A Tánc

El Baile

A Tánc

El BaileA tánc

Esto es lo que necesitoEz az ami kell nekem
Levanto mis dos manosFeldobom a két kezem
No le temo a nadaSemmitõl se félek én

El otro lado está lejosA másik oldal messze van
Volvería felizén visszamennék boldogan
Pero la apuesta es demasiado grandeDe túl nagy már a tét

Cierro mis dos ojosBehunyom a két szemem
El mundo vuela conmigoRepül a világ velem
La luz me absorbeMagába szív a fény

Cada sueño se cumpleMinden álom teljesül
Volamos alrededor del SolRepülünk a Nap körül
Y el mundo vuela conmigoÉs repül a világ velem

Detente, la vida es tan cortaÁllj meg Olyan rövid az élet
Detente, ya no le temo a nadaÁllj meg én már semmitõl se félek
Detente, que venga lo que seaÁllj meg Jöhet bármi már
Mi corazón se rompeMegszakad a szív
Mi alma está lejos, muy lejosA lelkem messze, messze jár

Esto es lo que necesitoEz az ami kell nekem
¿Estoy soñando o imaginando?Álmodom vagy képzelem
Pero ya no tengo más tiempoDe nincs már több idõm

Cierro mis dos ojosBehunyom a két szemem
El miedo desapareceEltûnik a félelem
Que comience mi vidaKezdõdhet az életem
¡Que comience el Baile!Most kezdõdjék a Tánc!