Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 334

FICHAJE DEL AÑO (part. Piso 21)

Ozuna

LetraSignificado

CATCH OF THE YEAR (feat. Piso 21)

FICHAJE DEL AÑO (part. Piso 21)

Uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh

And I don’t know if you saw yourself in a mirror (saw yourself in a mirror)Y yo no sé si en un espejo te viste (en un espejo te viste)
Too damn pretty to be sad (to be sad)Demasia'o de linda pa' estar triste (pa' estar triste)
Even when you’re with someone, you’re still alone (alone)Aunque acompañada, siempre sola (sola)
He doesn’t make you fall in love, he just undresses you (eh)Él no te enamora, él te desviste (eh)
What a joke, the chain he gave you (he gave you)Qué chimba la cadena que te dio (que te dio)
That’s how he takes over your freedom (takes over)Así de tu libertad se adueña (se adueña)
Why be the king? If you’re not his queen size¿Para qué la king? Si no eres su queen size

He never says anything, and look how beautiful you areÉl nunca te dice na', y mira lo linda que está'
You’re the ideal baby, but he treats you like it’s nothingTú ere' la baby ideal, pero él te trata normal
He’s no good for you, for you, for youÉl no te sirve de na', de na', de na'
You can’t forget, you’re the ideal baby (Uoh-oh, oh-oh; babe)No se te puede olvidar, tú ere' la baby ideal (Uoh-oh, oh-oh; ma)

I found out you’re like this and I look for you first (look for you first)Llego a saber que ere' así y te busco ante' (busco ante')
I’m here for you until my life runs out (my life)Estoy pa' ti hasta que se me acabe la vida (la vida)
I’ll go wherever you say to follow youYo voy contigo donde diga' que te siga
So quiet, so pretty, that’s what intrigues meAsí callaíta', bien bonita es que me intriga
From France, but she speaks SpanishDe Francia, pero habla español
Come down to PR, little snake, catch some sunBaja pa' pr, culebrita, coge Sol
Gotta water it, or my flower will dry upHay que echarle agua, se me le seca la flor
You don’t see her in the mall, if the baby models Dior like thisSu combi no la ve' en el mall, si la bebé modela Dior así
I hope she gives it to me and says yes (says yes)Ojalá y lo dé y me diga que sí (que sí)
The baby’s a catch, I want her for myselfLa bebé es chimbita, la quiero pa' mí
He’s definitely gonna mess up tomorrowÉl de seguro mañana va a fallar
If you want to forget, I’m here for that (I’m here for that)Si quiere' olvidar, pa' eso estoy aquí (pa' eso estoy aquí)

He never says anything, and look how beautiful you areÉl nunca te dice na', y mira lo linda que estás
You’re the ideal baby, but he treats you like it’s nothingTú ere' la baby ideal, pero él te trata normal
He’s no good for you, for you, for you (no, no)Él no te sirve de na', de na', de na' (no, no)
You can’t forget, you’re the ideal baby (get up, get up)No se te puede olvidar, tú ere' la baby ideal (súbete, súbete)

You gotta accept, you gotta let goTienes que aceptar, tienes que soltar
The picture looks good, but that’s not your placeSe ve bien la foto, pero ese no es su lugar
You were the catch of the yearFuiste el fichaje del año
But he’s got you on the bench, not letting you playPero te tiene en la banca, no te pone a jugar
He only plays with youSolo, solo juega contigo
He’s got you to show off to his friendsTe tiene para presumir con sus amigos
You gotta be crazy or blind not to see youHay que ser loco o muy ciego pa' no verte
He doesn’t know how lucky he is with that bad guy—No sabe la suerte que tiene ese mal pari—

You’re the ideal baby, I want to make it realTú ere' la baby ideal, yo quiero hacerlo real
In a dream I had, you were my official girlEn un sueño que yo tuve era' mi gata oficial
I was so happy with you, didn’t want to wake up'Taba tan feliz contigo, no quería despertar
But you’re with someone else, and that’s the realityPero estás con otro y esa es la realidad
And I, he’s not gonna treat you like I doY yo, él no te va a comer como yo
He doesn’t give you, babe, like I doNo te da, mami, como yo
The homie dropped the ballAl parcero la vuelta se le cayó
I’m missing youEstoy extrañándono'

He never says anything, and look how beautiful you areÉl nunca te dice na', y mira lo linda que está'
You’re the ideal baby, but he treats you like it’s nothingTú ere' la baby ideal, pero él te trata normal
He’s no good for you, for you, for youÉl no te sirve de na', de na', de na'
You can’t forget, you’re the ideal baby (Uoh-oh, oh-oh; babe)No se te puede olvidar, tú ere' la baby ideal (Uoh-oh, oh-oh; ma)

Get up, get up (get up)Sú-súbete, sú-súbete (sú-súbete)
HahaJaja
OzunaOzuna
The light-eyed black guyEl negrito ojo' claro'
Piso 21 (haha)Piso 21 (jaja)
JowanJowan
RoloRolo
Sky (ha)Sky (ja)
The bearEl ozo

Escrita por: Ozuna / Jowan / Rolo / Lorduy / Juan David Huertas / Sky Rompiendo / Spread LOF / Pablo Mejía / David Escobar Gallego. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ozuna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección