Ennemis Cachés (feat. Wisin, Myke Towers, Arcangel, Cosculluela et Juanka)

Enemigos Ocultos (part. Wisin, Myke Towers, Arcangel, Cosculluela y Juanka)

UnUno
Dis-moi, QuímicoDímelo, Químico
Les LégendairesLos Legendarios

Je n'ai pas d'ennemis, tous sont cachés (sont cachés)Yo no tengo enemigos, todos son ocultos (son ocultos)
Maintenant que je brille, je ne les blâme pas (je ne les blâme pas)Ahora que estoy brillando, no los culpo (no los culpo)
Je reste vrai, zéro blablaLa mantengo real, cero bulto
Avec élégance, mais toujours dans la rue (le petit noir aux yeux clairs)Con elegancia, pero siempre calle (el negrito de ojos claros)

Entre toi et moi, il n'y a pas de ressemblance (hey, mec, allume ça)Entre tú y yo no hay semejanza (oye, papi, prende esto)
Alors garde tes distances (alors garde tes distances)Así que vos mantén distancia (así que vos mantén distancia)
Car si on met mon nom sur la balanceQue si ponemos mi nombre en balanza
T'as pas de chance, c'est que ton film est fauxTú no tienes break, es que tu movie es fake
Où qu'on te trouve, on te met la pressionDonde te pillamos, te apretamos el spray

Tant de bruit qu'ils fontTanto que roncan
Parlent de rue, mais aucun ne s'implique (aucun ne s'implique)Hablan de calle, pero ninguno se monta (ninguno se monta)
On est tranquilles, toujours chillin'Estamos frío', siempre chillin'
Et pas d'inquiétudeY no hay preocupación
Il y a trop de Benji, de fesses et de Richard MilleSobran los Benji, los culos y los Richard Mille
Vous êtes des tricheursUstedes son trili

C'est pourquoi je ne comprends pas tant de bruitPor eso no entiendo tanto que roncan
Parlent de rue, mais aucun ne s'implique (uoh-uoh)Hablan de calle, pero ninguno se monta (uoh-uoh)
On est tranquilles, toujours chillin'Estamos frío', siempre chillin'
Et pas d'inquiétude (non)Y no hay preocupación (no)
Il y a trop de Benji, de fesses et de Richard Mille (let's go)Sobran los Benji, los culos y los Richard Mille (let's go)
Vous êtes des tricheurs (Austin, La Marizon)Ustedes son trili (Austin, La Marizon)

Encore Arcángel, père d'une générationDe nuevo Arcángel, padre de una generación
À tel point que je sers d'inspiration à mes ennemis (tu sais)Tanto así que a mis enemigos le' sirvo de inspiración (tú sabe')
Le meilleur artiste ici, chanson après chansonEl mejor artista en esto, canción por canción
Mais c'est évident, ils ne sont pas prêts pour cette conversationPero es obvio, no están listo' para esta conversación

Donne-moi un break, tu veux voir comment je te détaille ?Dame un break, ¿quieres ver cómo te lo detallo?
Je rappe, chante et produis, j'écris et je te souligneRapeo, canto y produzco, escribo y te lo subrayo
Mieux vaut que je me taise, je suis la solution et je suis l'erreur (c'est moi)Mejor me callo, soy la solución y soy el fallo (soy yo)
Ce que ta femme écoute le matin et ce n'est pas le coqLo que escucha tu mujer por la mañana y no es el gallo

Chaque fois que j'arrive, je fais le bazarCada vez que llego, formo el alboroto
Déjà passager, assieds-toi, le pilote est là (pilote)Ya pasajero, siéntate, que llegó el piloto (piloto)
Ils passent leur temps à parler d'eux-mêmesSe pasan hablando de ustedes mismos
Le lendemain, ils se laissent faire et viennent poster des photos (souris)Al otro día, se maman el bicho y vienen y suben foto (say cheese)

Et je ne crois pas en la bravoure (non)Y yo no creo en valentía (no)
Si ça vient d'une note, j'appelle ça de la lâcheté (lâche)Si sale de una nota, a eso yo le llamo cobardía (cobarde)
On me dit que dans ta compagnie (ouais)Me dicen que en tu compañía (sí)
Il y a des sous-marins, coopérant avec la police (merde)Hay par de por debajo del agua, cooperando con la policía (shit)

(Dis-moi, Tito Gárgola)(Dímelo, Tito Gárgola)

Trick, trick or treat, ce que vous faites c'est HalloweenTrick, trick or treat, lo de ustedes es Halloween
Le mien c'est le Hollow-point, mec, c'est une équipe de gangstersLo mío es la Hollow-point, boy, it’s a gangsta’ team
Je suis riche et cool, pas d'école, pas de règlesMe rich and me cool, no school, no rule
Maybach et avec cent boulots dans le coffreMaybach y con cien trabajos en el baúl

Sortant de la réhab, dix ans c'est dix baguesSaliendo del rehab, diez años son diez sortijas
Inbrincable, enfoirés, c'est dix saisons fixes (ouais)Inbrincable, cabrones, son diez temporadas fijas (sí)
Blanche Neige demande en Alaska mon code postalBlanca Nieves pregunta en Alaska por mi zip code
La NASA a étudié le flow, et dit : Coscu, c'est le vrai GOATLa NASA estudió el flow, y dicen: Coscu, that’s the real GOAT

Homeboy, c'est la mafia à la Goodfella (dis bonjour)Homeboy, esto es mafia a lo Goodfella (say hello)
Tu te frottes au meilleur, si on parle de CosculluelaYou’re fucking with the best, si hablan de Cosculluela
Protégé par Dieu (amen), vous ne parlez pas de GlockProtegido por Dios (amén), ustedes no hablen de Glock
Ils enregistrent avec 69 après avoir balancé tous les BloodsGraban con 69 después que choteó a todos los Bloods

Enfoirés, où est toute cette merde ?Jodedores, ¿adónde es que está toda esa jodedera?
Le code est le même à PR ou là-basEl código es igual en PR o allá afuera
Saramambiches, si vous regardez depuis les gradins (descendez pour le round)Saramambiches, si ustedes están viendo desde los bleachers (bajen pa'l round)
Tu sais que l'île est à switcherTú sabes que la isla está a switche

Tant de bruit qu'ils fontTanto que roncan
Parlent de rue, mais aucun ne s'implique (aucun ne s'implique)Hablan de calle, pero ninguno se monta (ninguno se monta)
On est tranquilles, toujours chillin'Estamos frío', siempre chillin'
Et pas d'inquiétudeY no hay preocupación
Il y a trop de Benji, de fesses et de Richard MilleSobran los Benji, los culos y los Richard Mille
Vous êtes des tricheursUstedes son trili

C'est pourquoi je ne comprends pas tant de bruitPor eso no entiendo tanto que roncan
Parlent de rue, mais aucun ne s'implique (uoh-uoh)Hablan de calle, pero ninguno se monta (uoh-uoh)
On est tranquilles, toujours chillin'Estamos frío', siempre chillin'
Et pas d'inquiétudeY no hay preocupación
Il y a trop de Benji, de fesses et de Richard Mille (papa W)Sobran los Benji, los culos y los Richard Mille (papá W)
Vous êtes des tricheurs (regarde, petit)Ustedes son trili (mira, mocoso)

Tu cherches un shut downTú estás buscando un shut down
Je les ai tous mis KO dans chaque roundLos he tirado en todos los round
Courant deux vingt, tu sens le solCorriente dos veinte, tú estás sintiendo el ground
Ils font semblant d'être de la rue et demandent toujours du cacaoAparentan ser calle y siempre piden cacao
Tu n'es pas un malfrat, rien de tout çaTú no eres ningún maleante, na’
Tu es juste un boy scout (allume)Tú lo que eres un boy scout (prende)

Et on t'a eu dans la Range Rover, on t'a réglé avec des dronesY se pilló en la Range Rover, te seteamos con los drones
On sait déjà ce que tu fais, aucun n'a de couillesYa sabemos lo tuyo, ninguno tiene cojones
Je suis trop fort en rap, bande de débilesEstoy muy duro rapeando, bobolones
Ne cherchez pas à activer les fousNo busquen que se activen los dementes
Et qu'on fasse s'écraser les avions (on sait ce que tu fais)Y que estrellemos los aviones (sabemo' lo tuyo)

Se vantant d'argent et de pouvoirRoncándome de plata y de que tienen poder
Regarde, menteur, avec moi, tu vas devoir t'en sortirMira, embustero, conmigo se tienen que joder
Il te manque du niveau pour arriver où je suis (il te manque beaucoup)Te falta nivel para llegar donde estoy (te falta mucho)
Tous tremblent quand les bad boys arriventToditos tiemblan cuando llegan los bad boys

Allez, trouve un autre sac, pour le remplir de saloperiesDale, consigue otro saco, pa’ meterle bellaco
Te vantant d'être un chef, et tu es un vrai traîtreFronteándome de capo, y eres tremendo sapo
Les miens s'impliquent et vont changer ton planLos míos se montan y van y te cambiamos el plan
Enlevant le masque des malfrats d'InstagramQuitándole la careta a los maleantes de Instagram

(Young Kings, nigga)(Young Kings, nigga)

À mes ennemis cachés, je me laisse toujours voirA los enemigos ocultos, siempre me les dejo ver
Ils savent que je ne vais jamais me laisser faireSaben que nunca me voy a dejar joder
Je continue à acquérir plus de pouvoirSigo adquiriendo más poder
Ils disent : C'est Mike Towers, il est toujours dans son trucDicen: Ese es Mike Towers, siempre está en la de él
Celui qui veut se frotter, qu'il me le fasse savoirEl que quiera guayar que me deje saber

J'ai trop de Benjamin Franklin, on monte dans le classementMe sobran los Benjamin Franklin, subimos de ranking
Les ânes traversent l'océan AtlantiqueLos burros cruzando por el océano Atlantic
À distance, ils font du bruit, de près, ils se laissent faireA distancia roncan, de frente le dan la panky
Je suis une légende musicale, comme Maelo et FrankieSoy leyenda musical, como Maelo y Frankie

Toi et moi, on n'est pas pareils, petit frère, ne te compare pasTú y yo no somos iguales, hermanito, no te compares
Peut-être que tout type de public je le captePuede que todo tipo de público yo lo acapare
T'as des gens qui s'impliquent, j'ai aussi des potesTiene' gente que se monta, también tengo pales
Si j'y vais, il y a de fortes chances que je ne me masque même pasSi voy yo, lo más seguro que ni me enmascare

Et je suis clair, partout où je vaisY yo estoy claro, a todos lados que me meto
Béni sans colliers ni amulettesBendecido sin collares ni amuletos
Toutes les filles veulent avec le noirTodas las babies quieren con el prieto
Vous tombez si j'appuie sur le bouton rougeUstedes se caen si el botón rojo yo lo aprieto
Quand tu me parles, fais-le avec respectCuando me hable, hágalo con respeto

Tant de bruit qu'ils fontTanto que roncan
Parlent de rue, mais aucun ne s'implique (aucun ne s'implique)Hablan de calle, pero ninguno se monta (ninguno se monta)
On est tranquilles, toujours chillin'Estamos frío', siempre chillin'
Et pas d'inquiétudeY no hay preocupación
Il y a trop de Benji, de fesses et de Richard MilleSobran los Benji, los culos y los Richard Mille
Vous êtes des tricheursUstedes son trili

C'est pourquoi je ne comprends pas tant de bruitPor eso no entiendo tanto que roncan
Parlent de rue, mais aucun ne s'implique (uoh-uoh)Hablan de calle, pero ninguno se monta (uoh-uoh)
On est tranquilles, toujours chillin'Estamos frío', siempre chillin'
Et pas d'inquiétudeY no hay preocupación
Il y a trop de Benji, de fesses et de Richard MilleSobran los Benji, los culos y los Richard Mille
Vous êtes des tricheurs (dis-le, Juanka)Ustedes son trili (díselo, Juanka)

Je suis la machine de guerreYo soy la máquina de guerra
Le fusil avec le plus de balles dans les chargeursEl rifle con más balas en los cepillos
Comme le vieux Jordan avec ses six baguesComo el viejo Jordan con los seis anillos
Je ne baisse pas d'un centimètreNo le bajo un centímetro
Gardez vos distances, ne passez pas le périmètreGuarden distancia, no pasen el perímetro
On te mesure avec le neuf millimètreTe está midiendo la nueve milímetro
AmenAmén

Je suis ici debout et en vie, comme Tempo à son apogéeEstoy aquí de pie y con vida, como Tempo en su peak
Un malfrat sans moi, c'est comme New York sans les KnicksUn maleanteo sin mí es como Nueva York sin los Knicks
Je ne sors jamais à l'aveugleYo nunca salgo plain
Les joints sont de la couleur des dreads de Lil WayneLas moñas son del color de los dreads de Lil Wayne

Je suis une étoile, comme le logo de Gold StarYo soy una estrella, como el logo de Gold Star
Et on m'a envoyé dans l'espace pour jouer avec les MonstarsY me enviaron al espacio a jugar con los Monstars
Qu'ils demandent des renforts, le plus dur est arrivé, vers par versQue pidan refuerzo, que llegó el más duro verso por verso
Je ne me tords pas et avant de sortir, je parle avec la mortNo me tuerzo y antes de salir con la muerte converso

Tous les bâtons sont en fibre de carboneTodos los palos son en fibra de carbono
On distribue et ta tête a la pression comme un spécial d'EconoRepartimo' y tu cabeza tiene presión como especial de Econo
En gros et au détail, ils veulent vivre La Casa de PapelAl por mayor y al detail, quieren vivirse La Casa de Papel
Et ne supportent pas la maison de verre, enfoiréY no aguantan la casa de cristal, cabrón

Arrête ça là, arrête ça làPárame eso ahí, párame eso ahí
Donne-moi un break, donne-moi un breakDame un break, dame un break
Le petit noir aux yeux clairsEl negrito de ojos claros

L'artiste le plus transcendant et celui qui me fait du bruit (qui me fait du bruit)El artista más transcendente y quien me ronca (quien me ronca)
Se transforme en classique là où El Oso se monteSe convierte en clásico donde El Oso se monta
Ici, il y a des niveaux, j'ai déjà brisé les records GuinnessAquí hay niveles, ya rompí lo' récord Guinness
Car j'ai déjà fait tout ce que tu peux imaginerPues ya yo he hecho to' lo que tú te imagines

Plus de cent millions de raisons de faire du bruit (de faire du bruit)Más de cien millone' de razone' pa' roncar (pa' roncar)
Pour 150 semaines, Odyssee dans les charts (vous savez déjà)Pa' 150 semana' Odisea en los chart (ustede' saben ya)
On a commencé d'en bas, c'est normal (c'est normal)Empezamo' desde abajo, esto es normal (esto es normal)
Je me suis acheté un avion parce que je voulais volerYo me compré un avión porque quería volar

Je suis au-dessus de vous et ce n'était pas fait exprèsEstoy por encima de ustede' y no fue adrede
C'est 100x35, ici n'importe qui peut mourirEsto es 100x35, aquí cualquiera se muere
Car ici les coups crient, mieux vaut éviterQue aquí lo' palo' gritan, mejor evita
Car vous êtes pris et chantent Franco De VitaQue a ustede' lo' pillan y cantan Franco De Vita

Ici, le plus dur c'est moi, le plus fou c'est moiAquí lo más duro soy yo, el más cabrón soy yo
Ce que vous faites, c'est moi qui l'ai inventé (vous savez déjà)Lo que ustede' están haciendo, el que me lo inventé fui yo (ustede' saben ya)
Dis-le, Hyde, comment dit le proverbe ?Díselo, Hyde, ¿cómo es que dice el refrán?
Ce n'est pas la même chose de parler d'Osama, tu es TalibanNo es lo mismo hablar de Osama, tú eres Taliban

Vous faites tant de bruit, ouais, ouaisUstede' tanto que roncan, yeh, yeh
Le petit noir aux yeux clairs (vous savez déjà)El negrito de ojos claros (ustede' saben ya)
Ozuna (papa W)Ozuna (papá W)
Dis-moi, Wisin (le petit noir aux yeux clairs)Dímelo, Wisin (el negrito de ojos claros)
Dis-moi, Austin (Austin, la Marash)Dímelo, Austin (Austin, la Marash)
Le Princi, dis-moi, Cos (Le Princi)El Princi, dímelo, Cos (El Princi)
Juanka, El Problematik (Juanka)Juanka, El Problematik (Juanka)
Easy Money, bébé (dis-moi, noir), MykeEasy Money, baby (dime, negro), Myke
Dis-moi, Gotay, dis-moi, Hyde (dis-moi, Yazid)Dímelo, Gotay, dímelo, Hyde (dímelo, Yazid)
Hyde, le Químico, Les Légendaires (La Base)Hyde, el Químico, Los Legendarios (La Base)
Génie (El Mueka)Genio (El Mueka)

Uoh-oh-ehUoh-oh-eh