Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.815

Exmaquina

Paloma Mami

Letra

Significado

Exmaquina

Exmaquina

(Je te demande : Comment ça va ?)(I ask you: How you do?)
(Alors fais-le savoir maintenant)(So let it be known now)
(Ton amour n'a jamais été cool et)(Your love was never cool and)
(J'ai joué avec moi-même, ta pitié)(I played myself, your pity)
(Tourné dans ta tête)(Turned inside your mind)
(J'ai eu ton cœur et tu ne sais pas)(I got you and you don't know)
(Dit-toi que je sais)(Tell yourself I know)
(Dit-toi que je sais)(Tell yourself I know)

Les flashbacks arriventVienen los flashbacks
Flashbacks à PR, crise cardiaqueFlashbacks en PR, heart attack
Attaque dans mon cœur et dans ma têteAtaque en mi cora y mi mental
Mentalement, difficile à égalerMentalmente, difícil de igualar

On est pareils, fais durer ce feuIguales somos, haz este fire durar
La dernière fois était la dernière fois, ça me ramène en arrièreLast time was the last time, it's taking me back
La dernière fois était la dernière fois, ça me ramène en arrièreLast time was the last time, it's taking me back
Ah, uh-uhAh, uh-uh

Je ne dis pas que je suis experte, mais tu peux apprendre de moiNo digo que soy experta, pero puede' aprender de mí
On se fait deux, trois rounds avant que tu ne t'endormesEchamo' unos dos, tres rounds antes de ponerte a dormir
Qui le fait mieux que Mami ?¿Quién lo hace mejor que Mami?
Quand tu es en moi, tu te sens chez toi, papiCuando está' adentro de mí, te siente' como en casa, papi

Peux-tu voir ce côté de moi ?Can you see this side of me?
Je veux te montrer ce qu'il y a en moiI wanna show you what's inside of me

Machine à sexe (uh)Sex machine (uh)
Énergie (uh)Energy (uh)
Machine à sexe (uh)Sex máquina (uh)
ÉnergieEnergía

Bonne fille, mais ma mauvaise fille est pour toiGood girl, but my bad girl is for you
Angèle, mais diablesse si tu es làÁngel, pero diabla si estás tú
Folle, personne ne tient, juste toiLoquita, nadie aguanta, solo tú
Juste toi, juste toi, juste toiSolo tú, solo tú, solo tú

Emmène-moi sur ton île (uh-uh)Llé-Llé-Llévame pa' tu isla (uh-uh)
Donne-moi une planche de surf (uh-uh)Dame tabla de surfear (uh-uh)
Si tu trouves une fille qui te fait mieux, préviens-moiSi encontrai una gata que te lo mame mejor, me avisai

Il n'y en a pas d'autre comme moiOtra no hay como yo
Avec cette passion, nahCon esta pasión, nah
Quand je fais l'amourCuando yo te hago el amor
Tu ressens quelque chose de vieux, quelque chose de nouveauSiente' algo viejo, algo nuevo

Machine à sexe (uh)Sex machine (uh)
Énergie (uh)Energy (uh)
Machine à sexe (uh)Sex máquina (uh)
ÉnergieEnergía

Toi seule sais quoi faireSolo tú sabes qué hacer
Avec tout çaCon to' esto
Tu mérites le meilleurTú te merece' lo mejor
C'est pour ça que j'existePor eso es que yo existo

C'est pour ça que j'existe (ah)Por eso es que yo existo (ah)
C'est pour ça que j'existePor eso es que yo existo
C'est pour ça que j'existePor eso es que yo existo

Escrita por: Patron, Smash David, Paloma Mami, Beam, Red Fingers, Argel Beatz, Edgarto Alberto Álvarez Olivares. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paloma Mami y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección