Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.783

Vulnerable (part. Ñengo Flow y Jory Boy)

Ozuna

Letra Significado

Vulnérable (feat. Ñengo Flow et Jory Boy)

Vulnerable (part. Ñengo Flow y Jory Boy)

(Tu aimes jouer la méchante)(Te gusta hacer el papel de la mala)
(Ouais)(Yeah)

Tu sais que ça te plaîtSabe' que te gusta
Tu sais que mes désirs te cherchentSabe' que mis deseo' te buscan
Mais fais-moi sortir de ce doute (de ce doute)Pero ya sácame de la duda (de la duda)
Je sens que le sérieux te fait peurQue siento que lo serio te asusta

Même si le gin tonic te fait dire que tu m’aimes (que tu m’aimes)Aunque el gin tonic te haga decir que me ama' (que me ama')
Tu aimes jouer la méchanteTe gusta hacer el papel de la mala
Mais avec moi, tu deviens vulnérablePero conmigo tú te vuelve' vulnerable
Ça ne me dérange pas que tu ne me parles pasA mí no me puede molestar el que no me hable'

Mais comment tu t’enflammes quand je t’ignorePero cómo tú te prende' cuando te ignoro
Et tu viens là où je suisY le llega' a donde esté
Je suis là pour toi et toi, tu vois des monstresYo aquí pa' ti y tú viendo monstruo'
Je suis là pour ajouter, pas pour enlever'Toy pa' sumarle, no le reste'

Tu sais que ça te plaîtSabe' que te gusta
Tu sais que mes désirs te cherchentSabe' que mis deseo' te buscan
Mais fais-moi sortir de ce doutePero ya sácame de la duda
Je pense que le sérieux te fait peurQue pienso que lo serio te asusta

Même si le gin tonic te fait dire que tu m’aimesAunque el gin tonic te haga decir que me amas
Tu aimes jouer la méchanteTe gusta hacer el papel de la mala
Mais avec moi, tu deviens vulnérablePero conmigo tú te vuelve' vulnerable
Ça ne me dérange pas que tu ne me parles pasA mí no me puede molestar el que no me hable'

Mais comment tu te mords quand je t’ignorePero cómo tú te muerde' cuando te ignoro
Et tu viens là où je suisY le llega' a donde esté
Je suis là pour toi et toi, tu vois des monstresYo aquí pa' ti y tú viendo monstruo'
Je suis là pour ajouter, pas pour enlever'Toy pa' sumarle, no le reste'

Tu seras à moi pour toujoursMía serás por siempre
Peu importe les turbulences, chaque acte a ses conséquencesSi-si-sin importar las turbulencia', cada acto trae sus consecuencia'
Ma chérie, tu me connais, je ne vis pas d’apparencesMai, tú me conoce', yo no vivo de apariencia'
Si ça te rend plus forte, femme, c’était de la résilienceSi eso te hace más fuerte, mujer, fue resiliencia

Je suis prêt pour toi'Toy puesto pa' ti
Ne dis plus rien, mami, reste iciYa no digas nada, mami, quédate aquí
Tu sais que tu es à moi et moi à toiSabes que tú eres de mí y yo de ti
Tu m’as laissé tourner, j’ai ce que tu cherchesMe dejaste girando, tengo lo que estás buscando

Pourquoi mentir si tu le sais ?¿Pa'-pa'-pa' qué mentir si tú lo sabe'?
Du côté des secrets, tu as la cléDel canda'o de los secreto', tú tiene' la llave
Te voir sans vêtements est ma faiblesseVerte sin ropa es mi debilidad
Un amour vrai, avec toi, rien de plusAmor verdadero, contigo na' má'

Tu peins des monstres là où il n’y en a pas'Tás pintando monstruo' donde no los hay
Je t’offre le monde avec tout ce qu’il aYo te ofrezco el mundo con todo lo que da

Tu sais que ça te plaîtSabe' que te gusta
Tu sais que mes désirs te cherchentSabe' que mis deseo' te buscan
Mais fais-moi sortir de ce doutePero ya sácame de la duda
Je sens que le sérieux te fait peurQue siento que lo serio te asusta

Même si le gin tonic te fait dire que tu m’aimesAunque el gin tonic te haga decir que me amas
Tu aimes jouer la méchanteTe gusta hacer el papel de la mala
Mais avec moi, tu deviens vulnérablePero conmigo tú te vuelve' vulnerable
Ça ne me dérange pas que tu ne me parles pasA mí no me puede molestar el que no me hable'

Mais comment tu t’enflammes quand je t’ignorePero cómo tú te prende' cuando te ignoro
Et tu viens là où je suisY le llega' a donde esté
Je suis là pour toi et toi, tu vois des monstresYo aquí pa' ti y tú viendo monstruo'
Je suis là pour ajouter, pas pour enlever'Toy pa' sumarle, no le reste'

Ce n’est plus un problème qu’elle m’appelle le samediYa no es malo que me llame los sábado'
Je ne sais pas si elle m’aime ou si elle s’est habituéeYo no sé si es que le gusto o se acostumbró
Je l’ai fait pour qu’elle tombe amoureuse, et elle est tombéeLe di pa' que se enamore, y se enamoró
Je lui ai dit que si elle était à moi, elle a dit nonLe dije que si era mía y dice que no

Mais je le vois sur son visagePero yo lo noto en su cara
Que la peur est la seule chose qui nous sépareQue el miedo es lo único que nos separa
Mais elle ne veut pas me laisser pour aprèsPero que no me quiere dejar pa' despué'
Ni que ce soit la dernière foisNi que la última ve'
Mais ça fait déjà cinq fois et elle revient toujours (yau)Pero ya van cinco polvo' y siempre la da con volver (yau)

(Mera, Ozu, ne viens pas me faire tomber amoureux avec : Je t’aime)(Mera, Ozu, a mí no me venga' a estar enamorando con: Te amo)
(Jaja)(Jaja)
(Elle me tire les cheveux, elle me donne deux gifles et me plaque au sol, mon amour) (salope)(A mí me jala' po'l pelo, me das dos galleta' y me das contra el piso, mi amor) (bellaca)
(El Ozo)(El Ozo)

Les filles de case sont mauvaises (mauvaises)Las de case son mala' (mala')
Mais mon problème, c’est que j’aime comment elle grimpe et s’installe rapidementPero mi problema es que me gusta cómo se me trepa y rápido se instala
Si je deviens vraiment chaud, elle égalise le niveauSi me pongo bien bellaco, ella el nivel le iguala
Une vraie G, elle a la vibe qui claqueUna nena real G, tiene la vibra cara

Elle me demande de l’étranglerElla me pide que la ahorque
La fille est dure, en pilates, elle s’enflamme et veut toujours donner à fondLa nena está dura, en pilates, se arrebata y siempre quiere darle a torque
Dans le VIP d’Aqua, personne ne peut la supporterEn el VIP de Aqua, no hay quien la soporte
Mec, si tu la touches, l’AK va te faire danserCabrón, si la toca', el AK te va a dar tambor

Avec moi, rien que moi, quand elle me voit, elle se manifeste, et en plusConmigo na' má', cuando ella me ve, se manifiesta, y además
Elle se prépare, pour moi, elle se met fraîche (oh-oh, oh-oh)Se acicala, pa' mí es que se pone fresca (oh-oh, oh-oh)
Et moi, je deviens un tueur, un abuséY yo me pongo matador, abusador
Elle ne veut pas de toi, elle veut juste partir avec moiElla no quiere contigo, ella quiere irse conmigo na' má'

(Elle me demande juste du feu, et je lui donne du feu)(Me está pidiendo fuego na' má', y yo fuego le doy)
(Jaja)(Jaja)
C’est El Negrito Ojos ClaroEs El Negrito Ojos Claro'
OzunaOzuna
(Real G4 Life, bébé)(Real G4 Life, baby)
(Real G4 Life) c’est ce qu’il y a(Real G4 Life) es lo que hay
(Pour toujours)(Forever)
ÑengoÑengo
(Jajajajaja)(Jajajajaja)
(Yau)(Yau)
El Jory BoyEl Jory Boy
(Le de la J, bébé, moi)(El de la J, baby, yo)
La JLa J
(Dites-moi, Ozu)(Dímelo, Ozu)
(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
(Sempiternel)(Sempiterno)
(Ey, moi, Ardison)(Ey, yo, Ardison)
BrokoBroko
Kronix MagicalKronix Magical
(Yah-yah)(Yah-yah)
Kronix MagicalKronix Magical
(Le de la J, bébé, moi)(El de la J, baby, yo)

Escrita por: Ozuna, Ñengo Flow, Dynell, Yazid Rivera, Jory Boy, Sinfónico, Legazzy, El Creador Henry. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ozuna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección