Paso (part. Kendo Kaponi)

Paso (part. Kendo Kaponi)

Paso (part. Kendo Kaponi)

[Ozuna][Ozuna]
En une seule nuitEn sólo una noche
Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé cómo fue, pero pasó
(Mais ça a eu lieu)(Pero pasó)

Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé cómo fue, pero pasó
(Mais ça a eu lieu)(Pero pasó)

Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé cómo fue, pero pasó
Woah, woahWoah, woah

Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé cómo fue, pero pasó
Woah, woah, ouaisWoah, woah, yeh

Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
(Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieu)(No sé cómo fue, pero pasó)

[Kendo Kaponi][Kendo Kaponi]
Celui qui se souvient n'oublie jamaisEl que recuerda nunca olvida
Et si tu passes tes jours à attendreY si pasas tus días esperando
Que l'amour arrive, tu ne feras que passer ta vieA que pase el amor sólo va a pasar tu vida
Et les années sont étranges pour le cœurY los años son extraños por el corazón
Il se durcit toujours avec le temps des blessuresSiempre se enduerece con el pasar de los daños

Et je me console en regardant les nuages dans le cielY me consuelo mirando las nubes en el cielo
Et je survole toute la haine que je ressens ici sur le solY sobrevuelo todo el odio que yo siento aquí en el suelo
Et je fonce avec le double de la force, comme un dos de chameauY atropello con el doble del mollerro, como lomo de camello
Ils parlent dans mon dos parce que je vis devant euxHablan de espalda porque vivo al frente de ellos

Cœur, ne te déprime pas quand tu sens que la chanson ne rime pasCorazón, no deprimas cuando sientas que no rima la canción
Et que tu donnes la priorité à ceux qui te traitent comme une optionY trates en prioridad a quien te trata como opción
On dirait des cœurs tièdes, des mains froidesParecería corazones tibios, manos frías
Mais dans la solitude, on apprend plus qu'en compagniePero en soledad se aprende más que en compañía

Parfois je vais, parfois je viensA veces voy, a veces vengo
Parfois j'ai déjà perdu la force et je ne me tiens même plusA veces ya perdí la fuerza y ya ni me sostengo
Et ce que j'ai, je le veux toutY lo que tengo, todo lo quiero
Mais je veux tout ce que j'aiPero quiero todo lo que tengo

Et j'ai en tête : Celui qui aime ne te ment jamaisY tengo en mente: Quien ama nunca te miente
Je te dis que je t'aime et ce n'est pas pour rien, c'est pour toujoursTe digo que te amo y no es pa’ tanto, es para siempre
Pour toujours ici dans ma tête et ma belle, je te le dis honnêtementPara siempre aquí en mi mente y bebesita, te digo de forma honesta
Si tu m'aimes sans questions, je vais t'adorer sans réponsesSi me quieren sin preguntas yo voy a adorarte sin respuestas
Et je ne sais pasY no sé

[Ozuna][Ozuna]
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé cómo fue, pero pasó
Woah, woahWoah, woah

Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé cómo fue, pero pasó
Woah, woahWoah, woah

Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
(Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieu)(No sé cómo fue, pero pasó)

[Kendo Kaponi][Kendo Kaponi]
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé como pasó, pero pasó
Et quand ça a eu lieu, ça m'a traversé l'espritY cuando pasó me traspasó la mente
Je ne sais pas comment te le dire en faceNo sé cómo decirte de frente
Je ne sais pas comment omettre que dans le désert de mon espritNo sé cómo omitirte que en el desierto de mi mente
Il n'y a jamais eu de gens devantMás enfrente nunca ha habido gente

Comment veux-tu que je t'oublie ?¿Cómo quieres que te olvide?
Si quand je commence à t'oublierSi cuando comienzo a olvidarte
J'oublie d'oublier et je commence à me rappelerMe olvido olvidarte y comienzo a recordarme
Celui qui a de la magie ne vit pas du tour comme le magicienEl que tiene magia no vive del truco como el mago
Pour bien faire, mal, ou comme je le fais ?¿ Para hacerlo bien, mal, o como yo lo hago?

Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais le soleil s'est enroulé autour de la luneNo sé cómo pasó, pero el sol se enredó en la luna
Les soustractions avec les additions et j'ai toujours souhaité depuis la crècheLas resta con la suma y siempre deseé de cuna
M'enrouler dans les cieux avec la fumée qui nous fumeEnredarme por los cielos con el humo que nos fuma
Voir une étoile et en visiter uneVer una estrella y visitar alguna

Et à cause de toi, l'image de ton visage m'obsèdeY por tu culpa, la imagen de tu rostro como usurpa
Jour et nuit, ancrée dans ma tête, interrompant sans demander pardonDía y noche metida en mi mente, interrumpiendo sin pedir disculpas
Tu me laisses dans la bulleMe dejas en la burbuja
Moi, la marionnette et toi, la sorcièreYo el muñeco de trapo y tú la bruja
La nuit de fil et toi, l'aiguilleLa noche de hilo y tú la aguja

[Ozuna][Ozuna]
En une seule nuitEn sólo una noche
Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé cómo fue, pero pasó
(Mais ça a eu lieu)(Pero pasó)

Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé cómo fue, pero pasó
(Mais ça a eu lieu)(Pero pasó)

Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé cómo fue, pero pasó
Woah, woahWoah, woah

Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieuNo sé cómo fue, pero pasó
Woah, woah, ouaisWoah, woah, yeh

Tu es restée dans ma têteTe quedastes en mi mente
(Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais ça a eu lieu)(No sé cómo fue, pero pasó