This Love

Diese Liebe

This Love

Wenn jemals Worte gesprochen wurdenIf ever words were spoken
Schmerzhaft und unwahrPainful and untrue
Ich sagte, ich liebe dich, aber ich habe gelogenI said I loved but I lied
In meinem LebenIn my life
Alles, was ich wollte, war, jemanden wie dich zu behaltenAll I wanted was the keeping of someone like you
Wie sich herausstelltAs it turns out
Tiefer in mirDeeper within me
War die Liebe verdreht und auf dich gerichtetLove was twisted and pointed at you
Endloser Schmerz, schnell endendes LebenNever ending pain, quickly ending life

Du behältst dieses Liebesding, Liebeskind, Spielzeug der Liebe!You keep this love thing, love child, love toy!
Du behältst diese Liebesfaust, Liebesnarbe, Liebesbruch!You keep this love fist, love scar, love break!
Du behältst diese Liebe, Liebe, Liebe!You keep this love, love, love!
Du behältst diese Liebe, Liebe, Liebe!You keep this love, love, love!
Du behältst diese Liebe!You keep this love!

Ich hatte einen verführtI'd been tempting one
Habe sie sich selbst gestohlenStole her from herself
Dieses Geschenk im SchmerzThis gift in pain
Ihr Schmerz war das LebenHer pain was life
Und manchmal fühle ich mich so schuldigAnd sometimes I feel so sorry
Ich bereue das, dich zu verletzenI regret this, the hurting of you
Aber du machst mich so unglücklichBut you make me so unhappy
Ich würde mein Leben nehmen und die Liebe mit dir lassenI'd take my life and leave love with you
Ich würde mich für dich umbringen, ich würde dich für mich umbringenI'd kill myself for you, I'd kill you for myself

Du behältst dieses Liebesding, Liebeskind, Spielzeug der Liebe!You keep this love thing, love child, love toy!
Du behältst diese Liebesfaust, Liebesnarbe, Liebesbruch!You keep this love fist, love scar, love break!
Du behältst diese Liebe, Liebe, Liebe!You keep this love, love, love!
Du behältst diese Liebe, Liebe, Liebe!You keep this love, love, love!
Du behältst diese Liebe!You keep this love!

Keine weiteren Kopfspiele mehr!No more head trips!

Du behältst dieses Liebesding, Liebeskind, Spielzeug der Liebe!You keep this love thing, love child, love toy!
Du behältst diese Liebesfaust, Liebesnarbe, Liebesbruch!You keep this love fist, love scar, love break!
Du behältst diese Liebe, Liebe, Liebe!You keep this love, love, love!
Du behältst diese Liebe, Liebe, Liebe!You keep this love, love, love!
Du behältst diese Liebe!You keep this love!