Pagode da Massa

Pagode de la Masa

Pagode da Massa

Voy a decir la diferencia entre el samba y el pagodeEu vou dizer a diferença entre o samba e o pagode
Si aún no lo sabes, presta atención a mi consejoSe você ainda não sabe, se liga no meu toque
El samba es antiguo, ritmo ancestralO Samba é antigo, batuque ancestral
Donga, 'Pelo Telefone', registro musicalDonga, "Pelo Telefone", registro musical

El pagode es la fiesta, encuentro informalJá o pagode é a festa, encontro informal
Solo música en vivo con un tema regionalVale só música ao vivo com um tema regional
Aprende la diferencia para no equivocarte de nuevoVê se aprende a diferença, prá não se enganar de novo
Voy a enviar con tu permiso, mi mensaje para la genteVou mandar com sua lcença, meu recado para o povo

Por la mañana, por la tarde o de madrugadaDe manhã, à tardezinha ou de madrugada
Puede ser sin compromiso o con hora marcadaPode ser sem compromisso ou com hora marcada
Es una fiesta envolvente que alegra el corazónÉ uma festa envolvente alegra o coração
El pagode es diversión, es la reuniónO pagode é brincadeira, é a reunião

Donde la gente canta samba, preferencia nacionalOnde o povo canta samba, preferência nacional
En el patio o en el bar, febrero, carnavalNo quintal ou no boteco, fevereiro, carnaval
Pero hay gente confundida, sin razón, cómo es posibleMas têm gente equivocada, de bobeira, como pode
No saber la diferencia entre el samba y el pagodeNão saber a diferença entre o samba e o pagode

Voy a decirlo de nuevo, no finjasVou dizer de novo, vê se não disfarça
Cuando la gente canta samba, se convierte en un Pagode de la MasaQuando o povo canta samba, vira um Pagode da Massa

Voy a decirlo de nuevo, no finjasVou dizer de novo, vê se não deisfarça
Cuando la gente canta samba, se convierte en un Pagode de la Masa...Quando o povo canta samba vira um Pagode da Massa...