A Enchente

The Flood

A Enchente

The heavy rains filled the riversAs chuvas fortes encheram os rios
River that joins other rivers, flood formedRio que se une a outros rios, enchente formou
It was night, it was day, and the water risingEra noite, era dia, e a água a subir
And she, who is the source of life, devastated lifeE ela, que é fonte de vida, a vida arrasou

The city flooded without mercy and compassionA cidade inundou sem ter dó e compaixão
Its strength showed, left a trail of painSua força mostrou, deixou rastro de dor
And where the dream was made, it brought destructionE onde o sonho se fez, trouxe a destruição

Just like the rivers, it's time for us to come togetherAssim como os rios, é hora da gente se unir
With human love, to move forwardCom amor humano, pra em frente seguir
The unity of all keeps trust aliveA união de todos mantém viva a confiança
Fraternity in love will save usA fraternidade no amor é que nos salvará
In the face of tragedy, love will prevailDiante da tragédia, o amor vencerá
Solidarity is the name of hopeSolidariedade é o nome da esperança

Just like the rivers, it's time for us to come togetherAssim como os rios, é hora da gente se unir
With human love, to move forwardCom amor humano, pra em frente seguir
The unity of all keeps trust aliveA união de todos mantém viva a confiança
Fraternity in love will save usA fraternidade no amor é que nos salvará
In the face of tragedy, love will prevailDiante da tragédia, o amor vencerá
Solidarity is the name of hopeSolidariedade é o nome da esperança

God is with us, I knowDeus está conosco, eu sei
God walks with us, I knowDeus caminha junto, eu sei
God does not abandon, is there to sustain usDeus não abandona, está a nos sustentar
God is with us, I knowDeus está conosco, eu sei
God walks with us, I knowDeus caminha junto, eu sei
God does not abandon, is there to sustain usDeus não abandona, está a nos sustentar