O Viajante

De Reisiger

O Viajante

Ik had zoveel honger om te vertrekken,Eu tinha tanta fome de ir embora,
Om het leven te zien zoals het leven was,Pra ver a vida como a vida era,
Voor dat advies van jou gaf ik geen moer,Pra aquele teu conselho eu não liguei,
Nu zie ik hoeveel ik me vergist heb.Agora eu vejo o quanto me enganei

RefreinRefrão
Stuur me een briefje om terug te keren of kom me halen, ik voel me niet goed.Manda-me um bilhete de regresso ou venha me buscar não ando bem.
Ik dacht dat je verlaten een vooruitgang was,Pensei que abandonar-te era progresso
Maar zonder jouw liefde ben ik niemand.Mas sem o teu amor não sou ninguém.

Ik nam mijn erfenis en ging weg,Peguei a minha herança e fui embora
Van al het lekkers heb ik geproefd.De todos os manjares eu provei
Er was niets dat ik daarbuiten niet deed,Não houve nada que eu não fiz lá fora
Maar daardoor voelde ik me niet vervuld.Mas nem por isso eu me realizei

Geld, liefdes, drugs, schurkenstreken,Dinheiro, amores, drogas, malandragem
Ik had al dat en nog veel meer,Eu tinha tudo isso e muito mais
Ik gaf mijn erfenis uit op de reis,Gastei a minha herança na viagem
Kocht het leven maar heb geen rust.Comprei a vida mas não tenho paz

Ik zag het leven zoals het leven was,Eu vi a vida como a vida era,
En ik zag dat het leven soms te veel pijn doet,E vi que a vida às vezes dói demais,
Leven zonder jouw liefde is een illusie,Viver sem teu amor é uma quimera
Ik word weer jouw zoon om rust te hebben.Eu volto a ser teu filho pra ter paz

Langzaam oefen ik die omhelzing,Aos poucos eu ensaio aquele abraço
Die een spijtige zoon zijn vader geeft,Que um filho arrependido dá no pai
Op het moment dat ik weer in jouw schoot ben,Na hora em que eu voltar ao teu regaço
Zweer ik dat ik nooit meer wegga.Te juro que eu não saio nunca mais