Te Mentí (part. Saiko y Ovy on the Drums)

Ich habe dich belogen (feat. Saiko und Ovy on the Drums)

Te Mentí (part. Saiko y Ovy on the Drums)

JaYeah
Ja-ehYeah-eh
O-O-Ovy an den DrumsO-O-Ovy On The Drums

Ich habe dich belogenTe mentí
Ich habe dich nicht gelöscht, ich achte immer noch auf dichNo te he borra'o, todavía sigo pendiente a ti
Ich hatte den Alkohol aufgegeben, aber ich bin zurückgekehrtHabía deja'o el alcohol, pero volví
Dich zu verlieren tat wehPerderte dolió
Baby, es tat wehBebé, me dolió
Ich dachte, es wäre so, aber es war nicht soPensé que sí, pero no

Ich habe dich nicht vergessenNo te he olvida'o
Ich achte immer noch auf deinen StatusTodavía estoy pendiente a tus еstado'
Baby, wie geht's dir?Bebé, ¿cómo has esta'o?
Ich weiß, dass sie nicht nach mir fragenSé quе no me han pregunta'o
Aber seit du gegangen bist, bin ich downPero desde que te fuiste yo estoy down
Baby, ich bin down, eh, eh, ehBaby, yo estoy down, eh, eh, eh

Ich-ich-ich weiß, dass du mir nicht mehr glaubstYo-yo-yo sé que tú ya no me cree'
Aber ich gebe dir keine Schuld, ich war derjenige, der es nicht richtig gemacht hatPero no te culpo, fui yo el que no hizo las cosa' bien
Ich habe dein Zimmer gegen ein Hotelzimmer getauschtCambié tu cuarto por una habitación de un hotel
Unsere Initialen geschrieben von San MiguelNuestras iniciale' escrita' por san Miguel
Das wird die einzige Erinnerung an dich seinSerá el único recuerdo que quede de ti
Schreibend aus einem Flugzeug in tausenden von KilometernEscribiendo desde un avión a miles de kilómetro'
Ich will nicht, dass du mit jemand anderem bist, der nicht ich istNo quiero que estés con otro que no sea yo
Aber in Wirklichkeit bin ich alles, was ich nicht für dich willPero en realidad soy to' lo que no quiero pa' ti
Ich fühle mich egoistisch und euphorischMe siento egoísta y eufórico
Wenn ich mit einer anderen binCuando estoy adentro de otra
Aber wenn ich fertig bin, will ich weglaufenPero cuando termino quiero salir corriendo
In deine Arme, um zu hören, wie es aus deinem Mund kommtA tus brazo' pa' escuchar cómo sale de tu boca
Dass du mich liebst und dass alles gut istQue me quiere' y que todo está bien

Aber das ist, was es istPero esto es lo que toca
Mit ihr schlafen müssen und mir vorstellen, dass du es bist, die mich umarmtTener que dormir con ella imaginando que eres tú la que me arropa
Es tut mir leid, dass ich dich zerbrochen zurückgelassen habeLo siento por dejarte rota

Aber ich habe dich nicht vergessenPero no te he olvida'o
Ich achte immer noch auf deinen StatusTodavía estoy pendiente a tus esta'os
Baby, wie geht's dir?Bebé, ¿cómo has esta'o?
Ich weiß, dass sie nicht nach mir fragenSé que no me han pregunta'o
Aber seit du gegangen bist, bin ich downPero desde que te fuiste yo 'toy down
Baby, ich bin downBaby, yo 'toy down

Ich sehe dich nicht und bin downNo-no-no te veo y estoy down
Ich habe nach einer anderen wie dir gesucht, aber ich habe sie nicht gefundenHe busca'o a otra como tú, no la he encontra'o
Ich weiß nicht, was mit all dem passiert ist, was wir aufgebaut habenYo no sé lo que pasó a to' lo que habíamo' crea'o
Es ist mir nicht einmal in den Sinn gekommen, Mama, rebellisch zu seinNi me ha pasa'o por la mente, mami, estar rebela'o
Ich denke an dich, Ma, wenn ich trinkeYo pienso en ti, ma, cuando tomo
Mach es mir klar, sind wir oder sind wir nicht?Ponme claro, ¿somo' o no somo'?
Denn mit einer anderen passiert mir nicht das Gleiche, wie wenn ich dich habeQue con otra no me pasa lo mismo que si te como
Ich vermisse dich, BabyMe hace' falta, bebé
Ich will, dass wir es wieder im Truck machenQuiero que lo hagamo' en la troca otra vez
Ich will dich nur hochhebenSolo quiero elevarte
In einer Ecke der Disco mit dir tanzenEn una esquina de la disco perrearte
Wie wir es gemacht haben, um dich dann nass zu machenCómo prendíamo' pa' luego mojarte
Ich habe nur die Videos, um dich zu sehenYo solo tengo los video' pa' mirarte
Ich will dich nur hochhebenSolo quiero elevarte
In einer Ecke der Disco mit dir tanzenEn una esquina de la disco perrearte
Wie wir es gemacht haben, um dich dann nass zu machenCómo prendíamo' pa' luego mojarte
Ich habe nur die Videos, um dich zu sehenYo solo tengo los video' pa' mirarte

Ich habe dich belogenTe mentí
Ich habe dich nicht gelöscht, ich achte immer noch auf dichNo te he borra'o, todavía sigo pendiente a ti
Ich hatte den Alkohol aufgegeben, aber ich bin zurückgekehrtHabía deja'o el alcohol, pero volví
Dich zu verlieren tat weh, Baby, es tat wehPerderte dolió, bebé, me dolió
Ich dachte, es wäre so, aber es war nicht soPensé que sí, pero no

Ich habe dich nicht vergessenNo te he olvida'o
Nein-nein-nein, ich sehe dich nicht und bin downNo-no te—, no te—, no te—, no te—
Ich habe dich nicht vergessenNo-no te he olvida'o
Baby, ich bin downBaby, yo estoy down
Eh, eh, ehEh, eh, eh