Tá Na Hora de Mamar

Es hora de mamar

Tá Na Hora de Mamar

Desde la selva de Tijuca hasta el sertón de CearáDa floresta da Tijuca ao sertão do Ceará
Desde Egipto hasta China, del Sahara a CanadáDo Egito até a China, do Saara ao Canadá
Todos los animales quieren jugar, pero es hora de mamarTodo bicho quer brincar, mas é hora de mamar
La mamá-animal tiene paciencia y no se cansa de llamarMamãe-bicho tem paciência e não cansa de chamar
Dice que si se pasa la hora, el animalito va a llorarDiz que se passar da hora o bichinho vai chorar
Monito ven para acá, es hora de mamarMacaquinho vem pra cá, tá na hora de mamar
El monito ya tomó todo lo que tenía que mamarMacaquinho já mamou tudo o que tinha pra mamar
Pero veo en el muro un gatito angoráMas estou vendo no muro um gatinho angorá
Hey, gatito, ven para acá, es hora de mamar!Hei, gatinho, vem pra cá, tá na hora de mamar!
El gatito ya tomó todo lo que tenía que mamarO gatinho já mamou tudo o que tinha pra mamar
Pero en el pasto el corderito no deja de balarMas no pasto o carneirinho não se cansa de berrar
Corderito ven para acá, es hora de mamarCarneirinho vem pra cá, tá na hora de mamar
El corderito ya tomó todo lo que tenía que mamarCarneirinho já mamou tudo o que tinha pra mamar
Pero sé de una pereza con pereza de despertarMas eu sei de uma preguiça com preguiça de acordar
Hey, pereza, despierta ya, es hora de mamar!Hei, preguiça, acorda já, tá na hora de mamar!
La pereza ya tomó todo lo que tenía que mamarA preguiça já mamou tudo o que tinha pra mamar
Ya llamé 2, 3 veces al delfín en el marJá chamei 2, 3 vezes o golfinho lá no mar
Hey, delfín, ven para acá, es hora de mamar!Hei, golfinho, vem pra cá, tá na hora de mamar!
Todos los animales quieren jugar, pero es hora de mamar...Todo bicho quer brincar, mas é hora de mamar...