Quiero Repetir

Ik Wil Herhalen

Quiero Repetir

Ik wil herhalen, in je oor wil ik het zeggenQuiero repetir, al oído te quiero decir
Hoe jij het doet, er is er geen anderComo tú lo haces, otra no hay
Alleen begint ze zich uit te kledenSola se comienza a desvestir
Zachtjes, schatSuavecito ma
LangzaamDespacio
Je haar strelen, zo gladAcariciando tu pelo lacio
Blijf dicht bij mijQuédate cerquita de mí
Laten we het zo doen, voor jou, voor mijHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí
Zachtjes, langzaamSuavecito, despacio
Je haar strelen, zo gladAcariciando tu pelo lacio
Blijf dicht bij mijQuédate cerquita de mí
Laten we het zo doen, voor jou, voor mij, schatHagamolo así ahí, pa' ti, pa' mí, mami

Voor de liefde is er geen handleidingPara el amor no hay manual
Dus moeten we experimenterenAsí que debemos experimentar
Engelachtig gezicht, lippen om te kussenCarita de ángel, labios pa' besar
Ze heeft iets speciaals, dat me doet zondigenTiene algo especial, que me lleva a pecar
En ik had gelijk toen ik je zagY yo estaba en lo cierto cuando yo te vi
Als er iets duidelijk is, ben ik voor jouSi algo tengo claro es que yo estoy pa' ti
En terwijl jij en ik aan het dansen zijnY mientras tú y yo estamos bailando
In het donker laten we ons gaanA oscuras nos vamos soltando
Met jou wil ik, woahContigo quiero, woah
De tijd stoppen, woah ohParar el tiempo, woah oh
Jij en ik alleen, alleen met z'n tweeënTú y yo solos, solos los dos
Ik wil dat de gelegenheid zich herhaaltQuiero que se repita la ocasión
Met jou wil ik, woahContigo quiero, woah
De tijd stoppen, woah ohParar el tiempo, woah oh
Jij en ik alleen, alleen met z'n tweeënTú y yo solos, solos los dos
Ik wil dat de gelegenheid zich herhaaltQuiero que se repita la ocasión

Ik wil herhalen, in je oor wil ik het zeggenQuiero repetir, al oído te quiero decir
Hoe jij het doet, er is er geen anderComo tú lo haces, otra no hay
Alleen begint ze zich uit te kledenSola se comienza a desvestir
Zachtjes, schatSuavesito, ma
LangzaamDespacio
Je haar strelen, zo gladAcariciando tu pelo lacio
Blijf dicht bij mijQuédate cerquita de mí
Laten we het zo doen, voor jou, voor mijHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí
Zachtjes, langzaamSuavecito, despacio
Je haar strelen, zo gladAcariciando tu pelo lacio
Blijf dicht bij mijQuédate cerquita de mí
Laten we het zo doen, voor jou, voor mij, schatHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí, mami

Oh, langzaam, zoals jij het leuk vindtOh, despacito, como a ti te gusta
Dat is wat ik wil en bijna geen vragen, neeEso lo que quiero y casi ni preguntas, na
Ik stel me een roos voorImagino una rosa
Die, als je er water op doet, zo genietQue si le echas agua como lo goza
Heerlijk, een verlegen gevaarlijkeDeliciosa, una tímida peligrosa
In mijn koninkrijk, heerst als een godinDe mi reino, domina como diosa
Als ik je zeg dat ze iets anders isSi te digo que ella es otra cosa
Wanneer haar lippen de mijne rakenCuando su labio con el mío se roza

HéHey
Laten we het zo doen, jij bovenop mijHagámoslo así, tú encima de mí
Verwen jezelf, komComplácete, ven
We zijn hier alleenEstamos solos aquí
Niets zal ons stoppenNada va a permitir que detenga

KomVen
Laten we het zo doen, bovenop mijHagámoslo así, encima de mí
Verwen jezelf, kijkComplácete, ve
We zijn hier alleenEstamos solos aquí
Niets zal ons stoppenNada va a permitir que detenga

Ik wil herhalen, in je oor wil ik het zeggenQuiero repetir, al oído te quiero decir
Hoe jij het doet, er is er geen anderComo tú lo haces, otra no hay
Alleen begint ze zich uit te kledenSola se comienza a desvestir
Zachtjes, schatSuavesito ma
LangzaamDespacio
Je haar strelen, zo gladAcariciando tu pelo lacio
Blijf dicht bij mijQuédate cerquita de mí
Laten we het zo doen, voor jou, voor mijHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí
Zachtjes, langzaamSuavecito, despacio
Je haar strelen, zo gladAcariciando tu pelo lacio
Blijf dicht bij mijQuédate cerquita de mí
Laten we het zo doen, voor jou, voor mij, schatHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí, mami