Señor Juez (part. Anthony Santos)

Heer Rechter (ft. Anthony Santos)

Señor Juez (part. Anthony Santos)

Jij, MayimbeTu Mayimbe
Anthony SantosAnthony Santos

Heer rechterSeñor juez
Ik kom hier om me schuldig te verklarenVengo hasta aquí a declararme culpable
Ik heb een misdaad begaanHe cometido un delito
En ik verdien mijn vrijheid nietY no merezco mi libertad

Hoeveel jaren zou je me geven? Het doet me niet pijn¿Cuántos años me daría? A mí no me va a doler
Als je me levenslang geeft, vraag ik nog een keerSi me da vida, le insisto un poco má'
Heer rechter, ik ben schuldigSeñor juez, soy culpable
Uh-uoh-ohUh-uoh-oh

En hoezeer ik ook van haar hou, ohY es que por más que la quiero, oh
Niets zal haar terugbrengenNada me la va a traer de vuelta
Ik geef er de voorkeur aan mijn hart te begravenPrefiero enterrar mi corazón
Voordat ik opnieuw liefde geef, oh-ohAntes de dar amor de nuevo, oh-oh

En hoezeer ik ook van haar hou, ohY es que por más que la quiero, oh
Niets zal haar terugbrengenNada me la va a traer de vuelta
Ik geef er de voorkeur aan mijn hart te begravenPrefiero enterrar mi corazón
Voordat ik opnieuw liefde geef, oh-ohAntes de dar amor de nuevo, oh-oh

Wat een ironieQué ironía
Wat een grote verrassing van het levenQué sorpresa de la vida tan grande
Die vrouw waarvoor jij hier bentEsa mujer por la que tú estás aquí
Ik ben de vaderYo soy el padre

Deze pijn heeft geen vergeving, het maakt mijn leven kapotEste dolor no tiene perdón, está acabando mi vida
Er is geen straf die deze wond geneestNo hay castigo que sane esta herida
De tijd gaat niet terugEl tiempo no vuelve atrás
Uh-oh-ohUh-oh-oh

Want hoezeer ik ook wilEs que por más que yo quiero
Niets zal haar terugbrengenNada me la va a traer de vuelta
Jij hebt haar hart in tweeën gebrokenTú le rompiste en dos el corazón
En met deze pijn ga ik dood, ahY con este dolor me muero, ah

In het leven leert men nooit iemand echt kennenEn la vida, uno nunca llega a conocer a una persona
Wat jammerQué lamentable
Wat een grote verdrietQué tristeza tan grande
Maar zeg me iets, OzunaPero dime algo, Ozuna

Je leert de liefde nooit echt kennenUno nunca termina de conocer el amor
Slapend met de vijand, wraak en angstDurmiendo con el enemigo, la venganza y el temor
We leven altijd met verraadSiempre estamos viviendo con la traición
Rumo voor de pijn, je liegt met alleen je blikRomo pa'l dolor, mientes con solo tu mirada

De liefde wordt nietsEl amor se vuelve a nada
Wachtend zo lang om te zeggen dat ze niet van me houdtEsperando tanto tiempo pa' decir que no me ama'
Geheimen bleven die nacht daar op mijn kussenSecretos se quedaron esa noche ahí en mi almohada
Nadat ik mijn leven gaf, zegt ze dat ik niet wist hoe ik van haar moest houden, ahDespués que di mi vida, dice que no supe amarla, ah

Mijn prinses komt niet meer terug naar mijYa mi princesa no vuelve donde mí
Wat heb je gedaan zodat ze zo wegging?¿Qué tú le hiciste para que ella se fuera así?
Ik die haar zo vaak waarschuwdeYo que tantas veces le advertí
Dat het niet waard is om te lijden voor mannen zoals jijQue por hombres como tú no vale la pena sufrir

En hoezeer ik ook van haar hou, ohY es que por más que la quiero, oh
Niets zal haar terugbrengenNada me la va a traer de vuelta
Ik geef er de voorkeur aan mijn hart te begravenPrefiero enterrar mi corazón
Voordat ik opnieuw liefde geef, oh-ohAntes de dar amor de nuevo, oh-oh

En hoezeer ik ook van haar hou, ohY es que por más que la quiero, oh
Niets zal haar terugbrengenNada me la va a traer de vuelta
Jij hebt haar hart in tweeën gebrokenTú le rompiste en dos el corazón
En met deze pijn ga ik dood, oh, ayY con este dolor me muero, oh, ay

Ay, ay, ayAy, ay, ay
MmmMmm
OhOh
Yeh-yehYeh-yeh
Ay, ay, ayAy, ay, ay