Um Ano Sem Você

Een Jaar Zonder Jou

Um Ano Sem Você

Een jaar zonder jouUm ano sem você
Een jaar is al voorbijUm ano já passou
Een jaar is veel te langUm ano é muito tempo
Voor wie heeft liefgehadPra quem amou

Wanneer de heimwee komtQuando a saudade vem
Is er geen uitleg voorNão tem explicação
Het brandt van binnenQueima por dentro
Huilt mijn hart zo zeerChora meu coração

JongenMenino
Kom hierVem cá
Ik leer jeQue eu te ensino
Om van mij te houdenA gostar de mim

Voor altijdToda vida
SchatjeChiquito
Kom mijn maatje zijnVem ser meu paquito
Zeg me dat je ja zegtMe diga que sim

JongenMenino
Kom hierVem cá
Ik leer jeQue eu te ensino
Om van mij te houdenA gostar de mim

Voor altijdToda vida
SchatjeChiquito
Kom mijn maatje zijnVem ser meu paquito
Zeg me dat je ja zegtMe diga que sim

Herinner je de eerste keerLembra a primeira vez
Toen ik je leerde kennenQuando eu te conheci
De mooiste nachtA noite mais bonita
Die ik ooit heb meegemaaktQue eu já vivi

Daarna het gevoelDepois a sensação
Dat ik mijn rust verloorDe que perdi a paz
En deze afstandE essa distância
Doet nu zo'n pijnAgora me dói demais

JongenMenino
Kom hierVem cá
Ik leer jeQue eu te ensino
Om van mij te houdenA gostar de mim

Voor altijdToda vida
SchatjeChiquito
Kom mijn maatje zijnVem ser meu paquito
Zeg me dat je ja zegtMe diga que sim

JongenMenino
Kom hierVem cá
Ik leer jeQue eu te ensino
Om van mij te houdenA gostar de mim

Voor altijdToda vida
SchatjeChiquito
Kom mijn maatje zijnVem ser meu paquito
Zeg me dat je ja zegtMe diga que sim

Herinner je de eerste keerLembra a primeira vez
Toen ik je leerde kennenQuando eu te conheci
De mooiste nachtA noite mais bonita
Die ik ooit heb meegemaaktQue eu já vivi

Wanneer de heimwee komtQuando a saudade vem
Is er geen uitleg voorNão tem explicação
Het brandt van binnenQueima por dentro
Huilt mijn hart zo zeerChora meu coração

JongenMenino
Kom hierVem cá
Ik leer jeQue eu te ensino
Om van mij te houdenA gostar de mim

Voor altijdToda vida
SchatjeChiquito
Kom mijn maatje zijnVem ser meu paquito
Zeg me dat je ja zegtMe diga que sim

JongenMenino
Kom hierVem cá
Ik leer jeQue eu te ensino
Om van mij te houdenA gostar de mim

Voor altijdToda vida
SchatjeChiquito
Kom mijn maatje zijnVem ser meu paquito
Zeg me dat je ja zegtMe diga que sim

JongenMenino
Kom hierVem cá
Ik leer jeQue eu te ensino
Om van mij te houdenA gostar de mim

Voor altijdToda vida
SchatjeChiquito
Kom mijn maatje zijnVem ser meu paquito
Zeg me dat je ja zegtMe diga que sim