Ecos

Ecos

Ecos

Lo que susurra a lo lejosO que sussurra de longe
En el pasado que insiste enNo passado que teima em
Quemarlo todoQueimar tudo
En todas direccionesEm toda direção

Podríamos haberlo hechoPoderiamos ter feito
No juzgado, haber habladoNão julgado, ter falado
¿Qué excusas usaréQue desculpas usarei
Para conformarme y creerPara conformar e acreditar
Que no me equivoqué?Que não errei

Tradiciones que vuelanTradições que voam
Dicen que es correcto pero ¿para quién?Diz que é certo mas para quem
Sea el calorSeja o calor
Para derretir lo que no hace bienPara derreter o que não faz bem
El inicio de un sonidoO ínicio de um som
Que resuena y desbordaQue ecoa e transborda
Lo que voy a detenerO que vou parar
Un paso más por darMais um passo há dar

Y lo que escuchoE o que eu ouço
Va a todas partesVai para todo lugar
Y lo que escuchoE o que eu ouço
No me dice nadaNão me diz nada
Y lo que escuchoE o que eu ouço
Se pierde en el aireSe perde pelo ar
¿Y lo que escucho?E o que eu ouço?
¿Y lo que soy?E o que eu sou?

En lugar de mirar solo hacia afueraAo invés de olhar só para fora
Y tratar de entender todas las cosasE tentar entender todas as coisas
Que no podemos verQue não podemos ver
Pronto ser, pronto serEm breve ser, em breve ser
¿Qué pensamos esta vez?O que pensamos desta vez?
Solo por ser, solo por serSó por ser, só por ser
Y expresar una vez másE expressar mais uma vez
Lo que hay que entenderO que há de entender
Pronto serEm breve ser
¿Qué pensamos esta vez?O que pensamos desta vez?
Solo por ser, solo por serSó por ser, só por ser