Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 44

December 24

Para:noir

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

December 24

あれからいくどめare kara ikudome
このひをむかえたkono hi o mukaeta?
あなたをなくしてそれでもまだけせないmemoryanata o nakushite sore demo mada kesenai memory

どんなにときがすぎこのひをむかえてもdonna ni toki ga sugi kono hi o mukaetemo
またぼくのなかのあなたのすがたはあの日のままmata boku no naka no anata no sugata wa ano hi no mama

ひとつねがいがかなうのならhitotsu negai ga kanau no nara
あの日たったあのひとことすらかわせずにano hi tatta ano hitokoto sura kawasezuni
たびだっていったあなたのこえがききたいよtabidatteitta anata no koe ga kikitai yo

このひがあなたとすごせるさいごのひkono hi ga anata to sugoseru saigo no hi
そうしれたのならなんどでもかたりあったのだろうsou shireta no nara nando demo katariatta no darou

ひくつになりすべてふれたものをにくみきずつけたときもあったhikutsu ni nari subete fureta mono o nikumi kizutsuketa toki mo atta
すべてがなくなれば」と"subete ga nakunareba" to

ひとつねがいがかなうのならhitotsu negai ga kanau no nara
あの日たったのひとことすらかわせずにano hi tatta no hitokoto sura kawasezuni
たびだっていったあなたのこえがききたいよtabidatteitta anata no koe ga kikitai yo

なんど「にげだそう」そうおもったnando "nigedasou" sou omotta?
うたういみすらすべてがもうutau imi sura subete ga mou
もうなにもmou nanimo

そのたびにまたおもいだすあなたのこえをsono tabi ni mata omoidasu anata no koe o
ことしまたかさねたこえをかりkotoshi mata kasaneta koe o kari
ここにたつからkoko ni tatsu kara

もうにどとにげずにここでmou nidoto nigezuni koko de
ただはしりつづけるこころtada hashiritsudzukeru kokoro
くれたのはあなたでしたkureta no wa anata deshita

だからこころからdakara kokoro kara

ありがとうarigatou

24 de diciembre

¿Desde cuándo han pasado tantos días
Desde que recibí este día?
Aunque te perdí, todavía no puedo borrar esos recuerdos

No importa cuánto tiempo pase desde que recibí este día
Tu imagen dentro de mí sigue siendo la misma que aquel día

Si se cumple un deseo
No cambiaré ni una sola palabra de ese día
Quiero escuchar tu voz que partió en un viaje

Este día es el último día que pasaré contigo
Si ya lo sabía, ¿cuántas veces habríamos hablado de ello?

Hubo momentos en los que me volví frío y odié todo lo que toqué
'¿Qué pasa si todo desaparece?'...

Si se cumple un deseo
No cambiaré ni una sola palabra de ese día
Quiero escuchar tu voz que partió en un viaje

¿Cuántas veces pensé en 'escapar'?
Incluso el significado de cantar ya no es nada...
Nada más...

Cada vez que lo recuerdo, tu voz
La voz que se superpuso este año nuevamente
Porque estoy aquí

Ya no huiré nunca más de aquí
Solo seguiré corriendo con un corazón
Que me diste tú

Así que desde el fondo de mi corazón
Gracias


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Para:noir y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección