La Nena

La Nena

La Nena

¿Et cette question ?¿Y esa pregunta?
C'est fou, non ? Je suis complètement dingueLoco, ¿no? Loquísimo lo tengo
(Qu'elle est belle, la nena)(Qué rica está la nena)
À tout ce que je dis, mon amourA lo que yo diga, mi amor
Elle me dit que je suis bien sexyMe dice que estoy bien rica
Ouais (qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est ?)Yeah (¿qué será, qué será, qué será?)
RicotaRicota

Elle est née dans la cour, maintenant elle vit à BrickellElla nació en el patio, ahora vive en Brickell
La petite fait de l'argent, elle a son ticketShorty makin' money, tiene su ticket
Partout où elle va, elle s'illumine, pas besoin de demanderDondequiera la prende, no es dique que dique
Elle dépend de personne pour que personne ne la critiqueDe nadie depende pa' que nadie la critique

Uh-uh, uh-uh (uh-uh)Uh-uh, uh-uh (uh-uh)
Qu'elle est belle, la nena (qu'elle est belle, la nena)Qué rica está la nena (qué rica está la nena)
Uh-uh, uh-uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh (uh-uh-uh, uh)Uh (uh-uh-uh, uh)
Qu'elle est belle, la nena, oh, uh, oh, uh (qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est ? Oh-oh)Qué rica está la nena, oh, uh, oh, uh (¿qué será, qué será, qué será, qué será? Oh-oh)
Uh (uh)Uh (uh)
Qu'elle est belle, la nena (qu'elle est belle, la nena, Ozuna)Qué rica está la nena (qué rica está la nena, Ozuna)

Bébé, je me demande ce que tu as, qu'est-ce que c'est ?Bebé, pregunto qué tú tiene', ¿qué será?
Je te parle juste, je te touche et je te sens bien humideSolo te estoy hablando, yo te toco y te siento bien húmeda
Muse de la même folie qui me prendMusa de la misma bellaquera que me da
Dis-moi combien de fois tu as vraiment jouiDime cuántas vece' te has vení'o de verda'

Je ne mens pasNo te miento
Tu sais qu'on s'est quitté, mais la porte de notre histoire est ouverteSabe' que nos dejamo', pero la puerta de comerno' está abierta
Avec moi, toi et la vie, c'était incertainConmigo, tú y la vida se comportaron incierta'
Tu pars et comme un boomerang, tu reviens à moiTe va' y como el boomerang, regresa' a mí de vuelta

Dis-moi, ça je le fais, quoi ? Dis-moiDime, eso lo hago, ¿qué? Dime
Mets ma casquette Hellstar pour que tu sortes comme une starPonte mi gorra Hellstar pa' que salga' de cine
On se filme dans un film, un pornoNos grabamo' una película, una porno
J'rigole, mais avec elle, j'ai un petit frissonPicheo, pero es que con ella tengo un morbo

Petite, pourquoi tu es comme ça ?Shorty, ¿por qué ere' así?
Tu n'es pas partie et tu veux déjà recommencerNo te has ido y ya quiere' repetir
Avec lui, la vie te file entre les doigts, moi je te fais venirCon él, la vida se te va, yo solo te hago venir
Par ici, si on me demande de toi, je dis juste, bébéPor ahí, si me preguntan por ti, solo me decir, baby

Uh-uh, uh-uh (baraba)Uh-uh, uh-uh (baraba)
Qu'elle est belle, la nena (qu'elle est belle, la nena)Qué rica está la nena (qué rica está la nena)
Uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh (qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est ? Oh-oh)Uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh (¿qué será, qué será, qué será, qué será? Oh-oh)
Uh (bébé, bébé)Uh (baby, baby)
Qu'elle est belle, la nena (qu'elle est belle, la nena, oh-oh)Qué rica está la nena (qué rica está la nena, oh-oh)

Qu'elle est belleQué rica
Pas besoin de vêtements chers, elle sait s'habiller simplementNo necesita ropa cara, sencilla la aplica
Je lui donne du feu pour que le cuir fondeLe doy con fuego pa' que el cuero se derrita
Elle vit seule, arrive quand elle veut, personne ne lui imposeVive sola, llega cuando quiera, nadie me la aplica
Elle sait que son amie l'envie, qu'elle la critiqueElla sabe que su amiga la envidia, que la critica

600$ en jeans, personne ne peut se vanter$600 en jeans, nadie le puede roncar
Juste de la bonne fumée, elle ne fume jamais ordinaireSolo zaza de smoke, nunca fuma regular
Elle fait ce qu'elle veut, peu importe ce qu'on ditHace lo que le dé la gana, comoquiera van a hablar
Elle marche dans le quartier comme si elle allait défilerElla camina por el bloque como que va a modelar

Elle m'inspireMe da musa
Je connais toutes les positions qu'elle utiliseYo me sé toa' las posicione' que ella usa
Quand je suis avec elle, on me parleQue estoy con ella por ahí le están hablando
Si je la croise, je ne salue pas, on sait avec les regards qui se croisentSi me la encuentro, no saludo, sabemo' con las mirada' que se cruzan

Uh-uh, uh-uh (uh-uh)Uh-uh, uh-uh (uh-uh)
Qu'elle est belle, la nena (qu'elle est belle, la nena)Qué rica está la nena (qué rica está la nena)
Uh-uh, uh-uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh (uh-uh-uh, uh)Uh (uh-uh-uh, uh)
Qu'elle est belle, la nena, oh, uh, oh, uh (qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est ? Oh-oh)Qué rica está la nena, oh, uh, oh, uh (¿qué será, qué será, qué será, qué será? Oh-oh)
Uh (uh)Uh (uh)
Qu'elle est belle, la nenaQué rica está la nena