Enduring The Snow Drought

Aguantando la sequía de nieve

Enduring The Snow Drought

Cualquier distracción serviráAny distraction will do
Cualquier cosa para sobrellevar esta tristezaAnything to ride out this gloom
El peso lúgubre del presenteThe lugubrious weight of the present
Los dolores pesados del pasadoThe cumbersome pains of the past

Sinfonía precipitadaPrecipitous symphony
De cristales cayendoOf crystals falling
Mucho más fuerte en la memoriaSo much louder in memory
Que cuando sus trompetas llamabanThan when it’s trumpets were calling

En tonos siempre vibrantes, la recollection miente a la vistaIn hues ever vibrant, recollection lies to the eye
A través del romanticismo de la menteThrough the mind’s romanticism
Y el constante paso del tiempoAnd the ever running passage of time

El atractivo de lo desconocidoThe allure of the unknown
Como diosas representadas en esplendorAs goddesses depicted in splendor
En realidad pueden ser más desgastadas que el trazo del pincelIn actuality may be more haggard than thе brush stroke’s render

Por verdad y horror ninguno será perdonadoBy truth and horror nonе shall be spared
Dejados para abrazar los fantasmas de aquellos que alguna vez se preocuparonLeft to embrace the phantoms of those who once cared
Así que si es cierto que el Sol también se levanta en el infiernoSo if it is true the Sun also rises in hell
Aplaudiré la esperanza en este mundo y no guardaré nada para míI’ll applaud the hope in this world and keep none for myself

Olvidando el dolorForgetting the pain
El miedo y la dudaThe fear and the doubt
Rogando a los cielos grisesBeseeching grey skies
Aguantando la sequía de nieveEnduring the snow drought