Traducción generada automáticamente
Ela Vai Passar
Papas da Língua
Ella va a pasar
Ela Vai Passar
Fin de semana tomo la dirección de la zuera
Fim de semana pego o rumo da zuera
Toda la noche es que el bicho va a atrapar
A noite inteira é que o bicho vai pegar
Voy a salir en el corazón de la ciudad
Eu vou pra rua no coração da cidade
Soy de la comunidad
Eu sou da comunidade
Estoy en la zona bro Changes
Tô na área mano Changes
Estoy en la fila, nena
Eu tô na fila meu bem
Estoy esperando, bebé
Tô na espera neném
Mantengo un ojo en el momento vendrá
Eu tô de olho que a hora vai chegar
Ella va a pasar
Ela vai passar
Ni siquiera mirarás
Não vai nem olhar
(No es útil hermano, este gato está en la mía)
(Não adianta irmão, essa gata tá na minha)
Ella va a pasar
Ela vai passar
(Aham, paraíso justo en medio de mis brazos)
(Aham, o paraíso bem no meio dos meus braços)
Ni siquiera mirarás
Não vai nem olhar
(Está loco en la cinta del ladrón)
(É noís na fita ladrão)
Aquí viene el sol en su barriga
Lá vem ela sol na barriguinha
Aquí viene ella perforando en su ombligo
Lá vem ela piercing n'umbiguinho
Aquí viene el sol en su pequeño cuello
Lá vem ela sol no pescocinho
Ella va a pasar
Ela vai passar
Con Brother Changes en la zona cualquier cosa puede suceder
Com o mano Changes na área tudo pode acontecer
Soy un duende malvado con la fama del placer
Sou um duende malvado com a fama do prazer
Todos los que pasan quieren tomar un cono
Todo mundo que passa quer tirar uma casquinha
Lo que el tipo no sabe es que este gato está en el mío
O que a moçada não sabe é que esta gata ta na minha
Amante anticuado, soy un tipo fiel
Amante ao modo antiga, sou um cara fiel
Te ofrezco mi casa, sin romper el alquiler
Te ofereço a minha casa, sem rachar o aluguel
Pequeño cuerpo lindo en su lugar
Corpinho bonito, no lugar
Si no puedes sentarte en una esquina
Se arranja num canto, se não puder sentar
Es una caja alta de cadena de plata
É caixa alta correntinha prateada
Sandalia trenzada estilo de vida
Sandalinha trançadinha cabelinho way of life
(No usa ese sentido)
(Não adianta esse sentido)
Su nombre es Shake Shake Shake Boogie Woogie (aham)
Seu nome é Shake Shake Shake Boogie Woogie (aham)
Es del mundo del candeal, Katmandú
Ela é do mundo candeal, katmandu
Hay un columpio en su culo tatuado
Tem balanço na bundinha tatuada
Zoa zoa ploc ploc ven conmigo, ven a bailar
Zoa zoa ploc ploc vem comigo, vem dançar
Ella va a pasar
Ela vai passar
(Estoy en la cinta de Moa)
(Tô na fita moa)
Ni siquiera mirarás
Não vai nem olhar
(¿Es el que lo envió hasta que no llegue tarde?)
(Éh quem mandou até não chegar tarde?)
Ella va a pasar
Ela vai passar
(El gato está en mi hermano)
(A gata tá na minha irmão)
Ni siquiera mirarás
Não vai nem olhar (aham)
(Aquí viene ella)
(Lá vem ela)
Aquí viene el sol en su barriga
Lá vem ela sol na barriguinha
Aquí viene ella perforando en su ombligo
Lá vem ela piercing n'umbiguinho
Aquí viene el sol en su pequeño cuello
Lá vem ela sol no pescocinho
Ella va a pasar
Ela vai passar
Ese piercing en mi ombligo me vuelve tan loco
Esse pierging n'umbiguinho me deixa muito louco
Cuando ella pasa, todo está en el estrangulamiento
Quando ela passa fica tudo no sufoco
Ya di el 171 y lo hice muy bien
Já dei o 171 e me dei muito bem
Está enamorada y quiere hacer un bebé
Ela tá apaixonada e quer fazer neném
No estoy de humor para un compromiso
Não to a fim de compromisso
Mi negocio no es más que eso
O meu negócio não passa disso
Salir en casa en una buena
Namorar em casa numa boa
Atrapa una pequeña película y social con la señora
Pegar um cineminha e social com a patroa
Es una caja alta de cadena de plata
É caixa alta correntinha prateada
Sandalia trenzada estilo de vida
Sandalinha trançadinha cabelinho way of life
(Es noís en la cinta de la comuna con Papas)
(É noís na fita comuna com Papas)
Su nombre es Shake Shake Boogie Woogie
Seu nome é Shake Shake Shake Boogie Woogie
Es del mundo del candeal, Katmandú
Ela é do mundo candeal, katmandu
Hay un columpio en su culo tatuado
Tem balanço na bundinha tatuada
Zoa zoa ploc ploc ven conmigo, ven a bailar
Zoa zoa ploc ploc vem comigo, vem dançar
Ella va a pasar
Ela vai passar
Ni siquiera mirarás
Não vai nem olhar
Ella va a pasar
Ela vai passar
Ni siquiera mirarás
Não vai nem olhar
Aquí viene el sol en su barriga
Lá vem ela sol na barriguinha
Aquí viene ella perforando en su ombligo
Lá vem ela piercing n'umbiguinho
Aquí viene el sol en su pequeño cuello
Lá vem ela sol no pescocinho
(Sí, la comunidad dice adiós, así que ese es el mensaje)
(Aham, comunidade se despede, então esse é o recado)
(Gracias hermano, gracias, gran presencia)
(Valeu irmão, valeu, grande presença)
Ella va a pasar
Ela vai passar
La princesa perfecta es parte de mi mundo
Princesa perfeita faz parte do meu mundo
Te llevaré a la conversación sin pensar ni un segundo
Te levo no papo sem pensar nem um segundo
Tratamiento bien dado, no se puede olvidar
Tratamento bem dado, não dá pra esquecer
El sello fue tomado con dulzura y placer
O lacre foi tirado com doçura e prazer
El mensaje no ha tenido sentido insistir
Foi dado o recado não adianta insistir
El tiempo se acaba simplemente no se rinde
O tempo tá esgotando só não vai desistir
Estoy aterrorizada, con este gatito
Tô apavorado, com essa gatinha
Es sólo que ella quiere ser mi reina
É só ela querer pra virar minha rainha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Papas da Língua e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: