Frente A Frente

Von Angesicht zu Angesicht

Frente A Frente

Es bleibt, was wenig bleibtQueda, que poco queda
von unserer Liebede nuestro amor
kaum bleibt noch etwasapenas queda nada
kaum bleiben Worte übrigapenas ni palabras quedan

Es bleibt nur die Stille,Queda solo el silencio
die zum Bersten bringtque hace estallar
die kalte, lange Nachtla noche fria y larga
die Nacht, die nicht endetla noche que no acaba
nur das bleibtsolo eso queda

nur der Wunsch bleibt,solo quedan las ganas
zu weinende llorar
zu sehen, wie unsere Liebeal ver que nuestro amor
sich entferntse aleja

von Angesicht zu Angesichtfrente a frente
senken wir den Blickbajamos la mirada
denn es bleibt nichts mehrpues ya no queda nada
worüber wir reden könntende que hablar
(nichts, nichts, nichts)(nada, nada, nada)

Es bleibt wenig ZärtlichkeitQueda poca ternura
und manchmaly alguna vez
bei einem Wahnsinnhaciendo una locura
ein Kuss und mit Gewaltun beso y a la fuerza
bleibt dasqueda

es bleibt eine freundliche Geste,queda un gesto amable
um das Lebenpara no hacer
nicht unerträglich zu machenla vida insoportable
und so die Sorgen zu ertränken,y asi ahogar las penas,
nur das bleibtsolo eso queda

nur der Wunsch bleibt, zu weinensolo quedan las ganas de llorar
zu sehen, wie unsere Liebe sich entferntal ver que nuestro amor se aleja

von Angesicht zu Angesichtfrente a frente
senken wir den Blickbajamos la mirada
denn es bleibt nichts mehrpues ya no queda nada
worüber wir reden könntende que hablar
(nichts, nichts, nichts)(nada, nada, nada)

nur der Wunsch bleibt, zu weinensolo quedan las ganas de llorar
zu sehen, wie unsere Liebe sich entferntal ver que nuestro amor se aleja

von Angesicht zu Angesichtfrente a frente
senken wir den Blickbajamos la mirada
denn es bleibt nichts mehrpues ya no queda nada
worüber wir reden könntende que hablar
(nichts, nichts, nichts)(nada, nada, nada)