Linhas e Letrinhas

Líneas y Carta

Linhas e Letrinhas

En el viejo pergamino, en las hojas en rollos
No velho pergaminho, nas folhas em rolinhos
Incluso en algunas mesas
Até numas tabuinhas
Llegaron líneas y cartas para leer
Vinham linhas e letrinhas pra ler

Cultura nadie mide, pero la lectura puede hacer
Cultura ninguém mede, mas lendo é que consegue
Después de Gutenberg, el tipo vino, vino el libro
Depois de Gutenberg, veio o tipo, veio o livro
Y en el libro están las líneas y las líneas las letras para leer
E no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler

En un mundo tan activo no hay razón
Num mundo tão ativo não há nenhum motivo
Así que no lees un libro
Pra não se ler um livro
Este es el punto decisivo
Este é o ponto decisivo
¿Cómo puede un hombre vivo vivir de un buen libro
Como pode um homem vivo viver fora de um bom livro
Si en el libro hay las líneas y las líneas las letras a leer
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
Y releer
E reler
Leer y volver a leer
Ler e reler

Hay un libro que es bastante grueso
Tem livro que é bem grosso
Hay un libro que es de bolsillo
Tem livro que é de bolso
Hay un libro que es curioso
Tem livro que é curioso
Y es bueno para mí
E faz bem pra mim
Tiene un libro de informes
Tem livro de relato
Hay un libro que es barato
Tem livro que é um barato
Monteiro lobato se ve así
Monteiro lobato é assim
Incluso tomar una siesta es bueno leer
Até pra tirar soneca é gostoso de ler
Simplemente ingrese a la biblioteca y elija
Basta entrar na biblioteca e escolher

Si en el libro hay las líneas y las líneas las letras a leer
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
Si en el libro hay las líneas y las líneas las letras a leer
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
Si en el libro hay las líneas y las líneas las letras a leer
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler
Si en el libro hay las líneas y las líneas las letras a leer
Se no livro tem as linhas e nas linhas as letrinhas pra ler