Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 79.848

Enemigos Ocultos (part. Wisin, Myke Towers, Arcangel, Cosculluela y Juanka)

Ozuna

LetraSignificado

Verborgene Feinde (feat. Wisin, Myke Towers, Arcangel, Cosculluela und Juanka)

Enemigos Ocultos (part. Wisin, Myke Towers, Arcangel, Cosculluela y Juanka)

EinsUno
Sag's mir, QuímicoDímelo, Químico
Die LegendärenLos Legendarios

Ich habe keine Feinde, alle sind verborgen (sind verborgen)Yo no tengo enemigos, todos son ocultos (son ocultos)
Jetzt, wo ich strahle, kann ich sie nicht beschuldigen (nicht beschuldigen)Ahora que estoy brillando, no los culpo (no los culpo)
Ich bleibe echt, null AufhebensLa mantengo real, cero bulto
Mit Eleganz, aber immer auf der Straße (der kleine Schwarze mit den hellen Augen)Con elegancia, pero siempre calle (el negrito de ojos claros)

Zwischen dir und mir gibt es keine Ähnlichkeit (hey, Papi, zünd das an)Entre tú y yo no hay semejanza (oye, papi, prende esto)
Also halte Abstand (also halte Abstand)Así que vos mantén distancia (así que vos mantén distancia)
Denn wenn wir meinen Namen auf die Waage legenQue si ponemos mi nombre en balanza
Hast du keine Chance, dein Film ist fakeTú no tienes break, es que tu movie es fake
Wo wir dich erwischen, drücken wir den SprayDonde te pillamos, te apretamos el spray

So viel, wie sie prahlenTanto que roncan
Reden von der Straße, aber keiner steigt ein (keiner steigt ein)Hablan de calle, pero ninguno se monta (ninguno se monta)
Wir sind cool, immer chillenEstamos frío', siempre chillin'
Und es gibt keine SorgenY no hay preocupación
Es mangelt nicht an Benjamins, Ärschen und Richard MillesSobran los Benji, los culos y los Richard Mille
Ihr seid fakeUstedes son trili

Deshalb verstehe ich nicht, warum sie so prahlenPor eso no entiendo tanto que roncan
Reden von der Straße, aber keiner steigt ein (uoh-uoh)Hablan de calle, pero ninguno se monta (uoh-uoh)
Wir sind cool, immer chillenEstamos frío', siempre chillin'
Und es gibt keine Sorgen (nein)Y no hay preocupación (no)
Es mangelt nicht an Benjamins, Ärschen und Richard Milles (lass gehen)Sobran los Benji, los culos y los Richard Mille (let's go)
Ihr seid fake (Austin, La Marizon)Ustedes son trili (Austin, La Marizon)

Wieder Arcangel, Vater einer GenerationDe nuevo Arcángel, padre de una generación
So sehr, dass ich meinen Feinden als Inspiration diene (du weißt)Tanto así que a mis enemigos le' sirvo de inspiración (tú sabe')
Der beste Künstler hier, Song für SongEl mejor artista en esto, canción por canción
Aber es ist offensichtlich, sie sind nicht bereit für dieses GesprächPero es obvio, no están listo' para esta conversación

Gib mir eine Pause, willst du sehen, wie ich es dir erkläre?Dame un break, ¿quieres ver cómo te lo detallo?
Ich rappe, singe und produziere, schreibe und unterstreiche es für dichRapeo, canto y produzco, escribo y te lo subrayo
Besser ich schweige, ich bin die Lösung und ich bin das Problem (ich bin es)Mejor me callo, soy la solución y soy el fallo (soy yo)
Was deine Frau morgens hört und es ist nicht der HahnLo que escucha tu mujer por la mañana y no es el gallo

Jedes Mal, wenn ich ankomme, mache ich LärmCada vez que llego, formo el alboroto
Jetzt Passagier, setz dich, der Pilot ist angekommen (Pilot)Ya pasajero, siéntate, que llegó el piloto (piloto)
Sie reden ständig von sich selbstSe pasan hablando de ustedes mismos
Am nächsten Tag lutschen sie und kommen und posten ein Foto (sag Käse)Al otro día, se maman el bicho y vienen y suben foto (say cheese)

Und ich glaube nicht an Mut (nein)Y yo no creo en valentía (no)
Wenn es aus einer Droge kommt, nenne ich das Feigheit (feige)Si sale de una nota, a eso yo le llamo cobardía (cobarde)
Sie sagen mir, dass in deiner Gesellschaft (ja)Me dicen que en tu compañía (sí)
Ein paar unter Wasser sind, die mit der Polizei kooperieren (scheiße)Hay par de por debajo del agua, cooperando con la policía (shit)

(Sag's mir, Tito Gárgola)(Dímelo, Tito Gárgola)

Trick, Trick oder Süßigkeit, euer Zeug ist HalloweenTrick, trick or treat, lo de ustedes es Halloween
Meins ist die Hollow-point, Junge, es ist ein Gangster-TeamLo mío es la Hollow-point, boy, it’s a gangsta’ team
Ich bin reich und cool, keine Schule, keine RegelnMe rich and me cool, no school, no rule
Maybach und mit hundert Jobs im KofferraumMaybach y con cien trabajos en el baúl

Aus der Reha, zehn Jahre sind zehn RingeSaliendo del rehab, diez años son diez sortijas
Unüberwindbar, ihr Trottel, sind zehn feste Saisons (ja)Inbrincable, cabrones, son diez temporadas fijas (sí)
Schneewittchen fragt in Alaska nach meinem Zip-CodeBlanca Nieves pregunta en Alaska por mi zip code
Die NASA hat den Flow studiert, und sie sagen: Coscu, das ist der echte GOATLa NASA estudió el flow, y dicen: Coscu, that’s the real GOAT

Homeboy, das ist Mafia à la Goodfella (sag hallo)Homeboy, esto es mafia a lo Goodfella (say hello)
Du redest mit dem Besten, wenn sie von Cosculluela sprechenYou’re fucking with the best, si hablan de Cosculluela
Von Gott beschützt (Amen), redet nicht von GlockProtegido por Dios (amén), ustedes no hablen de Glock
Sie filmen mit 69, nachdem er alle Bloods verraten hatGraban con 69 después que choteó a todos los Bloods

Scheißer, wo ist all der Scheiß?Jodedores, ¿adónde es que está toda esa jodedera?
Der Code ist gleich in PR oder draußenEl código es igual en PR o allá afuera
Saramambiches, wenn ihr von den Rängen zuschaut (kommt runter)Saramambiches, si ustedes están viendo desde los bleachers (bajen pa'l round)
Du weißt, dass die Insel umschaltetTú sabes que la isla está a switche

So viel, wie sie prahlenTanto que roncan
Reden von der Straße, aber keiner steigt ein (keiner steigt ein)Hablan de calle, pero ninguno se monta (ninguno se monta)
Wir sind cool, immer chillenEstamos frío', siempre chillin'
Und es gibt keine SorgenY no hay preocupación
Es mangelt nicht an Benjamins, Ärschen und Richard MillesSobran los Benji, los culos y los Richard Mille
Ihr seid fakeUstedes son trili

Deshalb verstehe ich nicht, warum sie so prahlenPor eso no entiendo tanto que roncan
Reden von der Straße, aber keiner steigt ein (uoh-uoh)Hablan de calle, pero ninguno se monta (uoh-uoh)
Wir sind cool, immer chillenEstamos frío', siempre chillin'
Und es gibt keine SorgenY no hay preocupación
Es mangelt nicht an Benjamins, Ärschen und Richard Milles (Papa W)Sobran los Benji, los culos y los Richard Mille (papá W)
Ihr seid fake (schau, kleiner)Ustedes son trili (mira, mocoso)

Du suchst einen Shut DownTú estás buscando un shut down
Ich habe sie in allen Runden geworfenLos he tirado en todos los round
220 Volt, du spürst den BodenCorriente dos veinte, tú estás sintiendo el ground
Sie tun so, als wären sie von der Straße und bitten immer um HilfeAparentan ser calle y siempre piden cacao
Du bist kein Verbrecher, nichtsTú no eres ningún maleante, na’
Du bist nur ein Pfadfinder (zünd an)Tú lo que eres un boy scout (prende)

Und wir haben dich in der Range Rover erwischt, wir setzen dich mit Drohnen festY se pilló en la Range Rover, te seteamos con los drones
Wir wissen schon, was du machst, keiner hat EierYa sabemos lo tuyo, ninguno tiene cojones
Ich rappe sehr hart, TrottelEstoy muy duro rapeando, bobolones
Sucht nicht, dass die Verrückten aktiv werdenNo busquen que se activen los dementes
Und dass wir die Flugzeuge abstürzen (wir wissen, was du machst)Y que estrellemos los aviones (sabemo' lo tuyo)

Prahlen mit Geld und MachtRoncándome de plata y de que tienen poder
Schau, Lügner, mit mir musst du dich anstrengenMira, embustero, conmigo se tienen que joder
Dir fehlt das Niveau, um dorthin zu kommen, wo ich bin (dir fehlt viel)Te falta nivel para llegar donde estoy (te falta mucho)
Alle zittern, wenn die Bad Boys ankommenToditos tiemblan cuando llegan los bad boys

Komm, hol dir einen anderen Sack, um ihn zu füllenDale, consigue otro saco, pa’ meterle bellaco
Gib dich als Boss aus, und du bist ein riesiger FroschFronteándome de capo, y eres tremendo sapo
Meine Leute steigen ein und ändern deinen PlanLos míos se montan y van y te cambiamos el plan
Wir ziehen den Masken von den Instagram-Verbrechern abQuitándole la careta a los maleantes de Instagram

(Junge Könige, Nigga)(Young Kings, nigga)

Den verborgenen Feinden lasse ich mich immer sehenA los enemigos ocultos, siempre me les dejo ver
Sie wissen, dass sie mich nie unterkriegen werdenSaben que nunca me voy a dejar joder
Ich erwerbe immer mehr MachtSigo adquiriendo más poder
Sie sagen: Das ist Mike Towers, der ist immer bei sichDicen: Ese es Mike Towers, siempre está en la de él
Wer mit mir kämpfen will, soll es mir sagenEl que quiera guayar que me deje saber

Ich habe mehr als genug Benjamin Franklin, wir steigen im RankingMe sobran los Benjamin Franklin, subimos de ranking
Die Esel überqueren den AtlantikLos burros cruzando por el océano Atlantic
In der Ferne prahlen sie, von vorne bekommen sie die PankyA distancia roncan, de frente le dan la panky
Ich bin eine musikalische Legende, wie Maelo und FrankieSoy leyenda musical, como Maelo y Frankie

Du und ich sind nicht gleich, Bruder, vergleich dich nichtTú y yo no somos iguales, hermanito, no te compares
Vielleicht kann ich alle Arten von Publikum anziehenPuede que todo tipo de público yo lo acapare
Du hast Leute, die einsteigen, ich habe auch PalettenTiene' gente que se monta, también tengo pales
Wenn ich gehe, ist es sicher, dass ich mich nicht maskiereSi voy yo, lo más seguro que ni me enmascare

Und ich bin mir sicher, wo auch immer ich hingeheY yo estoy claro, a todos lados que me meto
Gesegnet ohne Ketten oder AmuletteBendecido sin collares ni amuletos
Alle Babys wollen mit dem SchwarzenTodas las babies quieren con el prieto
Ihr fallt, wenn ich den roten Knopf drückeUstedes se caen si el botón rojo yo lo aprieto
Wenn du mit mir redest, tu es mit RespektCuando me hable, hágalo con respeto

So viel, wie sie prahlenTanto que roncan
Reden von der Straße, aber keiner steigt ein (keiner steigt ein)Hablan de calle, pero ninguno se monta (ninguno se monta)
Wir sind cool, immer chillenEstamos frío', siempre chillin'
Und es gibt keine SorgenY no hay preocupación
Es mangelt nicht an Benjamins, Ärschen und Richard MillesSobran los Benji, los culos y los Richard Mille
Ihr seid fakeUstedes son trili

Deshalb verstehe ich nicht, warum sie so prahlenPor eso no entiendo tanto que roncan
Reden von der Straße, aber keiner steigt ein (uoh-uoh)Hablan de calle, pero ninguno se monta (uoh-uoh)
Wir sind cool, immer chillenEstamos frío', siempre chillin'
Und es gibt keine SorgenY no hay preocupación
Es mangelt nicht an Benjamins, Ärschen und Richard MillesSobran los Benji, los culos y los Richard Mille
Ihr seid fake (sag's ihm, Juanka)Ustedes son trili (díselo, Juanka)

Ich bin die KriegsmaschineYo soy la máquina de guerra
Das Gewehr mit den meisten Kugeln in den BürstenEl rifle con más balas en los cepillos
Wie der alte Jordan mit den sechs RingenComo el viejo Jordan con los seis anillos
Ich gebe keinen Zentimeter nachNo le bajo un centímetro
Haltet Abstand, überschreitet nicht den BereichGuarden distancia, no pasen el perímetro
Die 9mm misst dichTe está midiendo la nueve milímetro
AmenAmén

Ich stehe hier und lebe, wie Tempo in seinem HöhepunktEstoy aquí de pie y con vida, como Tempo en su peak
Ein Verbrechensfall ohne mich ist wie New York ohne die KnicksUn maleanteo sin mí es como Nueva York sin los Knicks
Ich gehe nie normalYo nunca salgo plain
Die Blüten sind die Farbe von Lil Waynes DreadsLas moñas son del color de los dreads de Lil Wayne

Ich bin ein Star, wie das Logo von Gold StarYo soy una estrella, como el logo de Gold Star
Und sie haben mich ins All geschickt, um mit den Monstars zu spielenY me enviaron al espacio a jugar con los Monstars
Sie sollen Verstärkung anfordern, der härteste Vers ist angekommen, Vers für VersQue pidan refuerzo, que llegó el más duro verso por verso
Ich biege mich nicht und bevor ich mit dem Tod spreche, spreche ichNo me tuerzo y antes de salir con la muerte converso

Alle Stöcke sind aus KohlefaserTodos los palos son en fibra de carbono
Wir verteilen und dein Kopf hat Druck wie ein Econo-SpecialRepartimo' y tu cabeza tiene presión como especial de Econo
Im Großhandel und im Detail, sie wollen sich die Casa de Papel lebenAl por mayor y al detail, quieren vivirse La Casa de Papel
Und sie halten das Glas nicht aus, TrottelY no aguantan la casa de cristal, cabrón

Halt das da an, halt das da anPárame eso ahí, párame eso ahí
Gib mir eine Pause, gib mir eine PauseDame un break, dame un break
Der kleine Schwarze mit den hellen AugenEl negrito de ojos claros

Der transzendierendste Künstler und wer mir prahlt (wer mir prahlt)El artista más transcendente y quien me ronca (quien me ronca)
Wird zum Klassiker, wo El Oso auftrittSe convierte en clásico donde El Oso se monta
Hier gibt es Levels, ich habe die Guinness-Rekorde gebrochenAquí hay niveles, ya rompí lo' récord Guinness
Denn ich habe schon alles gemacht, was du dir vorstellen kannstPues ya yo he hecho to' lo que tú te imagines

Mehr als hundert Millionen Gründe zu prahlen (zu prahlen)Más de cien millone' de razone' pa' roncar (pa' roncar)
Für 150 Wochen Odyssee in den Charts (ihr wisst schon)Pa' 150 semana' Odisea en los chart (ustede' saben ya)
Wir haben von unten angefangen, das ist normal (das ist normal)Empezamo' desde abajo, esto es normal (esto es normal)
Ich habe mir ein Flugzeug gekauft, weil ich fliegen wollteYo me compré un avión porque quería volar

Ich bin über euch und das war nicht absichtlichEstoy por encima de ustede' y no fue adrede
Das ist 100x35, hier kann jeder sterbenEsto es 100x35, aquí cualquiera se muere
Denn hier schreien die Stöcke, besser vermeide esQue aquí lo' palo' gritan, mejor evita
Denn sie fangen euch und singen Franco De VitaQue a ustede' lo' pillan y cantan Franco De Vita

Hier bin ich der Härteste, ich bin der GrößteAquí lo más duro soy yo, el más cabrón soy yo
Was ihr macht, das habe ich mir ausgedacht (ihr wisst schon)Lo que ustede' están haciendo, el que me lo inventé fui yo (ustede' saben ya)
Sag's ihm, Hyde, wie sagt das Sprichwort?Díselo, Hyde, ¿cómo es que dice el refrán?
Es ist nicht dasselbe, von Osama zu reden, du bist TalibanNo es lo mismo hablar de Osama, tú eres Taliban

Ihr prahlt so viel, yeh, yehUstede' tanto que roncan, yeh, yeh
Der kleine Schwarze mit den hellen Augen (ihr wisst schon)El negrito de ojos claros (ustede' saben ya)
Ozuna (Papa W)Ozuna (papá W)
Sag's mir, Wisin (der kleine Schwarze mit den hellen Augen)Dímelo, Wisin (el negrito de ojos claros)
Sag's mir, Austin (Austin, La Marash)Dímelo, Austin (Austin, la Marash)
Der Prinz, sag's mir, Cos (der Prinz)El Princi, dímelo, Cos (El Princi)
Juanka, El Problematik (Juanka)Juanka, El Problematik (Juanka)
Easy Money, Baby (sag, Schwarzer), MykeEasy Money, baby (dime, negro), Myke
Sag's mir, Gotay, sag's mir, Hyde (sag's mir, Yazid)Dímelo, Gotay, dímelo, Hyde (dímelo, Yazid)
Hyde, der Químico, die Legendären (Die Basis)Hyde, el Químico, Los Legendarios (La Base)
Genie (El Mueka)Genio (El Mueka)

Uoh-oh-ehUoh-oh-eh

Escrita por: Wisin, Cosculluela, Ozuna, Arcángel, Marcos A. Ramirez Carrasquillo, Víctor Rafael Torres Betancourt, Myke Towers, Juanka, Jaime Cosculluela, Joel Ismael Vazquez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ozuna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección