Merida

Merida

Merida

Con la cabeza enterradaHis head buryied within
En los pechos de una lunáticaThe breasts of a lunatic
Llenos, aunque envejecidos eranFull, though aging mounds they were
Él fingió llorarHe pretended to weep
Pero suspiró aliviadoBut sighed in relief
Mucho para la alegría maternal de ellaMuch to the motherly joy of her

Ella levantó su rostro de su pecho con sus manosShe lifted his face from her chest with her hands
Y rezó por su último deseo desesperadoAnd prayed on his last ditch desire
Tomemos una cerilla, a esto, la casa de mi esposoLet's take a match, to this, my husband's house
Y calentémonos en el fuegoAnd warm ourselves in the fire

Por fin pensó, por fin una oportunidadAt last he thought, at last a chance
Para abandonar mi pasado sombríoTo vacate my dismal past
Pero la mente mercurial de la hermosa lunáticaBut the beautiful lunatic's mind was mercurial
Su lujuria por el fuego no duróHer fire lust did not last
Cambió a lujuria por la carneIt switched to flesh lust
Se desnudó y abrió sus sábanas para élShe stripped herself and opened her sheets to him
Él giraba en sus zapatos, apostando a perderHe spun in his shoes, gambling to lose
Un temblor, palpitante y sombríoA tremble, throbbing and grim

¡OH-0HH!OH-0HH!

Él no fue el último en abandonarlaHe was not the last to quit her
Mientras se retiraba a su habitaciónAs he retired to his room
Pues ella vino llamandoFor she came calling
Toda temblorosa, se paró sobre él en la penumbraAll a shiver, stood over him in the gloom
Su desnudez flotaba y emanaba vapor en el fríoHer nakedness hovered and steamed in the cold
Un brillo amenazante en su cuerpo marcadoA threatning glow on her scarred corpus
Cómo, pensó, ha envejecido tantoHow, he thought, has she gotten so old
Y equilibrado esta sabiduría e desequilibrioAnd balanced this wisdom and imbalance

¡Hey-AH!Hey-AH!