Independiente

Indépendante

Independiente

Elle sait pas dissimulerNo sabe disimular
Le temps a guéri ses blessures et avec son amie, elle veut s'éclater (elle veut s'éclater)El tiempo le sanó la' herida' y ella con su amiga quiere vacilar (quiere vacilar)
Elle part en voyage, j'ai acheté des fringues chères, elle est chère et aime faire des bêtisesSe va de viaje, compré ropa cara, ella es cara y le gusta portarse mal
En dansant, je la regarde dans les yeux, dans la rue claire, indépendante, elle ne veut pas s'attacherBailando la miro a la cara, en la calle clara, independiente no quiere amarrar

DJDJ
Mets de la musique, du perreo qu'elle aime (qu'elle aime)Póngale música, perreo que le gusta (que le gusta)
C'est un danger mais c'est ce qu'elle chercheE' un peligro pero eso e' lo que ella busca
Son costume brillant la fait briller (woh-oh)Traje de brillo hace que ella luzca (woh-oh)
Viens, danse avec moi, pour me séduireVen, báilame, pa' que me seduzca'
C'est que l'heure est déjà passée et je me demande encore pourquoi tu traînesEs que ya pasó la hora y yo sigo preguntándome por qué te demora'
C'est un plaisir de demander son nom maintenantUn placer es preguntar su nombre ahora
L'alcool fait passer le temps, apporte-lui ce qu'elle boit, ieh-ehEl alcohol hace que pase, traigale lo que ella toma, ieh-eh

Vas-y, bois encoreHágale, beber de má'
La discothèque est en feuLa disco está explota'
Elle s'y met, elle s'y met, elle ne lâche rienLe mete, le mete, no se quita
Complètement habillée en BalenciagaVestida completa 'e Balenciaga
Elle est toujours en train de bosser, au cas où il se passe quelque chose, elle ne reste jamais, iehSiempre la tiene chambea', por si pasa algo nunca se queda, ieh
Vas-y, mets-lui encoreMetele, metela má'
La discothèque est en feuLa disco está explota'
Elle s'y met, elle s'y met, elle ne lâche rienLe mete, le mete, no se quita
Complètement habillée en BalenciagaVestida completa 'e Balenciaga
Elle est toujours en train de bosser, au cas où il se passe quelque chose, ehSiempre la tiene chambea', por si pasa algo nunca se queda, eh

Elle sait pas dissimulerNo sabe disimular
Le temps a guéri ses blessures et avec son amie, elle veut s'éclater (elle veut s'éclater)El tiempo le sanó la' herida' y ella con su amiga quiere vacilar (quiere vacilar)
Elle part en voyage, j'ai acheté des fringues chères, elle est chère et aime faire des bêtisesSe va de viaje, compré ropa cara, ella es cara y le gusta portarse mal
En dansant, je la regarde dans les yeux, dans la rue claire, indépendante, elle ne veut pas s'attacherBailando la miro a la cara, en la calle clara, independiente no quiere amarrar

DJDJ
L'heure est déjà passée, c'est bonYa pasó la hora, ya se vale
Elle dit qu'elle a perdu ses manièresDice que ya quedó perdío' los modale'
Elle déchire la piste, personne ne peut l'égaler (woh-oh)Que rompe pista, que no hay quién la iguale (woh-oh)
La petite ne semble pas savoirLa chamaquita no parece que sabe
Personne ne l'enflammeNadie la enamora
Mais elle me cherche, c'est moi qui la chauffe (qui la chauffe)Pero me busca, soy yo el que la acalora (acalora)
Quand elle fume, elle oublie l'heure (woh-oh)Cuando ella fuma se olvida de la hora (woh-oh)
Elle arrive presque, elle casse tout, la provocatrice, yeh-eh-ehLe llega casi, rompe la abusadora, yeh-eh-eh

Elle sait pas dissimulerNo sabe disimular
Le temps a guéri ses blessures et avec son amie, elle veut s'éclater (elle veut s'éclater)El tiempo le sanó la' herida' y ella con su amiga quiere vacilar (quiere vacilar)
Elle part en voyage, j'ai acheté des fringues chères, elle est chère et aime faire des bêtisesSe va de viaje, compré ropa cara, ella es cara y le gusta portarse mal
En dansant, je la regarde dans les yeux, dans la rue claire, indépendante, elle ne veut pas s'attacher (jah)Bailando la miro a la cara, en la calle clara, independiente no quiere amarrar (jah)

DJDJ
Mets de la musique, du perreo qu'elle aime (qu'elle aime)Póngale música, perreo que le gusta (que le gusta)
C'est un danger mais c'est ce qu'elle chercheE' un peligro pero eso e' lo que ella busca
Son costume brillant la fait briller (woh-oh)Traje de brillo hace que ella luzca (woh-oh)
Viens, danse avec moi, pour me séduireVen, báilame, pa' que me seduzca'
C'est que l'heure est déjà passée et je me demande encore pourquoi tu traînesEs que ya pasó la hora y yo sigo preguntándome por qué te demora'
C'est un plaisir de demander son nom maintenantUn placer es preguntar su nombre ahora
L'alcool fait passer le temps, apporte-lui ce qu'elle boit, ieh-ehEl alcohol hace que pase, traigale lo que ella toma, ieh-eh

Oh-ohOh-oh
Ozuna (Ozuna)Ozuna (Ozuna)
Nibiru (Nibiru)Nibiru (Nibiru)
Full HarmonyFull Harmony
YannC L'HarmoniqueYannC El Armónico
Hi Music Hi FlowHi Music Hi Flow
Yeh-eh (yeh-eh)Yeh-eh (yeh-eh)
Dis-le moi Gotay (woh-oh)Dímelo Gotay (woh-oh)
Tu sais, mec (jeje)Tú sabe' mai (jeje)
Nibiru (qu'elle aime)Nibiru (que le gusta)