Quiero Repetir

Ich Will Es Wiederholen

Quiero Repetir

Ich will es wiederholen, dir ins Ohr will ich sagenQuiero repetir, al oído te quiero decir
Wie du es machst, gibt's keine andereComo tú lo haces, otra no hay
Allein beginnt sie sich auszuziehenSola se comienza a desvestir
Sanft, meine LiebeSuavecito ma
LangsamDespacio
Dein glattes Haar streichelndAcariciando tu pelo lacio
Bleib ganz nah bei mirQuédate cerquita de mí
Lass es uns so machen, hier, für dich, für michHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí
Sanft, langsamSuavecito, despacio
Dein glattes Haar streichelndAcariciando tu pelo lacio
Bleib ganz nah bei mirQuédate cerquita de mí
Lass es uns so machen, hier, für dich, für mich, SchatzHagamolo así ahí, pa' ti, pa' mí, mami

Für die Liebe gibt's kein HandbuchPara el amor no hay manual
Also müssen wir experimentierenAsí que debemos experimentar
Engelsgesicht, Lippen zum KüssenCarita de ángel, labios pa' besar
Hat etwas Besonderes, das mich zum Sündigen bringtTiene algo especial, que me lleva a pecar
Und ich hatte recht, als ich dich sahY yo estaba en lo cierto cuando yo te vi
Wenn ich eines klar habe, dann dass ich für dich da binSi algo tengo claro es que yo estoy pa' ti
Und während du und ich tanzenY mientras tú y yo estamos bailando
Lassen wir uns im Dunkeln losA oscuras nos vamos soltando
Mit dir will ich, woahContigo quiero, woah
Die Zeit anhalten, woah ohParar el tiempo, woah oh
Du und ich allein, nur wir zweiTú y yo solos, solos los dos
Ich will, dass sich der Moment wiederholtQuiero que se repita la ocasión
Mit dir will ich, woahContigo quiero, woah
Die Zeit anhalten, woah ohParar el tiempo, woah oh
Du und ich allein, nur wir zweiTú y yo solos, solos los dos
Ich will, dass sich der Moment wiederholtQuiero que se repita la ocasión

Ich will es wiederholen, dir ins Ohr will ich sagenQuiero repetir, al oído te quiero decir
Wie du es machst, gibt's keine andereComo tú lo haces, otra no hay
Allein beginnt sie sich auszuziehenSola se comienza a desvestir
Sanft, meine LiebeSuavesito, ma
LangsamDespacio
Dein glattes Haar streichelndAcariciando tu pelo lacio
Bleib ganz nah bei mirQuédate cerquita de mí
Lass es uns so machen, hier, für dich, für michHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí
Sanft, langsamSuavecito, despacio
Dein glattes Haar streichelndAcariciando tu pelo lacio
Bleib ganz nah bei mirQuédate cerquita de mí
Lass es uns so machen, hier, für dich, für mich, SchatzHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí, mami

Oh, langsam, wie du es magstOh, despacito, como a ti te gusta
Das ist, was ich will und frag fast nicht, naEso lo que quiero y casi ni preguntas, na
Ich stelle mir eine Rose vorImagino una rosa
Die, wenn du ihr Wasser gibst, wie sie es genießtQue si le echas agua como lo goza
Lecker, eine schüchterne GefährlicheDeliciosa, una tímida peligrosa
In meinem Reich, herrscht sie wie eine GöttinDe mi reino, domina como diosa
Wenn ich dir sage, dass sie etwas Besonderes istSi te digo que ella es otra cosa
Wenn ihre Lippen meine berührenCuando su labio con el mío se roza

HeyHey
Lass es uns so machen, du oben auf mirHagámoslo así, tú encima de mí
Gönn dir, kommComplácete, ven
Wir sind hier alleinEstamos solos aquí
Nichts wird uns aufhaltenNada va a permitir que detenga

KommVen
Lass es uns so machen, oben auf mirHagámoslo así, encima de mí
Gönn dir, schauComplácete, ve
Wir sind hier alleinEstamos solos aquí
Nichts wird uns aufhaltenNada va a permitir que detenga

Ich will es wiederholen, dir ins Ohr will ich sagenQuiero repetir, al oído te quiero decir
Wie du es machst, gibt's keine andereComo tú lo haces, otra no hay
Allein beginnt sie sich auszuziehenSola se comienza a desvestir
Sanft, meine LiebeSuavesito ma
LangsamDespacio
Dein glattes Haar streichelndAcariciando tu pelo lacio
Bleib ganz nah bei mirQuédate cerquita de mí
Lass es uns so machen, hier, für dich, für michHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí
Sanft, langsamSuavecito, despacio
Dein glattes Haar streichelndAcariciando tu pelo lacio
Bleib ganz nah bei mirQuédate cerquita de mí
Lass es uns so machen, hier, für dich, für mich, SchatzHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí, mami