Has Never Seen a World Without Wars

Nunca ha visto un mundo sin guerras

Has Never Seen a World Without Wars

Hay un niño durmiendo en la playaThere is a child sleeping on the beach
¿Has olvidado? ¿O es tu deseo?Have you forgotten? Or it's your wish?
Es triste, pero así es como nos hemos vueltoIt's sad, but this is what we have become
InhumanosInhumane

¿Has olvidado? ¿O elegiste no recordar?Have you forgotten? Or chose not to remember?
Hay un bebé soñando en la playaThere is a baby dreaming on the beach
Con la promesa de un mundo colectivoWith the promise of a collective world

Un sueño infantil, inocente y bonitoA childish dream, innocent and pretty
Pero que no será respaldado por las leyes de los hombresBut that won't be supported by the laws of men
No tiene derecho a despertar de estas pesadillasDoes not have the right to wake up from this nightmares

Nunca ha visto un mundo sin guerrasHas never seen a world without wars
Y nunca ha vivido sus sueñosAnd has never lived it's dreams
Condenado a tres largos añosSentenced to three long years

A un contexto sin consentimientoTo a context without consent
El pobre niño se desvanece en el azulPoor child fades into the blue
Quizás sea su color favoritoMaybe it's favorite color

Es un mundo sin guerrasIt's a world without wars
Pero es mejor pensar queBut it's rather think that
Hay un niño durmiendo en la playaThere is a child sleeping on the beach