Amor (é como o mar)

Amor (es como el mar)

Amor (é como o mar)

Abrí la puerta y vi que nadie está
Abri a porta e vi que ninguém está
Sólo un reloj en tu vagabundeo
Só um relógio no seu vagar
No tiene dueño, no podrá
Não tem dono, não será capaz
Estás condenado a parar
Está condenado a parar
Lejos de un barco
Ao longe um navio
Anclado en su puerto de refugio
Ancorado no seu porto de abrigo
Ningún viento lo sintió/ está hecho su camino
Nem vento sentiu/ está/ fez o seu caminho

El amor es cómo el mar puede ir y venir
O amor é como o mar pode ir e voltar
El amor es como el mar, es un juego de suerte entre los débiles y los fuertes
O amor é como o mar, é um jogo de sorte entre o fraco e forte
Incluso podría matarte
Pode até matar
El amor es como el mar, ven por lo que han robado
O amor é como o mar, vem buscar o que lhe foram roubar

Voy a gritar, sentirlo. Escribir, mentir, engañar, liberar
Vou gritar, sentir. escrever, mentir, enganar, libertar
Al verlo caer, quiero saber, escucharé que el amor es como el mar
Ver ruir, vou querer saber, vou ouvir dizer que o amor é como o mar. *