Eu Voltei

Regresé

Eu Voltei

Ahora que sé dónde fallé,Agora que já sei onde errei,
Ahora que sé cómo regresar.Agora que já sei como voltar.
En el momento en que te fuiste,Na hora em que você se foi,
Ahora que no queda nada.Agora que nada resta.

En ese momento sé que me escuchaste,Na hora eu sei, você me ouviu.
Pero ahora sé qué decir.Mas agora eu sei o que falar.
Ahora que el sol salió,Agora que o sol se abriu,
Es hora de empezar de nuevo.É hora de recomeçar.

Es fría la madrugada sin ti aquí.É fria a madrugada sem você aqui.
La nostalgia no me deja dormir en paz...Saudade não me deixa dormir em paz...
Es difícil decir que ya no te amo.É difícil dizer que não te amo mais.

Ámame, tómame, y di que aún me quieres.Me ama, me toma, e diz que ainda me quer.
Échame en la cama y hazme tuya.Me joga na cama e me faz tua mulher.

Cuántas veces pensé en levantarme,Quantas vezes eu pensei em me levantar,
Abandonar el juego, pedir volver.Abandonar o jogo, pedir para voltar.
Cuántas veces puse tus cosas en su lugar,Quantas vezes eu botei suas coisas no lugar,
Solo para tenerte de nuevo, solo para alcanzarte.Só pra te ter de novo, só pra te alcançar.

Todavía hay tiempo para una nueva historia,Ainda há tempo pra uma nova história,
Para sanar un alma herida.Pra curar uma alma ferida.
¿En cuánto tiempo se destruye toda memoriaEm quanto tempo se destrói toda memória
Y se crea una nueva vida?E faz uma nova vida?

Ámame, tómame, y di que aún me quieres.Me ama, me toma, e diz que ainda me quer.
Échame en la cama y hazme tuya.Me joga na cama e me faz tua mulher.

Ahora que sonríes, lloras.Agora que sorriu, chora.
Ahora que atrapas, sueltas.Agora que prendeu, solta.
En el momento del adiós, quédate.Na hora do adeus, fica.
Ahora que lloraste, seca.Agora que chorou, seca.
Sé que falléEu sei, que errei
¡Porque ahora que te fuiste, regresé!Pois agora que você partiu, eu voltei!