Cheering Section

Sección de Animación

Cheering Section

En gesto de buena voluntad, multitudes codificadas por coloresIn good will gesture crowds color-coded
se paran de puntillas para gritar,words stand on tiptoe to shout,
los cuellos se retuercen de dolor al ver a personas diferentes a ellos golpeadas,necks crane sore to watch people not like them beaten,
atacadas y aplastadas debajo;attacked, and crushed beneath;
brazos ondeando banderas que aprenden a golpear a los infielesflag-waving arms that learn to hit flag-burning
que brillan con escupitajos;infidels glistening with spit;
brazos ondeando banderas extendidos hacia arribaflag-waving arms stretched upwards
en apoyo de individuos de mente blancain support of white-minded individuals
trabajando para restringir las libertades una vez luchadasworking to curb freedoms once fought
por personas en piquetes, por personasfor by peole in picket lines, by people
en viajes en autobús, por personas detrás de puertas de dormitorios,on busrides, by people behind bedroom doors,
por personas en clínicas de abortoby people in abortion clinics