Mujer, Nada Me Has Dado

Woman, You Haven't Given Me Anything

Mujer, Nada Me Has Dado

It was impossible yet so damn simpleEra imposible y a la vez muy simple
You made me feel the poisonVeneno me hiciste bien
I lost my sensitivity, stopped being freePerdí lo sensible, deje de ser libre
The strength of that support, next to your skinLo firme de ese sostén, junto a tu piel

The storm is coming, and it’s so hard to smileLlega la tormenta, y me cuesta tanto sonreír
Fortune arrives, but I can’t see the differenceLlega la fortuna, y no le veo la diferencia
The fire doesn’t warm me, I’m still learning to pretendEl fuego no calienta, sigo aprendiendo a fingir
I know there’s no way to enjoy your presenceSé que no hay manera de disfrutar de tu presencia

I acted with lies when it suited meActuaba con mentiras cuando lo que me convenía
There had to be something good about youAlgo bueno debía tener
I swore I’d tell you what you wanted to hearJure que te diría lo que te gustaría oír
I’m your shadow, I’m your protectionSoy tu sombra, soy tu protección
The storm is coming, and it’s so hard to smileLlega la tormenta, y me cuesta tanto sonreír
Fortune arrives, but I can’t see the differenceLlega la fortuna, y no le veo la diferencia
The fire doesn’t warm me, I’m still learning to pretendEl fuego no calienta, sigo aprendiendo a fingir
I know there’s no way to do this with decencySé que no hay manera de hacer esto con decencia

Without you, I’m nothingSin ti no soy nada
I’ve said it more than onceYo lo he dicho más de una vez
And I always conqueredY siempre conquiste
With you, it’s not a lieEn ti no es mentira
I know it’s hard to believeSé que es difícil de creer
You act the oppositeActúa al revés

The storm is coming, and it’s so hard to smileLlega la tormenta y me cuesta tanto sonreír
Fortune arrives, but I can’t see the differenceLlega la fortuna y no le veo la diferencia
The fire doesn’t warm me, I’m still learning to pretendEl fuego no calienta sigo aprendiendo a fingir
I know someday you’ll love me like scienceSé que algún día me amaras como a la ciencia