Traducción generada automáticamente

Say Your Love
P-Square
Di Tu Amor
Say Your Love
Na hoy, ya estáNa today, e don dey
Chica, sabes que yo no mientoGirl you know say me I no dey lie
Esto es lo que me dijisteThis is what you said to me
Dices que tu amor no mienteYou say your love no dey lie
Dices que tus sentimientos no muerenSay your feelings no dey die
Mírame chica, estoy llorando, eyahSee me girl I dey cry eyah
Oh, noOh, no
Dices que tu amor no miente, ohYou say your love no dey lie oh
Mírame chica, estoy llorandoSee me girl I dey cry
Dime qué tipo de mentira es estaTell me which kind lie be this
Es hoy, eyah, ya estáNa today eyah e don dey
Dices que tu amor no mienteYou say your love no dey lie
Ha pasado tiempo (ha pasado tiempo)E don tey (e don tey)
Dile a tus amigosMake you tell your friends
Qué pasa (es hoy)Wetin dey (na today)
Chica, sabes que yo no miento (esto es lo que me dijiste)Girl you know say me I no dey lie (this is what you said to me)
Ella dirá que pasaremos nuestra vida juntosShe go talk say we go spend our life together
Le gusto más que a su propia madreShe like me pass her own mother
Prefiere que a su propio padreShe prefer me pass her own father
Mis hermanos, dime qué tipo de mentira es estaMy brothers tell me which kind lie be this
Es hoy, eyah, ya estáNa today, eyah e don tey
El día que te vi chicaThe very day that I saw you girl
Chica, supe que eras una jugadoraGirl, I knew that you were a playa
Porque quieres romper mi corazónBecause you wanna break my heart
Y darme vueltaAnd turn me upside down
Chica, sabes que yo no miento (esto es lo que me dijiste)Girl you know say me I no dey lie (this is what you said to me)
Chica, cada vez que estoy contigoGirl, anytime I dey with you
Chica, siento que eres una brujaGirl, I feel you say you be witch o
Aléjate de mi vistaMake you get out of my sight
Encuentra tu caminoMake you find your way
Dime qué tipo de mentira es estaTell me which kind lie be this
Es hoy, eyah, ya estáNa today eyah e don tey
Es la misma chica que vi dentro del auto de mi mejor amigoNa the same girl wey I see inside my best friend moto
Oh no, no es asíOh no, no be so
Chica, no necesito una explicaciónGirl, I don't need an explanation
Chica, ¿por qué mientes?Girl why you dey tell lie
Dime realmente por qué mientesTell me really why you dey tell lie
Dicen que quién dice, ella dice esoThey talk say who say, she say that
Que ella dice esoThat she say that
P-Square ha dicho esoP-sqaure don say that
Mis hermanos, dime qué tipo de mentira es estaMy brothers tell me which kind lie be this
Ella está locaShe don kolo
Juro que nadie podría creer a la chicaI swear nobody could believe the girl
No es asíNo be so
¿Qué tipo de vida es esta?What sort of a life is this
Qué tipo de vida es estaWhich kind life wey be this
Donde alguien puede lucharWey someone go dey fit struggle
Hustlear, burbujear en la junglaDey hustle, dey bubble for jungle
No es para dobleNo be for double
Es la misma chica por la que luchoNa the same girl wey I hustle
Ella es problemaNa she be trouble
Quién es esa chica que se equivocaWho be that babe wey dey fumble
Que se vayaMake she go sef
¿Por qué, por qué, por qué, por qué lloraréWhy, why, why, why I go cry
Cuando intentoWhen I dey try
Ella miente diciendo que su amor no muere (eyah)She dey lie say her love no dey die (eyah)
Entonces ahora nena, dime, quién miente (eyah)So now baby tell me, who dey lie (eyah)
Déjame decirte lo que piensoMake I tell you wetin I get for my mind
Nena, lo que te hiceBaby girl, wetin I do you
Estoy tratando de decirte que me gustas más que a mi mamáI dey try to let you know say I like you pass my mama
Hey yo, eso fue entoncesHey yo, that was then
Pero ahora chica, no te necesito másBut now girl, I don't need you no more
Vete, no te necesito másMake you go, I don't need you no more
Chica, qué te hiceGirl, wetin I do you
Estoy tratando de decirte que me gustas más que a mi mamáI dey try to let you know say I like you pass my mama
Chica, qué te hiceGirl, wetin I do you
Vete, ya no me gustasMake you go, I don't like you no more
Chica, qué te hiceGirl, wetin I do you
Estoy tratando de decirte que me gustas más que a mi mamáI dey try to let you know say I like you pass my mama
Chica, qué te hiceGirl, wetin I do you
Vete, no te necesito másMake you go, I don't need you no more
Chica, me moriréGirl, I go die o
EhEh
Ei, eh ei eh, oh noEi, eh ei eh, oh no



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P-Square y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: