Baron de Chaise

Barão da Cadeira

Baron de Chaise

Me dê bons vinhosDonnez moi des grands vins
E eu vou subir na minha adegaEt je monterai ma cave
Em um tapete de ganhosSur un tapis de gains
Que eu me faço nas cavesQue je me fais sur les caves
Enrolando em farinhaRoulant dans la farine
Saque de FábricasPiller d'usines
Eu estrago os vencedorasJe ruine les gagnes-petits
Comendo a economiaEn bouffant de l'économie

Arar saláriosLes salaires de labour
Não está mais no centro das atençõesNe sont plus du tout à l'honneur
O imperdível é o negócioLes must, c'est les affaires
E quem eu poderei fazer comigoEt qui j'vais bien pouvoir me faire

Enquanto trabalhador, elePendant qui l'ouvrier, lui
Jogou as listras deleJoue ses galons
Em trinta e cinco horas, euEn trente cinq heures, moi
Eu fiz milhões de cervejaJ'ai brassé des millions
Minado como um barão da repúblicaSapé comme un baron de la République
É óbvio que estou com dorC'est évident que je souffre
Forte improbidade crônicaDe "forte improbité" chronique

Arar saláriosLes salaires de labour
Não está mais no centro das atençõesNe sont plus du tout à l'honneur
O imperdível é o negócioLes must, c'est les affaires
E quem eu poderei fazer comigoEt qui j'vais bien pouvoir me faire

Eu sou o protetor dos institutosJe suis le protégé des instituitions
Isso vai me impedir de irQui m'éviteront d'aller
Arraste meu terno em zonzonTrainer mon costard en zonzon
Serpen de mil absurdosSerpen aux mille sornettes
Meu coração está frio e minha cabeçaMon couer est froid et ma tête
Está diretamente nas ombreirasBien droit sur mes épaulettes

Arar saláriosLes salaires de labour
Não está mais no centro das atençõesNe sont plus du tout à l'honneur
O imperdível é o negócioLes must, c'est les affaires
E quem eu poderei fazer comigoEt qui j'vais bien pouvoir me faire

Me dê bons vinhosDonnez-moi des grands vins
Me dê a sua mãoDonnez-moi votre main
Me dê uma mãoDonnez-moi un coup de main
Eu vou devolver amanhã para vocêJe vous le rendrai demain