Félek

Temo

Félek

TemoFélek

Temo del fuego, temo del aguaFélek a tűztől, félek a víztől
Temo del hielo, temo del hieloFélek a hótól, félek a jégtől
Temo del invierno, temo del veranoFélek a téltől, félek a nyártól
Desde el nacimiento, hasta la destrucción.A megszületéstől, a pusztulástól.

Temo del SIDA, temo del cáncerFélek az AIDS-től, félek a ráktól
Temo del árbol, temo del árbolFélek a fűtől, félek a fától
De la escuela y del maestroAz iskolától és a tanártól
Del despertar, del soñar.Az ébredéstől, az álmodástól.

Temo del sexo, temo de la chicaFélek a szextől, félek a lánytól
Temo de mi padre y temo de mi madreFélek apámtól és félek anyámtól
Temo del bastón de goma del policíaFélek a rendőr gumibotjától
y temo la ira de Dios.és félek az isten haragjától.

Temo del ruido, temo de la luzFélek a zajtól, félek a fénytől
Temo del silencio y de la oscuridadFélek a csendtől és a sötéttől
De los fantasmas, de los espíritusA kísértetektől, a szellemektől
De los animales y de los humanos.Az állatoktól és az emberektől.

Temo de la sangre, temo del sudorFélek a vértől, félek a tűtől
Temo de la droga, temo del árbolFélek a drogtól, félek a fűtől
Temo de lo nuevo, temo de lo otroFélek az újtól, félek a mástól
Desde la llegada, hasta la partida.A megérkezéstől, az elindulástól.

Temo del Sol, temo de la LunaFélek a Naptól, félek a Holdtól
Temo del mal, temo del bienFélek a rossztól, félek a jótól
Temo del destino, de las estrellasFélek a sorstól, a csillagoktól
Y temo, temo de mí mismo.És félek, félek önmagamtól.