Sziklavér

Sangre de roca

Sziklavér

Solo veo con mis ojos!Csak az én szememmel látok!
¿Qué habrá en las mentes de los demás?Mi lehet a többi fejben?
Han aprendido los nombres de las peculiaridadesMegtanulták a sajátságok neveit
Y se han vuelto más parecidos a los humanosÉs hasonult emberré váltak

No piensan más allá de estoEnnél beljebb nem gondolnak
No hay dos apariencias igualesNincs két egyforma külső sem
¿Por qué percibirían el mundo como yo?Miért érzékelnék a világot úgy, mint én?
Todos ven las cosas de manera diferenteMindenki másképp lát mindent

Alguna vez nombraronValamikor elkeresztelték
Los colores y los sonidosA színeket és a hangokat
¿De qué color es la sangre de roca?Milyen színű a sziklavér?
¿Solo roja para mí?Csak nekem lenne vörös?

Es inimaginable que otrosElképzelhetetlen, hogy mások
No vean mi oscuridadNem az én sötétemet látják
Esto es incomprensible en las mentesEz a fejekben lévő követhetetlen
Y una variedad infinitaÉs végtelen változatosság