Taquaras

Taquaras

Taquaras

Cada vez que recuerdo me estremezcoCada vez que eu lembro chego a estremecer
Todo ese esfuerzo para poder dormirTodo aquele esforço para adormecer
Cuando mi puerta empezó a crujirQuando a minha porta começou a ranger
Me habían avisado lo que iba a pasarTinham me avisado o que ia acontecer
Puse las cobijas para escondermePus os cobertores para me esconder
Y ni siquiera respiraba para no movermeE eu nem respirava para não me mexer

Contra esos seres delgados y largos, parecidosContra os seres finos e compridos, parecidos
Y yo ahí todo encogidoE eu ali todo encolhido
Y con miedo a morirE com medo de morrer
¡Son taquaras, son taquaras!São taquaras, são taquaras!
¡Un montón de taquaras!- Um monte de taquaras!
¡Cuatrocientas mil taquaras!Quatrocentas mil taquaras
¡Solo hay tronco, no hay cara!- Só tem tronco, não tem cara!
¡Solo hay tronco, no hay cara!Só tem tronco, não tem cara

Cada vez que recuerdo me persignoCada vez que lembro chego a me benzer
(En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo)(Do Pai, do Filho e do Espírito Santo)
Pasan por los cuartos al oscurecerPassam pelos quartos ao escurecer
Nunca sabemos lo que van a hacerNunca agente sabe o que elas vão fazer
Cada vez que recuerdo me estremezcoCada vez que lembro chego a estremecer
Nunca sabemos lo que van a hacer!Nunca a gente sabe o que elas vão fazer!

¡Son taquaras, son taquaras!São taquaras, são taquaras!
¡No sé cuántas mil taquaras!- Não sei quantas mil taquaras!
¡Cuatrocientas mil taquaras!Quatrocentas mil taquaras
¡Pucha! ¡Solo hay tronco, no hay cara!- Putz! Só tem tronco, não tem cara!
¡Solo hay tronco, no hay cara!Só tem tronco não tem cara

Cada vez que recuerdo me persignoCada vez que eu lembro chego a me benzer
¡Son taquaras, son taquaras!São taquaras, são taquaras!
Pasan por los cuartos al oscurecerPassam pelos quartos ao escurecer
Nunca sabemos lo que van a hacer!Nunca a agente sabe o que elas vão fazer