El Laberinto

Das Labyrinth

El Laberinto

(Jetzt ja)(Ahora si)
(Hey)(Oye)
(Das ist für dich, für dich)(Esto es pa' ti, pa' ti)

Du suchst im MeerVas buscando en el mar
Zwischen den WellenEntre las olas
Jenseits der Tiefen des DschungelsMás allá de lo profundo de la selva
Du fragst nachVas preguntando
Gewinnst Gewissheiten, verlierst den GlaubenVas ganando certezas, perdiendo fe
Fragst dich, warumPreguntándote por qué
Und eines Tages das Labyrinth lösenY algún día resolver el laberinto
Das du in deinem Kopf hastQue tienes en la cabeza

Und dann erkennst du die KraftY entonces, reconoces el poder
Und es gibt nichts zu verstehenY no hay nada qué entender
Der, der nichts weiß, weiß vielSabe mucho el que no sabe nada
Und dannY entonces
Und nur dannY solo entonces
Gehst duTe vas
Und dannY entonces
Kannst du in Frieden lebenPuedes vivir en paz

(Wasser mit Kaffee)(Agua con café cola'o)
Das Leben hat dir ein neues Geschenk gemacht, eine neue ChanceLa vida te ha regalado, una nueva oportunidad
(Um auf die andere Seite zu kommen)(Pa' salir al otro la'o)
Um aus dem Labyrinth zu entkommen, das Labyrinth, das dich umbringen willPara salir del laberinto, laberinto que te quiere matar
(Wasser mit Kaffee)(Agua con café cola'o)
Und dann kommt das Glück und dann kommt die LiebeY entonces llega la dicha y entonces llega el amor
(Um auf die andere Seite zu kommen)(Pa' salir al otro la'o)
Verwandelt in Lächeln, verwandelt in ein LiedConvertidos en sonrisas, convertidos en canción
Wenn du es konfrontierst und die Lüge überwindest und sie nicht zum Schweigen bringstSi lo enfrentas y superas la mentira y no la callas
Dann wirst du erkennenEntonces te darás cuenta
Du wirst in dir die Lösung findenHallarás en tu interior la solución
(Und dann)(Y entonces)
Die Lösung, nach der du suchstSolución que andas buscando
(Und dann)(Y entonces)
All das, was uns trenntTodo eso que nos separa
(Und dann)(Y entonces)
Und wir werden das Morgen sehenY veremos el mañana
(Und dann)(Y entonces)
Wie ein besseres MorgenComo un mañana mejor