Quiero Repetir

Je Veux Refaire

Quiero Repetir

Je veux refaire, à l'oreille je veux te direQuiero repetir, al oído te quiero decir
Comme tu le fais, y'en a pas d'autreComo tú lo haces, otra no hay
Elle commence à se déshabillerSola se comienza a desvestir
Tout doucement, maSuavecito ma
TranquillementDespacio
Acariciando ton cheveux lissesAcariciando tu pelo lacio
Reste tout près de moiQuédate cerquita de mí
Faisons-le comme ça, pour toi, pour moiHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí
Tout doucement, tranquillementSuavecito, despacio
Acariciando ton cheveux lissesAcariciando tu pelo lacio
Reste tout près de moiQuédate cerquita de mí
Faisons-le comme ça, pour toi, pour moi, mamiHagamolo así ahí, pa' ti, pa' mí, mami

Pour l'amour, y'a pas de manuelPara el amor no hay manual
Alors on doit expérimenterAsí que debemos experimentar
Visage d'ange, lèvres à embrasserCarita de ángel, labios pa' besar
Elle a quelque chose de spécial, qui me pousse à pécherTiene algo especial, que me lleva a pecar
Et j'avais raison quand je t'ai vueY yo estaba en lo cierto cuando yo te vi
Si j'ai bien compris, c'est que je suis pour toiSi algo tengo claro es que yo estoy pa' ti
Et pendant que toi et moi dansonsY mientras tú y yo estamos bailando
Dans le noir, on se lâcheA oscuras nos vamos soltando
Avec toi je veux, woahContigo quiero, woah
Arrêter le temps, woah ohParar el tiempo, woah oh
Toi et moi seuls, juste nous deuxTú y yo solos, solos los dos
Je veux que ça se reproduiseQuiero que se repita la ocasión
Avec toi je veux, woahContigo quiero, woah
Arrêter le temps, woah ohParar el tiempo, woah oh
Toi et moi seuls, juste nous deuxTú y yo solos, solos los dos
Je veux que ça se reproduiseQuiero que se repita la ocasión

Je veux refaire, à l'oreille je veux te direQuiero repetir, al oído te quiero decir
Comme tu le fais, y'en a pas d'autreComo tú lo haces, otra no hay
Elle commence à se déshabillerSola se comienza a desvestir
Tout doucement, maSuavesito, ma
TranquillementDespacio
Acariciando ton cheveux lissesAcariciando tu pelo lacio
Reste tout près de moiQuédate cerquita de mí
Faisons-le comme ça, pour toi, pour moiHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí
Tout doucement, tranquillementSuavecito, despacio
Acariciando ton cheveux lissesAcariciando tu pelo lacio
Reste tout près de moiQuédate cerquita de mí
Faisons-le comme ça, pour toi, pour moi, mamiHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí, mami

Oh, tout doucement, comme tu aimesOh, despacito, como a ti te gusta
C'est ça que je veux et presque pas de questions, rienEso lo que quiero y casi ni preguntas, na
J'imagine une roseImagino una rosa
Que si tu lui mets de l'eau, comme elle s'épanouitQue si le echas agua como lo goza
Délicieuse, une timide dangereuseDeliciosa, una tímida peligrosa
Dans mon royaume, elle domine comme une déesseDe mi reino, domina como diosa
Si je te dis qu'elle est autre choseSi te digo que ella es otra cosa
Quand ses lèvres touchent les miennesCuando su labio con el mío se roza

HeyHey
Faisons-le comme ça, toi sur moiHagámoslo así, tú encima de mí
Fais-toi plaisir, viensComplácete, ven
On est seuls iciEstamos solos aquí
Rien ne va nous arrêterNada va a permitir que detenga

ViensVen
Faisons-le comme ça, sur moiHagámoslo así, encima de mí
Fais-toi plaisir, vas-yComplácete, ve
On est seuls iciEstamos solos aquí
Rien ne va nous arrêterNada va a permitir que detenga

Je veux refaire, à l'oreille je veux te direQuiero repetir, al oído te quiero decir
Comme tu le fais, y'en a pas d'autreComo tú lo haces, otra no hay
Elle commence à se déshabillerSola se comienza a desvestir
Tout doucement, maSuavesito ma
TranquillementDespacio
Acariciando ton cheveux lissesAcariciando tu pelo lacio
Reste tout près de moiQuédate cerquita de mí
Faisons-le comme ça, pour toi, pour moiHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí
Tout doucement, tranquillementSuavecito, despacio
Acariciando ton cheveux lissesAcariciando tu pelo lacio
Reste tout près de moiQuédate cerquita de mí
Faisons-le comme ça, pour toi, pour moi, mamiHagámolo así ahí, pa' ti, pa' mí, mami