Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 295.885

La Modelo (part. Cardi B)

Ozuna

LetraSignificado

Le mannequin (avec Cardi B)

La Modelo (part. Cardi B)

(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)

J'ai envie de te faire tellement de choses sans pour autant te faire tomber amoureuxYo quiero hacerte tantas cosas sin enamorarte
Je veux que tu te sentes à l'aise, alors allons-y séparémentQuiero que te sientas cómoda, así vamo' aparte
Je te ferai l'amour comme tu le souhaitesAsí como tú quieras, te hago el amor
Et pour moi, des sous-vêtements de mannequin, bébéY pa' mí, modélame, bebé, ropa interior

Et dire que j'ai envie d'être avec toiY de pensar que yo contigo quiero estar
J'ai envie d'essayer quelque chose de toi pour ne pas oublierQuerer probar algo de ti pa' no olvidar
Je ne connais même pas son nom (mais je l'aime)Yo no me sé ni su nombre (pero la quiero)
Il est passé et a laissé son parfum (et m'a même plongé dans le désespoir)Pasó y dejó su fragancia (y hasta me desesperó)

Et dire que j'ai envie d'être avec toiY de pensar que yo contigo quiero estar
Je veux essayer quelque chose de toi pour ne pas oublierQuiero probar algo de ti pa' no olvidar
Je ne connais même pas son nom (mais je l'aime)Yo no me sé ni su nombre (pero la quiero)
Il est passé et a laissé son parfum (et m'a même plongé dans le désespoir)Pasó y dejó su fragancia (y hasta me desesperó)

Rapa-pa-pai, rapa-pa-pai (oh, oh, oh)Rapa-pa-pai, rapa-pa-pai (oh, oh, oh)
Et rapa-pa-pai, rapa-pa-paiY rapa-pa-pai, rapa-pa-pai
C'est pour ça que je la veux, je la veuxAsí es que la quiero-quiero
Rapa-pa-pai, rapa-pa-pai (oh, oh)Rapa-pa-pai, rapa-pa-pai (oh, oh)
Et rapa-pa-pai, rapa-pa-paiY rapa-pa-pai, rapa-pa-pai
C'est pour ça que je la veux, je la veuxAsí es que la quiero-quiero

Si je la voyais, elle danserait même toute seuleSi la viera' baila hasta sola
Dangereux comme un pistoletPeligrosa como una pistola
Briser le disco, tout le monde en parleRompe la disco, to' el mundo menciona
Mais cette maman, avec moi, c'est du cœurPero esa mami, conmigo, es de cora'

Utilise-moi, danse avec moi maintenantÚsame, báilame ahora
Il me fait transpirer, son corps s'attardeMe mete sudando, su cuerpo demora
De tous les bébés, elle est la championneDe toda' la' babie' ella es la campeona
Elle devient folle si elle m'entend à la radio, et maintenantSe pone loquita si me e'cucha en la emisora, y ahora

Utilise-moi, danse avec moi maintenantÚsame, báilame ahora
Il me fait transpirer, son corps s'attardeMe mete sudando, su cuerpo demora
De tous les bébés, elle est la championneDe toda' la' babie' ella es la campeona
Elle devient folle si elle m'entend à la radio, et maintenantSe pone loquita si me e'cucha en la emisora, y ahora

Et dire que j'ai envie d'être avec toiY de pensar que yo contigo quiero estar
J'ai envie d'essayer quelque chose de toi pour ne pas oublierQuerer probar algo de ti pa' no olvidar
Je ne connais même pas son nom (mais je l'aime)Yo no me sé ni su nombre (pero la quiero)
Il est passé et a laissé son parfum (et m'a même plongé dans le désespoir)Pasó y dejó su fragancia (y hasta me desesperó)

Et dire que j'ai envie d'être avec toiY de pensar que yo contigo quiero estar
Je veux essayer quelque chose de toi pour ne pas oublierQuiero probar algo de ti pa' no olvidar
Je ne connais même pas son nom (mais je l'aime)Yo no me sé ni su nombre (pero la quiero)
Il est passé et a laissé son parfum (et m'a même plongé dans le désespoir)Pasó y dejó su fragancia (y hasta me desesperó)

Que je pense que tu es la bonne personne pour moiFo' me to think that you a' the one fo' me
Préviens la future maman de ton enfant que Cardi est déjà fiancéeLet yo' baby mom know now Cardi's ya wife-to-be
Mon ex me tenait prisonnière, mais tu es venu me libérerEx had me locked up, but you came to set me free
Ils disent que tu n'es pas mon genre, mais tu es mon type de DThey say you not my type, but you got mah type o' D
Alors réponds à cette question : peux-tu me prendre dans tes bras, puis-je te faire confiance ?So answer this: Can you hold me, can I trust you?
Patek au poignet, aux deux bras, c'est ce qu'on faitPatek on the wrist, both arms, that's what us do
Un manoir sur les collines ? Moitié-moitié, si vous voulezMansion on the hills? Half-half, if you want to
Mais cela n'est valable que si vous le souhaitezBut that's only if you want to

Utilise-moi, danse avec moi maintenantÚsame, báilame ahora
Il me fait transpirer, son corps s'attardeMe mete sudando, su cuerpo demora
De tous les bébés, elle est la championneDe toda' la' babie' ella es la campeona
Elle devient folle si elle m'entend à la radio, et maintenantSe pone loquita si me e'cucha en la emisora, y ahora

Utilise-moi, danse avec moi maintenantÚsame, báilame ahora
Il me fait transpirer, son corps s'attardeMe mete sudando, su cuerpo demora
De tous les bébés, elle est la championneDe toda' la' babie' ella es la campeona
Elle devient folle si elle m'entend à la radio, et maintenantSe pone loquita si me e'cucha en la emisora, y ahora

Et dire que j'ai envie d'être avec toiY de pensar que yo contigo quiero estar
J'ai envie d'essayer quelque chose de toi pour ne pas oublierQuerer probar algo de ti pa' no olvidar
Je ne connais même pas son nom (mais je l'aime)Yo no me sé ni su nombre (pero la quiero)
Il est passé et a laissé son parfum (et m'a même plongé dans le désespoir)Pasó y dejó su fragancia (y hasta me desesperó)

Et dire que j'ai envie d'être avec toiY de pensar que yo contigo quiero estar
Je veux essayer quelque chose de toi pour ne pas oublierQuiero probar algo de ti pa' no olvidar
Je ne connais même pas son nom (mais je l'aime)Yo no me sé ni su nombre (pero la quiero)
Il est passé et a laissé son parfum (et m'a même plongé dans le désespoir)Pasó y dejó su fragancia (y hasta me desesperó)

Rapa-pa-pai, rapa-pa-pai (oh, oh)Rapa-pa-pai, rapa-pa-pai (oh, oh)
Et rapa-pa-pai, rapa-pa-paiY rapa-pa-pai, rapa-pa-pai
C'est pour ça que je la veux, je la veuxAsí es que la quiero-quiero
Rapa-pa-pai, rapa-pa-pai (oh, oh)Rapa-pa-pai, rapa-pa-pai (oh, oh)
Et rapa-pa-pai, rapa-pa-paiY rapa-pa-pai, rapa-pa-pai
C'est pour ça que je la veux, je la veuxAsí es que la quiero-quiero

Escrita por: Ozuna, Cardi B, Vicente Saavedra, Gaby Music, Yampi, Chris Jedi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Netto. Subtitulado por Dalila. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ozuna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección