El Oso Del Dinero

The Money Bear

El Oso Del Dinero

Uoh, oh, oh, yeahUoh, oh, oh, yeah
Baby (pass me the keys)Baby (pásame las llaves)
Puerto Rico, DR, New YorkPuerto Rico, RD, Nueva York
(The light-eyed black guy)(El negrito de ojos claros)
The neighborhoods, the projectsLos barrios, los caseríos

I don't know which one I'm going toNo sé en cual me voy
The Ferro, the Porsche, the 63 or the Rolls-RoyceEl Ferro, el Porche, la 63 o el Rolls-Royce
The boat parked in Saint CroixEl bote parqueao en Saint Croix
Living life as if it's going to end todayViviendo la vida como si se va a acabar hoy
I'm calm in my own worldYo tranquilo en la mía es que estoy
The Richard sapphire, God bless my childrenEl Richard zafiro, Dios me los bendiga a mis hijos
Another one like Floyd won't be bornNo nacerá otro como Floyd

The ladies come to himLas babies le llegan
Mine are up to date, they don't lack anythingLos míos al día, no les faltan na'
The cars are black, they're all armoredLas guaguas son negras están to'as blindá's
You're snoring out there and you're nothingTú roncas allá afuera y tú no eres na'
Because my time is moneyPorque mi tiempo me vale dinero
Don't be scared if I show you all the zerosNo te asustes si te enseño to' los ceros
Life blessed me because I striveLa vida me bendijo porque me esmero
I'm my boss, so I do what I wantSoy mi jefe, so hago lo que yo quiero

Up here they don't reachAquí arriba no llegan
You know it's real hereTú sabe que aquí es real
You jerk, don't come to frontMere cabrón, no me venga' a frontear
Ask the banker, it's three million a weekPreguntarle al banquero, son tres melones semanal

There's no one who's going to stop meNo existe quien me va a parar
They all got together to try to slow me downSe juntaron to's pa' quererme frenar
Greetings to the federal and stateSaludos a la federal y a la estatal
Change the valves before they can valveCámbiate las válvulas ya que pueden valvulear

I'm not going to changeYo sí que no voy a cambiar
Those who turned around, let them failLos que se viraron que les vaya mal
And if they throw at me, they know I'll hitY si me tiran saben que vo' a pichear
The sticks are legal, the short ones are digitalLos palos son legal, las cortas tan digital
The Rolexes, the AudemarsLos Rolex, los Audemar
The box never stops ringingLa caja cabrón nunca para 'e sonar

The ladies come to himLas babies le llegan
Mine are up to date, they don't lack anythingLos míos al día, no les faltan na'
The cars are black, they're all armoredLas guaguas son negras, están to'as blindá's
You're snoring out there and you're nothingTú roncas allá afuera y tú no eres na'
Up here they don't reachAquí arriba no llegan
You know it's real hereTú sabe que aquí es real
You jerk, don't come to frontMere cabrón, no me venga' a frontear
Ask the banker, it's three million a weekPregúntale al banquero, son tres melones semanal

Who else is on the decline in PRQuién más anda en baja en PR
Don't cling to fameA la fama no se me aferren
I'm not a street guy at allNo soy de la calle un carajo
But I made it and no one can unearth themPero me pegué y no hay quien los desentierre
My grandson already has a MercedesMi nieto ya tiene Mercedes
Although my daughter is only six years old, she has itAunque mi hija solo seis años ella tiene
The only thing certain here is deathLo único seguro aquí es la muerte
But to be clear, I left them fifty in assetsPero pa' estar claros les deje cincuenta en bienes

Who told you that you're better than me, jerk, you're frustratedQuién te dijo que tú eres mejor que yo, cabrón, 'tás frustao'
Remember they came from me, in case you haven't been informedRecuerda salieron de mí, por si no le' han informao'
I've seen them turn around, they thought they had stopped the black guyHe visto que se han virao', pensaron que al negro lo habían frenao'
I left three hundred songs on the computerTrescientas canciones dejé en la compu'
So that in 3000 I'll be the most popularPa' que en el 3000 yo sea el más pegao'

I'm very cocky and you know itYo voy muy zafao' y ustedes lo saben
For the ladies, I'm the syrup black guyPa' las babies soy el negro del jarabe
I have an Italian, I have an ArabTengo una italiana, tengo una árabe
I have to go, I have a show tomorrow, the money doesn't fitMe voy que tengo show mañana, ya la plata no cabe

The ladies come to himLas babies le llegan
The light-eyed black guyEl negrito de ojos claros
You already knowUstedes saben ya
Hi Music, Hi FlowHi Music, Hi Flow
Hi Music, Hi FlowHi Music, Hi Flow
GabyGaby
Tell me RevolDímelo Revol
You already know, you already knowUstedes saben ya, ustedes saben ya