
Elke dag de liefde bedrijven en ondertussen het geld uitgevenHacer el amor a diario y, de paso, gastar el dinero

Als je me nog steeds liefhebt zoals vroegerSi todavía me amas como ante'
Lijkt niets me meer interessantYa nada me parece interesante
Ik weet dat ik in de liefde een bedrieger benYo sé que en el amor soy un farsante
Zonder jou val ik niet meer voor de liefde, schatYo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé

Als je me nog steeds liefhebt zoals vroegerSi todavía me amas como ante'
Lijkt niets me meer interessantYa nada me parece interesante
Ik weet dat ik in de liefde een bedrieger benYo sé que en el amor soy un farsante
Zonder jou val ik niet meer voor de liefde, schatYo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé