Contentamento

Contentamiento

Contentamento

Pasará la torre y el rascacielosPassarão a torre e o arranha-céu
El camino y el puente e incluso las casas de papelA estrada e o pontilhão e até as casas de papel
La gravedad entonces dejará de serGravidade então deixará de ser
Los astros y las señales se confundirán en el aireOs astros e os sinais se confundirão no ar

Llegará cuando el viento no sopleChegará quando o vento não bater
Y el firmamento dejará el azul como es el color del marE o firmamento deixará o azul como é a cor do mar
Y el mar tendrá que admitir que no tendrá sentido existirE o mar há de convir não fará sentido em existir
Si aquellos a quienes la vida da, no pueden respirarSe aqueles a quem vida dá, não puderem respirar

Y cuánto tiempo más tendré aquíE quanto tempo mais terei aqui
Loco por verte y abrazarteLouco por te ver e te abraçar
Y cuándo podré saber quién eresE quando poderei saber quem és
Sonrisas y ojos brillandoSorrisos e olhos a brilhar

El corazón solo conocerá la pazCoração só conhecerá a paz
Si abre las ventanas si el dolor ya no quiere másSe as janelas ele abrir se a dor não quiser mais
Entregará sus fuentes, su pasiónEntregará suas fontes sua paixão
En sus alas volará como si fuera un aviónEm suas asas voará feito fosse avião

Quiero descubrir qué te hace felizQuero descobrir o que te faz feliz
Quiero desentrañar ese misterioQuero desvendar esse mistério
Del amor que es todo tuyoDo amor que é todo teu
Si supieran cuánto me haces bienSe soubessem o quanto me fazes bem
Ganaría el mundo por tiGanharia o mundo para ti

Felices serán aquellos que contigo en SiónFelizes serão os que contigo em Sião
Escuchen tus historias y cancionesSe puserem a ouvir tuas histórias e canções
Cosecharán las flores de tu jardínColherão as flores do teu jardim
Jamás recordarán lo que no será soledadJamais lembrarão o que não será solidão