Home Is Killing

El hogar me está matando

Home Is Killing

Mi hogar me está matando.Me Home is killing me.
No soporto escuchar a una persona más degradándose a sí misma.I can't stand to hear one more person degrading themselves.
No soporto la falta de compasión.I can't bear the lack of compassion.
No soporto la repetición aburrida.I can't bear the lame repetition.
No soporto la maldita desgana.I can't bear the fucking attrition.
Todos aquí están hastiados. Estoy aprendiendo a ceder,Everyone here is jaded. I'm learning compromise,
mis ideales negados.my ideals negated.
Nadie sabe qué hacer consigo mismoNo one knows what to do with
cuando no está trabajando (o en la escuela).themselves when they're not at work (or school).
Nada importa cuando estás tanNothing matters when you're so
agotado y todo en lo que piensas son las cuentas y las finanzas.exhausted and all you worry about is bills and finances.